Long-métrage cinéma | 2003 | Comédie, Science-fiction | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Michael Herbig |
|---|---|
| Scénario | Michael Herbig, Rick Kavanian, Alfons Biedermann |
| Production | Herbx Film- und Fernsehproduktion GmbH [de] |
| Distribution/vente | Constantin Film [de] |
Tournage
| Début de tournage | 01/04/2003 |
|---|---|
| Fin de tournage | 17/06/2003 |
| Jours de tournage | 49 |
| Lieux de tournage | München, Almeria (Spanien), Dietramszell, Landshut |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers | |
|---|---|
| Ratio d’image | Cinemascope (1 : 2,39) |
| Support d’image de tournage | Super 35 |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Til Schweiger | Rock [RP] | |
| Anja Kling | Prinzessin Metapha [RP] | |
| Christian Tramitz | Captain Kork [RP] | |
| Michael Bully Herbig | Mr. Spuck [RP] | |
| Rick Kavanian | Schrotty/Lord Jens Maul/Pulle [RP] | |
| Brigitte Beyeler | Kelly Reisfeld [SR] | |
| Marc Bischoff | Cowboy [SR] | |
| Anton Figl | Mr. Popowitsch [SR] | |
| Conrad F. Geier | Frank B.B. Blickfeld [SR] | |
| Siegfried Terpoorten | Jim [SR] | |
| Errol Trotman-Harewood | Gen. Norman Baby [SR] | |
| Reiner Schöne | Senator [SR] | |
| Tom O' Malley | Brückenbesatzung [SR] | |
| Sky du Mont | Herzog William der Letzte/Santa Maria [SR] | |
| Hans Peter Hallwachs | Commander Chief [SR] | |
| Christoph Maria Herbst | Berater von William [SR] | |
| Tobias Christian Mayer | Abfangjaeger [SR] | |
| Maverick Quek | Mr. Nasi [SR] | |
| Hans-Michael Rehberg | Mars-Regulator Rogul [SR] | |
| Andreas Seyferth | Marstruppenkommandeur [SR] | |
| Stacia Widmer | Fräulein Bora Bora [SR] | |
| Thorsten Wolf | Bahnhofsvorsteher [SR] | |
| Andreas Seifert | Offzier [PR] | |
| Hans-Jürgen Silbermann | nn | |
| Gerd Rigauer | Senator Terry | |
| Herman van Ulzen | Senator Davis |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Nicole Zundel PL Uli Fauth | PL Uli Fauth |
| Administratrice de production | Margit Prenzel mit kompl.Abwicklung bis 2005 | mit kompl.Abwicklung bis 2005 |
| Assistant comptable de production | Thomas Rathfelder | |
| Régleur de cascades | Mac Steinmeier Stunts und Stunt-Coordination | Stunts und Stunt-Coordination |
| Cascadeur | Matthias Werner | |
| Cascadeur | Petr Dvorak Stuntdouble Till Schweiger | Stuntdouble Till Schweiger |
| Cascadeur | Peter Bosch | |
| Cascadeur | Martin Cronebach | |
| Cascadeur | Giacomo Strasser Rolle(Ritter,Marsianer);Stuntdouble | Rolle(Ritter,Marsianer);Stuntdouble |
| Cascadeur | Erhard Brem | |
| Cascadeur | Siegfried Polap Stuntdouble Rick Kavanian | Stuntdouble Rick Kavanian |
| Cascadeuse | Angela Mögele Stuntdouble Anja Kling | Stuntdouble Anja Kling |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anke Winckler | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Lisi Proske-Amsüss | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Katja Wittrin | |
| Habilleuse | Shanti Spohn | |
| Couturière | Sylvia Martinak | |
| Chef décorateur | Claus Kottmann | |
| 1er assistant décorateur | Christoph Steeger alle Bauten Deutschland | alle Bauten Deutschland |
| 1er assistant décorateur | Jörg Andersch span.Teil, Grafikdepartment | span.Teil, Grafikdepartment |
| 2ème assistant décorateur | Oliver Mugalu | |
| 2ème assistant décorateur | Rolf Kullmann Bauplanung Studiobauten | Bauplanung Studiobauten |
| Construction coordinator | Georg Rütsch Bühnenmeister Studiobau Palast | Bühnenmeister Studiobau Palast |
| Régisseur d'extérieurs | Johannes Wild & Set Decorator | & Set Decorator |
| Régisseuse d'extérieurs | Stefanie Hüther Assistenz | Assistenz |
| Constructeur | Jens Westermann | |
| Constructeur | Angel Martinez | |
| Constructeur | Michael Däumler Kompl.Drehbetreuung (am Set) | Kompl.Drehbetreuung (am Set) |
| Rigging | constructions spéciales | Henning Dürr Mitarbeit bei SFX | Mitarbeit bei SFX |
| Stagiaire déco | Jo Wild | |
| Stagiaire déco | Elisabeth Backes | |
| Chef électricien | Peter Schindler | |
| Sous-chef électricien | Michael Koschorreck second unit Oberbeleuchter | second unit Oberbeleuchter |
| Électricien | Thorsten Baier | |
| Électricien | Holger Löhner Zusatz | Zusatz |
| Électricien | Robert Czernich | |
| Électricien | Patrick Wächter | |
| Directeur de la photographie | Stephan Schuh | |
| Chef OPV / cadreur reportage | Frank Hackeschmidt (Making of) | (Making of) |
| Cadreur steadicam | Erwin Lanzensberger | |
| Cadreur steadicam | Andy Löv | |
| 1er assistant opérateur | Matthias 'Mattes' Boch B-Kamera, Steadicam | B-Kamera, Steadicam |
| 1er assistant opérateur | Dario Jozic auch B-Cam.-Operator | auch B-Cam.-Operator |
| 1er assistant opérateur | Sascha Ersfeld B-Kamera | B-Kamera |
| 2ème assistant opérateur | Matthias 'Mattes' Boch | |
| 2ème assistant opérateur | Timo Andert Zusatz | Zusatz |
| Assistant caméra/son reportage | Andreas Kickel making of | making of |
| 3ème assistant opérateur | Florian Knittel | |
| Photographe de plateau | Jürgen Olczyk | |
| Chef machiniste | Markus Schweiger Vertretung letzte Woche | Vertretung letzte Woche |
| Machiniste | Martin Lippert Krangrip | Krangrip |
| Machiniste | Markus Schweiger | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Anette Keiser | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Silvia Fischer [1] | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Niciy Axt | |
| Maquilleuse SFX | Sabine Skuhra | |
| Maquilleuse SFX | Olivia Alison Vossenkuhl Praktikum | Praktikum |
| Maquilleur SFX | Georg Korpás Head of SFX make-up | Head of SFX make-up |
| Assistante maquilleuse-coiffeuse | Julia Lechner Haararbeiten(Werks tatt) | Haararbeiten(Werks tatt) |
| Stagiaire maquillage-coiffure | Pamela Goldammer | |
| Réalisateur | Michael Herbig | |
| 1st AD (local system) | Michael Twinem | |
| 1st AD (local system) | Andie (Andrea) Kapeller | |
| Script continuity | Susanne Liebetrau | |
| Chef monteur | Alexander Dittner | |
| Assistant monteur | Thomas Kohler | |
| Compositeur de musique de film | Ralf Wengenmayr | |
| Concept artist (VFX) | Ulrich Zeidler | |
| Animateur FX | Andrzej Bandurski | |
| 3D artist | Phillipp Sauermann | |
| 3D artist | Jan Hübner Shading, Rendering, Animation | Shading, Rendering, Animation |
| 2D artist | Mathis Lex Digital Film Compositor @ Scanline VFX | Digital Film Compositor @ Scanline VFX |
| Screen designer | Armando Zeitz On-Set Zuspielungen | On-Set Zuspielungen |
| Digital compositor / compositing artist | Norbert Ruf | |
| Digital compositor / compositing artist | Martin Zwanzger | |
| Digital compositor / compositing artist | Alex Seefelder | |
| Digital compositor / compositing artist | Michael Ralla | |
| Matte painter | Michael Hackl | |
| VFX lighting supervisor | Dirk Müller [1] | |
| MotionBuilder artist | Joerg Beigang | |
| Rotoscopie | Jörg Liedl Einsatz als DIGITAL CLEANUP | Einsatz als DIGITAL CLEANUP |
| Productrice exécutive | Patricia (Patty) Barth | |
| Directrice de production | Uli Fauth | |
| Coordinatrice de production | Gabriele Friedel | |
| Régisseur général | Felix Leitermann | |
| Régisseur adjoint de plateau | Christopher Doll | |
| Auxiliaire de régie | Lothar Hellinger | |
| Chauffeur de production | Bernie Huber | |
| Stagiaire régie/production | Christian Dosch (Praktikum) | (Praktikum) |
| Stagiaire régie/production | Christoph Ischinger | |
| Assistante des producteurs·trices | Caroline Benda Produktionskoordination | Produktionskoordination |
| Scénariste | Alfons Biedermann | |
| Scénariste | Rick Kavanian | |
| Scénariste | Michael Herbig | |
| Traductrice de scénario | Patricia (Patty) Barth Drehbuch dt - engl. | Drehbuch dt - engl. |
| Miniature supervisor | Joachim Grüninger | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Matthias Schendel Produktion Mini-Explosionen | Produktion Mini-Explosionen |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Harald Rüdiger | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Wolfram Huber Mini Explosionen mit Sven Kühn | Mini Explosionen mit Sven Kühn |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Eddi Bachmann SFX KAMERAMANN | SFX KAMERAMANN |
| Maquettiste | Maria Reiser bei SFX Make Up & Prosthetics | bei SFX Make Up & Prosthetics |
| Maquettiste | Connie Oettl Modelpainter | Modelpainter |
| Designer sonore | Heiko Müller | |
| Designer sonore | Mario Hubert | |
| Designer sonore | Roland Platz | |
| Supervising sound editor | Chrissi Rebay | |
| Preneur de son post-synchro | Heiko Müller | |
| Chef opérateur du son | Roland Winke | |
| Assistant du son | Markus Urchs Roland Winke | Roland Winke |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Herbx Film- und Fernsehproduktion GmbH [de] |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Constantin Film [de] |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Real Life Casting Komparsen & Kleindarsteller | Komparsen & Kleindarsteller |
| Décoration | Däumler Filmbau GmbH Kompl.Drehbetreuung (am Set) | Kompl.Drehbetreuung (am Set) |
| Effets spéciaux mécaniques | Feuerfest-SFX Modellexplosionen | Modellexplosionen |
| Effets spéciaux mécaniques | star-effects 2. Supervisor | 2. Supervisor |
| Maquillage et coiffure | Manufaktur Perückenausstattung | Perückenausstattung |
| Caméras et accessoires | Xinetix steadicam rental GmbH Operator: Andy Löv | Operator: Andy Löv |
| Machinerie | Movie Cars Fahraufnahmen | Fahraufnahmen |
| Finance/Droit/Assurance | DFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft Filmversicherung | Filmversicherung |
| Matériel | Filmton Service Heiko Hinderks GmbH | |
| Postproduction sonore | Wavefront Studios GmbH |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Michael Herbig | 2004 | Bambi Sonderpreis | Sonderpreis | prix décerné |
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 22/07/2004 |
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| Die offizielle Homepage | http://www.periode1.de |