Réalisation | Dror Zahavi |
---|---|
Production | Studio Hamburg Produktion Hannover GmbH [de] |
Début de tournage | 14/11/2008 |
---|---|
Fin de tournage | 15/12/2008 |
Lieux de tournage | Hannover, Lüneburg uva. |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Maria Furtwängler | Charlotte Lindholm [RP] | |
Stephan Benson | HK Pritt [SR] | |
Pierre Besson | Jens Osburg [SR] | |
Sheri Hagen | Nele [SR] | |
Daniela Holtz | Bundespolizistin [SR] | |
Jean Maesér | Fred [SR] | |
Kathrin Ackermann | Annemarie Lindholm [SR] | |
Hansa Czypionka | Klaus Ritter [SR] | |
Thomas Jansen | MEK-Beamter [SR] | |
Torsten Michaelis | riminaldirektor Bitomsky [SR] | |
Ingo Naujoks | Martin Felser [SR] | |
David Rott | Edgar Strelow [SR] | |
Philip Wilhelmi | Zeuge [SR] | |
Karoline Eichhorn | Manu Seehausen [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Sandro Crispino | |
Régleur de cascades | Thomas Bloem Stunt Unit | Stunt Unit |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Petra Kilian | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Bettina Leuker | |
Habilleuse | Uta Schwarz | |
Renfort habilleuse | Petra Reimelt | |
Chef décorateur | Andreas Lupp | |
1ère assistante décoratrice | Lena Targan | |
Régisseuse d'extérieurs | Bettina Sauer | |
Repéreuse | Maria Hoffmann Hannover | Hannover |
Repéreuse | Claudia Hentschel | |
Repéreur | Arnold Konerding produktionsbuero hannover ltd. | produktionsbuero hannover ltd. |
Repéreuse | Nadine Freitag Nds. | Nds. |
Illustratrice/infographiste de décor | Sabine Zimmermann-Niebuhr Grafische Arbeiten | Grafische Arbeiten |
Rippeur | Christian Chamier | |
Directrice de casting | Mai Seck | |
Chef électricien | Michael Herrmann Kamera: G. Steffen | Kamera: G. Steffen |
Électricien | Olaf (Olli) Maack | |
Électricien | Andreas Wöller | |
Directeur de la photographie | Gero Steffen | |
Directrice photo 2ème équipe | Beatrice Albrecht Hannover | Hannover |
1er assistant opérateur | Sascha Werdehausen 16mm | 16mm |
2ème assistant opérateur | Moritz Tessendorf 416 - 1 DT Zusatz | 416 - 1 DT Zusatz |
Clapper/loader | Martin Kunze and B-Camera Assistent | and B-Camera Assistent |
Photographe de plateau | Christine Schroeder | |
Chef machiniste | Hannes Staehle | |
Machiniste | Björn Wiesenthal | |
Camera car driver | Mathieu Rech | |
Maquilleuse-coiffeuse | Fe Ferber | |
Maquilleuse-coiffeuse | Samira Ghassabeh | |
Réalisateur | Dror Zahavi | |
1st AD (local system) | Raimond Schultheis | |
Crowd 2nd AD (local system) | Gökhan Sayim + 2nd Unit Regie & Kamera | + 2nd Unit Regie & Kamera |
Chef monteur | Fritz Busse | |
Assistant monteur | Max Mittelbach | |
Directrice de post-production | Ulrike Freyer | |
Directeur de production | Stefan Knauß | |
Assistante de production | Ulrike Lanz | |
Régisseuse générale | Angela Krabbe Hannover | Hannover |
Location manager (local system) | Maria Hoffmann 3 DT Krankheitsvertretung | 3 DT Krankheitsvertretung |
Location manager (local system) | Jan Müller-Jeppsson + Scouting | + Scouting |
Régisseur adjoint de plateau | Matthias Fritz | |
Assistante régie plateau | Nadine Freitag Zusatz für 3 DT | Zusatz für 3 DT |
Assistante régie plateau | Maria Hoffmann | |
Assistant régie plateau | Werner Simon | |
Chauffeur de production | Florian Muche | |
Chauffeur de production | Marcel Baumgärtner | |
Chauffeur de production | Jan M. Kolbow | |
Stagiaire régie/production | Marie-Sophie Gattung | |
Preneur de son post-synchro | Dimitrios Posukidis | |
Chef opérateur du son | Martin Müller | |
Assistant du son | Martin Müller [2] |
Société | Remarques |
---|---|
Studio Hamburg Produktion Hannover GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | DAgostino und Schick Ltd. Komparsen Hannover | Komparsen Hannover |
Accessoires | augenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr Grafische Arbeiten | Grafische Arbeiten |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Petra Kilian | KB: Petra Kilian |
Décoration | K&S-Bau | |
Maquillage et coiffure | Die Maske Maskenmobil | Maskenmobil |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkw, Uniformen, Requisiten | Unipkw, Uniformen, Requisiten |
Machinerie | CCP Camera Car Platforms Mathieu Rech | Mathieu Rech |
Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
Régie / production | MAWES Filmcatering GbR Catering | Catering |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 15/02/2008 |