Série TV | Épisodes 1-7 | 2008 | SAT.1 | Humour | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Jorgo Papavassiliou, Peter Gersina |
|---|---|
| Scénario | Andy Cremer, Marc Terjung |
| Production | Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG [de], UFA Fiction |
Tournage
| Début de tournage | 29/09/2008 |
|---|---|
| Fin de tournage | 19/12/2008 |
| Lieux de tournage | Köln und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 1-7 |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Annette Frier | Danny Lowinski [RP] | |
| Axel Siefer | Kurt Lowinski [RP] | |
| Oliver Fleischer | Nils Polgar [RP] | |
| Nadja Becker | Bea Flohe [RP] | |
| Hüseyin Ekici | Mehmet [RPE] | |
| Friederike Kempter | Viktoria [RPE] | |
| Ingrit Dohse | Monika Plöger [RPE] | |
| Christa Rockstroh | Frau Sartoris [RPE] | |
| Jorres Risse | Sven Plöger [RPE] | |
| Judith Döker | Carla Westerfeld [SR] | |
| Esther Roling | Anwältin Gallwitz [SR] | |
| Philip Barth | junger Mann [SR] | |
| Fabian Alexander Kondziolka | Doktor Koch [SR] | |
| Charlotte Crome | Beate Hagen [SR] | |
| Georg Lenzen | Müllmann Müller [SR] | |
| Desiree Ogaj | Episodenrolle [SR] | |
| Katharina Palm | Buchhändlerin [SR] | |
| Raphael Rubino | Propagandist [SR] | |
| Sybille J. Schedwill | Richterin Mandel [SR] | |
| Jan Sosniok | Oliver Schmidt [SR] | |
| Julia Stinshoff | Nina Breuer [SR] | |
| Daniel Drewes | Bankanwalt [SR] | |
| Rainer Laupichler | Polizist (Kein Heim) [SR] | |
| Ania Niedieck | Assistentin [SR] | |
| Ulrike Schwab | junge Nachbarin [SR] | |
| Andrea Cleven | Episodenrolle [SR] | |
| Christian Furrer | Manni Goldmann [SR] | |
| Stephan Korves | Frank [SR] | |
| Elyas M'Barek | Rasoul [SR] | |
| Jürgen Rißmann | Peter Kramer [SR] | |
| Florian Stiehler | Sportlehrer Busch [SR] | |
| Stephan Ullrich | Herbert [SR] | |
| Sabine Wolf | Krankenkassentussi [SR] | |
| Franz-Jürgen Zigelski | Älterer Nachbar [SR] | |
| Michael Abendroth | Bernardi [SR] | |
| Dimitri Bilov | Marek [SR] | |
| Gerda Böken | Annemarie Membach [SR] | |
| Vincent Kastner | Staatsanwalt Meier [SR] | |
| Juli Klement | junge Frau [SR] | |
| Susanne Pätzold | Tanja Blume [SR] | |
| Therese Hämer | Katrin Saviano [SRE] | |
| Oona Devi Liebich | Miriam Adacher [SRE] | |
| Regina Gisbertz | Frau vom Jugendamt [SRE] | |
| Sema Wittgenstein | Richterin [SRE] | |
| Andreas Engelmann | Mario Saviona [SRE] | |
| Sam Gerst | Junge [SRE] | |
| Karl Kranzkowski | Dieter Plöger [SRE] | |
| Maren Schlüter | Anja Kehler [SRE] | |
| Britta Dirks | Krankenschwester [PR] | |
| Dana Cebulla | Annemarie Walters | |
| Mirco Monshausen | Polizist |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Ulla Sebus-Derow Vertretung von Caro Riedel | Vertretung von Caro Riedel |
| Administratrice de production | Carolin Riedel | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Gabriela Hans Casting | Casting |
| Chef décorateur | Olaf Rehahn | |
| 1ère assistante décoratrice | Juliane Hoffrecht Ausführungsplanung | Ausführungsplanung |
| Art director | Laurenz Brüning Studioplanung | Studioplanung |
| Ensemblière | Eva-Maria Wendt Vorbereitung Studiobau | Vorbereitung Studiobau |
| Ensemblier | Oliver Munck | |
| 3ème assistante décoratrice | Sandra Zimmerle Vorbereitung Studio | Vorbereitung Studio |
| Régisseur d'extérieurs | Mike Thiemann | |
| Accessoiriste de plateau | Sabine Feldmann | |
| Accessoiriste aux meubles | Slawomir Zajac | |
| Accessoiriste aux meubles | Ron Büttner | |
| Accessoiriste aux meubles | Julia Roeske Studiobau | Studiobau |
| Accessoiriste aux meubles | Andreas Wendt | |
| Accessoiriste aux meubles | Anuchai Wolfgang Dodo Lilienthal Studio Hürth | Studio Hürth |
| Assistante accessoiriste de plateau | Yasmin Brocksieper | |
| Repéreur | Eric Fischell | |
| Constructeur | Martin Lösche alle Folgen | alle Folgen |
| Constructeur | Dirk Klophaus diverse Zusatzarbeiten Studiobau | diverse Zusatzarbeiten Studiobau |
| Constructeur | Andre Makossa | |
| Stand by set builder | Sascha Tasovski für die Firma Baudekolon GmbH | für die Firma Baudekolon GmbH |
| Dessinateur | Miodrag Nerandzic | |
| Peintre de décor | Pit Schnell Steinimitationen | Steinimitationen |
| Peintre de décor | Thomas Pilzecker | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Frank Sander | |
| Directrice de casting | Ingrid Cuenca | |
| Directeur de casting | Clemens Erbach | |
| Chargé de casting figuration/silhouettes | Christos Giatagantzidis | |
| Chef électricien | Gilmar Steinig | |
| Électricien | Michael Stahl [1] Zusatz | Zusatz |
| Électricien | George Bozkurt Zusatz | Zusatz |
| Électricien | Kasper Hagin | |
| Directeur de la photographie | Oliver-Maximilian Kraus und mit Jorgo Papavassilio | und mit Jorgo Papavassilio |
| Directeur de la photographie | Woody Strecker | |
| Directeur de la photographie | Diethard Prengel | |
| Directeur photo 2ème équipe | Kim Howland | |
| 1er assistant opérateur | Thomas Antoszczyk | |
| 1er assistant opérateur | Tobias Klauke Zusatz | Zusatz |
| 2ème assistant opérateur | Daniel Grendel 5 DT auch Focus Kamera B | 5 DT auch Focus Kamera B |
| 2ème assistante opérateur | Jennifer Günther Zusatz, auch Schärfe B-Kamera | Zusatz, auch Schärfe B-Kamera |
| Photographe de plateau | Frank Dicks | |
| Chef machiniste | Boban Milosevic | |
| Machiniste | Michael Michels | |
| Chef maquilleur-coiffeur | Marcus Michael | |
| Maquilleur-coiffeur | Marcus Michael Chefmaskenbildner | Chefmaskenbildner |
| Maquilleuse-coiffeuse | Nina Simone Emmrich Folge 1-13 | Folge 1-13 |
| Réalisateur | Jorgo Papavassiliou | |
| Réalisateur | Peter Gersina | |
| 1st AD (local system) | Jochen Gosch | |
| 1st AD (local system) | Kim Oliver Gregan Folge 4-7 | Folge 4-7 |
| Skript | Silke Orth Continuity | Continuity |
| Cheffe monteuse | Mareile Marx-Scheer 4 Folgen Regie Jorgo Papavassiliou | 4 Folgen Regie Jorgo Papavassiliou |
| Chef monteur | Jens Müller [1] Pilotfolgen 1-3 | Pilotfolgen 1-3 |
| Assistant monteur | Victor Rosario | |
| Compositeur de musique de film | Hans Hafner Serie komplett | Serie komplett |
| Compositeur de musique de film | Ilja Coric | |
| Compositeur de musique de film | Kian Djalili | |
| Compositeur de musique de film | Robert Meister Marco Meister + Robert Meister - Serie komplett | Marco Meister + Robert Meister - Serie komplett |
| Étalonneur | Martin Becker | |
| Productrice exécutive | Kirsten Frehse | |
| Productrice exécutive | Katja Hartwig | |
| Directeur de production | Frank Horak 7 Folgen | 7 Folgen |
| Assistante de production | Marion Knipp 1 Woche Vertretung | 1 Woche Vertretung |
| Assistante de production | Maria Spisic | |
| Régisseur général | Detlev Jansen | |
| Régisseur adjoint de plateau | Dennis Rocki | |
| Chauffeur de production | Jörg Henning | |
| Chauffeure de production | Yvonne Vossen 1-13 folgen Personal Driver von A.Frier | 1-13 folgen Personal Driver von A.Frier |
| Chauffeur | Rolf Schmidt SHS 1 DT | SHS 1 DT |
| Assistante productrice | Rodica Pietsch | |
| Assistante productrice | Franziska Zernack Folgen 1-7 | Folgen 1-7 |
| Scénariste | Marc Terjung | |
| Scénariste | Andy Cremer | |
| Mixeur | Gerald Cronauer | |
| Chef opérateur du son | Michael Felber | |
| Assistant du son | Bennet Switala | |
| Assistant du son | Lars Henning Schröder |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG [de] | |
| UFA Fiction als Phoenix Film | als Phoenix Film |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Outcast | |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Décoration | Baudekolon GmbH Bau Gerichtsteil | Bau Gerichtsteil |
| Décoration | Berliner Union-Film GmbH & Co.KG Berliner Union-Film | Berliner Union-Film |
| Décoration | Jürgen Konradi Rest für Berl. Union | Rest für Berl. Union |
| Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Régie / production | Setlounge GmbH Aufenthaltsmobil | Aufenthaltsmobil |
| Régie / production | Step GmbH | |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP: Kay Viergutz | AP: Kay Viergutz |
| Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) | |
| Postproduction sonore | Toruspost Mix Gerald Cronauer | Mix Gerald Cronauer |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Annette Frier | 2010 | Bayerischer Fernsehpreis 2010 Beste Schauspielerin - Serien und Reihen | Beste Schauspielerin - Serien und Reihen | nomination |
| Annette Frier | 2010 | Der Bayerische Fernsehpreis 2010 Beste Schauspielerin - Serien und Reihen | Beste Schauspielerin - Serien und Reihen | prix décerné |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | SAT.1 | lundi 12/04/2010 |