EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Screenshot Schneekugel | © Caba Pictures Filmproduktion
© Caba Pictures Filmproduktion

Inside A Snow globe

    Tous les titres (2)
    Court-métrage | 2008

    Infos générales

    RéalisationRaphael Bruggey
    ScénarioThomas Franke, Raphael Bruggey (idée originale)
    ProductionCaba Pictures Filmproduktion [de]

    Infos complémentaires

    Ratio d’imageWidescreen USA (1 : 1,85)
    Support d’image de tournageSuper 16
    Type de copie de diffusionSuper 16

    Liste artistique

    Affiches

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Marcel Andre HeizmannFlorian [RP]
    Maike MöllerJulia [RP]
    Mario PokatzkySchleuser [SR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Cheffe costumière / créatrice de costumesAnne Dettmer
    Chef décorateurKai Bagsik
    1ère assistante décoratriceAntje Krug
    und aussenrequisite    		und aussenrequisite
    Régisseuse d'extérieursAntje Krug
    Chef électricienSilvio Kröger
    ÉlectricienMaurice Wilkerling
    Directeur de la photographieOliver Lechner
    1er assistant opérateurDennis Helm
    16 mm    		16 mm
    Maquilleur-coiffeurVivienne-Viktoria Korn
    RéalisateurRaphael Bruggey
    1st AD (local system)Sabrina Kunert
    1st AD (local system)Chasper Senn
    StoryboarderJörg Daling
    Story Boarder    		Story Boarder
    Cheffe monteuseBilbo Calvez
    AVID    		AVID
    Compositeur de musique de filmOliver Höppner
    Digital effects designerRick Baxstar
    Directrice de productionInés Mácha
    ProducteurRaphael Bruggey
    ScénaristeThomas Franke
    Idée originaleRaphael Bruggey
    MixeurChristopher Glade-Beucke
    Mixeur post-synchroRalph Jandacka
    Chef opérateur du sonThomas Diesel
    ConsultantJosef Kardinal

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Caba Pictures Filmproduktion [de]

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Effets spéciaux mécaniquesAnitrix
    Postproduktion    		Postproduktion
    Éclairage et accessoiresARRI Rental Deutschland GmbH
    Éclairage et accessoiresElectric Sun Filmservice+Lichttechnik [de]
    Caméras et accessoiresARRI Rental Deutschland GmbH
    MachinerieCINEGATE GmbH
    Lichttechnik    		Lichttechnik
    MachinerieElectric Sun Filmservice+Lichttechnik [de]
    Régie / productionAct Media Support
    Régie / productionEventtation GmbH & Co. KG
    Walkies    		Walkies
    Transports, voyages et hébergementAllround Autovermietung
    Transports, voyages et hébergementMEDIAS Reiseservice
    Matériel25p *Cine Support GmbH [de]
    MontageCondor digital media GmbH [de]

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Raphael Bruggey2009Porto 7 Festival Internacional [pt]
    Short International    		Short Internationalnomination
    Raphael Bruggey2009Flyway Film Festival [us]
    Short International    		Short Internationalnomination
    Raphael Bruggey2009Visionaria - Int.Toscana Video Festival [it]
    Short International    		Short Internationalnomination
    Raphael Bruggey2009Golden Knight - Malta Int. Film Festival [mt]
    Short International    		Short Internationalnomination
    Raphael Bruggey2009Malescorto [it]
    Short International    		Short Internationalnomination
    Raphael Bruggey2009SCENECS The Central Dutch Film Festival [nl]
    Short International    		Short Internationalnomination
    Raphael Bruggey2009AsterFest [mk]
    Short International    		Short Internationalnomination