Liebe ist Verhandlungssache
- Wo die Liebe hinfällt (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2008 | ZDF [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Sven Bohse |
|---|---|
| Production | TeamWorx Television & Film GmbH [de], UFA Fiction |
Tournage
| Début de tournage | 26/08/2008 |
|---|---|
| Fin de tournage | 26/09/2008 |
| Lieux de tournage | Berlin, Baden-Baden |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Heikko Deutschmann | Max Palfy [RP] | |
| Aglaia Szyszkowitz | Thea Schmitz [RP] | |
| Johannes Suhm | Tobi [RP] | |
| Nadja Tiller | Melissa Palfy [RP] | |
| Pierre Besson | Thomas [SR] | |
| Kirsten Block | Renate [SR] | |
| Irene Rindje | Frau Zäpfle [SR] | |
| Rike Schmid | Silja [SR] | |
| Jacqueline Macaulay | Hauptkommissarin Lennard [SR] | |
| Gitta Schweighöfer | Siljas Mutter [SR] | |
| Egon Hofmann | Nebenrolle [SR] | |
| Julian F. M. Stoeckel | Kellner [SR] | |
| Volker Herold | Lastwagenfahrer [PR] | |
| Marc Hetterle | Seppi [PR] | |
| Katja Bläsi | Braut Frau Wedekind [PR] | |
| Lutz Lansemann | Joachim Botz |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Christine Röhrig | |
| Régleur de cascades | Markus Pütterich Stuntdouble (Pierre Besson) | Stuntdouble (Pierre Besson) |
| Cascadeur | Piet Paes | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Beate Scheel | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Tanja Jesek zeitgenössisch + Renaissance | zeitgenössisch + Renaissance |
| Habilleuse | Anastasia Danilow | |
| Renfort habilleuse | Sonja Greif | |
| Cheffe décoratrice | Myriande Heller | |
| 1ère assistante décoratrice | Michaela Flaig | |
| Régisseur d'extérieurs | Brain Halle | |
| Accessoiriste de plateau | Jan Braun | |
| Repéreuse | Pamela Schmidt in Baden-Baden | in Baden-Baden |
| Repéreur | Stephan Baraniecki Baden Baden u. U. | Baden Baden u. U. |
| Repéreuse | Silvia Eisenhut | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Robin Haefs | |
| Rippeur | Jens Schlemmer | |
| Directrice de casting | Nina Haun | |
| Chef électricien | Marco Schöps | |
| Sous-chef électricien | Babu Haugg | |
| Électricien | David Riedel Zusatz | Zusatz |
| Électricien | Alexander Kreis | |
| Renfort électricien | Kay Kirchhoff | |
| Assistant électro/lumière | Christian Kuschmitz | |
| Directeur de la photographie | Michael Schreitel | |
| 1er assistant opérateur | Andrés Lizana Prado 16mm 2 DT | 16mm 2 DT |
| 2ème assistant opérateur | Florian Partikel 4 Tage Baden-Baden 1. Kameraassistent | 4 Tage Baden-Baden 1. Kameraassistent |
| 3ème assistante opérateur | Waya Shirkhan | |
| Photographe de plateau | Andreas Böhmig | |
| Chef machiniste | Hannes Staehle | |
| Machiniste | Björn Wiesenthal | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Britta Balcke | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Antje Langner Zusatzmaske | Zusatzmaske |
| Maquilleuse-coiffeuse | Marion Stets | |
| Réalisateur | Sven Bohse | |
| 1st AD (local system) | Rüdiger Sass | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Raquel Crawford | |
| Script continuity | Antje Jagemann | |
| Cheffe monteuse | Anne Fabini | |
| Co-monteur | Tobias Haas | |
| Assistante monteuse | Sylke Rohrlach | |
| Compositeur de musique de film | Maurus Ronner | |
| Superviseur musical | Kai Schoormann | |
| Directrice de post-production | Esther Reinecke | |
| Assistant à la production exécutive | Lars Burkardt | |
| Directeur de production | Frank Lübke | |
| Régisseuse générale | Esther Fischer | |
| Location manager (local system) | Stephan Baraniecki | |
| Régisseur adjoint de plateau | Christian Metz | |
| Secrétaire de production | Anja Gläser | |
| Assistante régie plateau | Karen Fetzer | |
| Chauffeure de production | Peggy Hurtig | |
| Chauffeur·e de production | Sven Mickeleit | |
| Runner | Simon Trempnau | |
| Producer | Benjamin Schacht | |
| Adaptateur de doublage | Marcus Hinkel | |
| Designer sonore | Oliver Barth | |
| Chef opérateur du son | Frieder Glöckner | |
| Assistant du son | Yannic Herrmannsdörfer |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| TeamWorx Television & Film GmbH [de] | |
| UFA Fiction als Teamworx | als Teamworx |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Zimelon [de] | |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Beate Scheel | KB: Beate Scheel |
| Maquillage et coiffure | Azzuro Film Location Services Masken Kostümkombi | Masken Kostümkombi |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkw, Unipolis | Unipkw, Unipolis |
| Éclairage et accessoires | Balloon-Light Berlin Balloonlight | Balloonlight |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
| Régie / production | Hallywood-Productions Location. / Motiv. / Absperr. | Location. / Motiv. / Absperr. |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | Kosmo Catering Vollcatering Berlin,Baden Baden | Vollcatering Berlin,Baden Baden |
| Régie / production | Moviebus - Michael Meiser Aufenthaltsbus | Aufenthaltsbus |
| Régie / production | Neels Mobil GmbH Wohnmobile | Wohnmobile |
| Postproduction sonore | Studio Mitte Bildschnitt, Sprachsynchron, Sounddesign | Bildschnitt, Sprachsynchron, Sounddesign |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | mercredi 15/04/2009 |