© Sat.1
Für meine Kinder tu' ich alles
- Nachts, wenn meine Kinder schlafen (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2008 | SAT.1 | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Annette Ernst |
|---|---|
| Production | U5 Filmproduktion GmbH & Co.KG |
Tournage
| Début de tournage | 29/07/2008 |
|---|---|
| Fin de tournage | 29/08/2008 |
| Lieux de tournage | Frankfurt und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Lisa Martinek | Marie Rensberg [RP] | |
| Beat Marti | Tom Legler [RP] | |
| Mimi Fiedler | Valeska [RP] | |
| Sarah Masuch | Rana [RP] | |
| Jasmin Schwiers | Sonja [RP] | |
| Hendrik Duryn | Charles Rensberg [SR] | |
| Rainer Ewerrien | Herr Tremens [SR] | |
| Annett Fleischer | Frau Zeidler [SR] | |
| Stephan Grossmann | Markleiter Dublinzki [SR] | |
| Johannes Hitzblech | Mann vom Arbeitsamt [SR] | |
| Carsten Strauch | Herr Kurz [SR] | |
| Günther Kaufmann | Mammut [SR] | |
| Maja Sophie Rückert | Tania Rensberg [SR] | |
| Paula Marie Rückert | Carlotta Rensberg [SR] | |
| Joel Federico Laczlò Wüstenberg | Spielendes Kind [SR] | |
| Verena Wüstkamp | Prostituierte [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Petra Renner-Neubrand | |
| Régleur de cascades | Jürgen Klein | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Barbara Fiona Schar | |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Trü Kobusch | |
| Habilleuse | Christina Kindel | |
| Chef décorateur | Manfred Döring | |
| 1ère assistante décoratrice | Anna Boddin | |
| Régisseuse d'extérieurs | Susanne Richter | |
| Accessoiriste de plateau | Stefan Dickfeld | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Anna Boddin | |
| Rippeur | Volker Hainbuch | |
| Rippeur | Daniel Bengner ab 2. Drehhälfte | ab 2. Drehhälfte |
| Stagiaire déco | Lorenz-Raphael Grzimek | |
| Directeur de casting | Uwe Bünker | |
| Chef électricien | Gunnar Seeling | |
| Électricien | Ralf Ommerborn | |
| Électricien | Frank Wolters | |
| Renfort électricien | Christian Buhlert | |
| Assistant électro/lumière | J. Paul Fahle | |
| Directeur de la photographie | Michael Bertl | |
| Directeur photo 2ème équipe | Kai Branss | |
| 1er assistant opérateur | Harald Mellwig | |
| 2ème assistant opérateur | Axel Stock | |
| Photographe de plateau | Jacqueline Krause-Burberg | |
| Chef machiniste | Stefan Hübscher 5.Woche/ Remotekran / Autorigg | 5.Woche/ Remotekran / Autorigg |
| Maquilleuse-coiffeuse | Paula Kern | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Regine Frohberg | |
| Réalisatrice | Annette Ernst | |
| 1st AD (local system) | Madeleine Senfft von Pilsach | |
| Script continuity | Ingrid Carstensen | |
| Compositeur de musique de film | Martin Probst | |
| Directrice de production | Madeleine Remy Frankfurt | Frankfurt |
| Assistante de production | Claudia Laux | |
| Régisseur général | Thomas Mendler | |
| Location manager (local system) | Vanessa Davitkov | |
| Régisseur adjoint de plateau | Dirk Eberling | |
| Assistante régie plateau | Kathrin Wiederhold | |
| Assistant régie plateau | Robert Hertel | |
| Assistant régie plateau | Ralf Schreiner DT 5 - DT 7 | DT 5 - DT 7 |
| Chauffeure de production | Antje Mergel Vorbereitung & Dreh | Vorbereitung & Dreh |
| Stagiaire régie/production | Rosalinda Basta | |
| Runner | Jennifer Six | |
| Producer | Nele Willaert | |
| Superviseur de la bande sonore | Wolfgang Herold | |
| Mixeur | Manuel Karakas | |
| Designer sonore | Max Wanko | |
| Chef monteur son | Tobias Linke Hard Effects, Foley Editing | Hard Effects, Foley Editing |
| Enregistrement bruitages | Manuel Karakas | |
| Bruiteur | Peter Roigk | |
| Cheffe opératrice du son | Petra Gregorzewski | |
| Assistant du son | Robin Hörrmann | |
| Chargée de programme | Kerstin Wiedé |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| U5 Filmproduktion GmbH & Co.KG |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Uwe Bünker Casting GbR [de] | |
| Effets spéciaux mécaniques | E.G.G.S. GmbH Waffen, Pyrotechnik | Waffen, Pyrotechnik |
| Maquillage et coiffure | Filmservice Thomas Vogt Maskenmobil | Maskenmobil |
| Éclairage et accessoires | MBF Filmtechnik GmbH | |
| Caméras et accessoires | MBF Filmtechnik GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | delikat & ausgewogen Catering Frankfurt | Catering Frankfurt |
| Régie / production | DHS Filmservice GmbH Garderobenmobil | Garderobenmobil |
| Régie / production | do-disturb Catering | Catering |
| Postproduction sonore | Herold Studios GmbH Sound Post Produktion + Mischung | Sound Post Produktion + Mischung |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | SAT.1 | mardi 17/02/2009 |