Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Mario Adorf	Edgar [RP]
Senta Berger	Alice [RP]
Friedrich von Thun	n.n. [SR]
Hartmut Becker	Dr. Sanders [SR]
Ron Ely	Kurt [SR]
Helmut Qualtinger	Huck [SR]
Heidi Stroh	n.n. [SR]

Équipe technique

Poste	Nom	Remarque
Directeur de la photographie	Igor Luther
Réalisateur	Michael Verhoeven
Cheffe monteuse	Helga Borsche
Directeur·trice de production	Thomas Dierks

Société	Remarques
Sentana Filmproduktion GmbH [de]