© ARD
Téléfilm unitaire | 2008 | ARD [de], Degeto [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Hajo Gies |
|---|---|
| Scénario | Thomas Kirdorf |
| Production | Aspekt Telefilm-Produktion GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 30/07/2008 |
|---|---|
| Fin de tournage | 28/08/2008 |
| Lieux de tournage | Bayern |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Michaela May | Sophie [RP] | |
| Jan Fedder | Pfarrer Jens [RP] | |
| Saskia Vester | Inge Schüssler [RP] | |
| Ursula Maria Burkhart | Franzi [SR] | |
| Nina Kapust | Mona [SR] | |
| Stefan Murr | Micha Strohmeyer [SR] | |
| Lilian Naumann | Sissi Pelzer [SR] | |
| Johannes Silberschneider | Clemens Stölzer [SR] | |
| Johann Schuler | Leopold Huber [SR] | |
| Andreas Giebel | Johann Schüssler [SR] | |
| Josef Ludwig Pfitzer | 1. Arbeiter [SR] | |
| Silke Popp | Evi [SR] | |
| Vitus Zeplichal | Kardinal Rosenlieb [SR] | |
| Marcantonio Moschettini | Carlo Fabriano [SR] | |
| Ulla Geiger | Kirchgängerin [PR] | |
| Christian Swoboda | Bauer [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cascadeuse | Angela Mögele | |
| Cascadeur mécanique | Erhard Brem | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Silke C. Schmidt | |
| Habilleuse | Melanie Kämpf | |
| Habilleuse | Marion Sonnenberger Garderobiere | Garderobiere |
| Habilleur | Anselmo Antonello di Meo | |
| Chef décorateur | Hermann Klein | |
| Régisseur d'extérieurs | Armando Zeitz | |
| Accessoiriste de plateau | Udo Wilhelm Wessiak | |
| Renfort accessoires | Marcus Messner | |
| Chef électricien | Markus Thiermeyer | |
| Électricien | Uwe Hotz Vertretung für Robert Assinger | Vertretung für Robert Assinger |
| Directeur de la photographie | Thomas Etzold | |
| Cadreur steadicam | Markus Eckert | |
| 1er assistant opérateur | Philipp Chudalla S16mm | S16mm |
| 2ème assistant opérateur | Thomas Schiller teilweise B-Focus | teilweise B-Focus |
| 2ème assistant opérateur | Manuel Steer ab 19.08. | ab 19.08. |
| Photographe de plateau | Erika Hauri | |
| Stagiaire image | Linda Grützner Videooperater | Videooperater |
| Chef machiniste | Ruthard Schulz-Ullrich | |
| Machiniste | Sarah Pache | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Stefanie Gredig | |
| Maquilleur-coiffeur | Kurosch Akhavan | |
| Réalisateur | Hajo Gies | |
| 1st AD (local system) | Ulrike Kraus-Ringelmann | |
| Script continuity | Patricia Leray | |
| Cheffe monteuse | Gabriele Hagen | |
| Assistante monteuse | Bine Pufal | |
| 2D artist | Uwe Zerrweck smoke* | smoke* |
| Étalonneuse | Vera Mewing final grading | final grading |
| Directeur de production | Kurt Tappeiner | |
| Assistant·e de production | Rose Wenninger mit Kassenführung | mit Kassenführung |
| Régisseur général | Roman Blum | |
| Régisseur adjoint de plateau | Ingo Hermann | |
| Assistant régie plateau | Andreas Bucher-Weberling Praktikum | Praktikum |
| Chauffeure de production | Monika Rook | |
| Chauffeure de production | Magdalena Harden Fahrerin & Set-Runner | Fahrerin & Set-Runner |
| Executive producer | Bernadette Schugg | |
| Scénariste | Thomas Kirdorf | |
| Assistant du son | Georgios Stamoulis | |
| Chargé de programme | Stefan Kruppa |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Aspekt Telefilm-Produktion GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Mise en scène animalière | Filmtiere Christoph Kappel Katzen, Katzenkinder | Katzen, Katzenkinder |
| Accessoires | Filmcops e.K. Polizeirequisiten | Polizeirequisiten |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung/Fachberatung | Med. Ausstattung/Fachberatung |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | polizeiteam.de Polizeiuniformen | Polizeiuniformen |
| Régie / production | Hollyfood Catering Hollyfood Catering | Hollyfood Catering |
| Régie / production | Set-Cleaner Dekorationsreinigung | Dekorationsreinigung |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 04/09/2009 |