Mein Nachbar, sein Dackel & ich
- Mein Nachbar, sein Bruder, sein Dackel und ich (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2008 | Degeto [de]
Infos générales
| Réalisation | Dirk Regel |
|---|---|
| Production | TeamWorx Television & Film GmbH [de], UFA Fiction |
Tournage
| Début de tournage | 29/07/2008 |
|---|---|
| Fin de tournage | 27/08/2008 |
| Lieux de tournage | München |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Ann-Kathrin Kramer | Irene [RP] | |
| August Schmölzer | Hagen [RP] | |
| Günther Maria Halmer | Siegfried [RP] | |
| Christian Alexander Rogler | Müller [SR] | |
| Johanna Bittenbinder | Brigitte [SR] | |
| Alina Freund | Katja [SR] | |
| Norbert Heckner | Juror [SR] | |
| Manfred Münichsdorfer | Barkeeper [SR] | |
| Andreas Heinzel | Polizist 1 [SR] | |
| Stefanie von Poser | Dolly [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Fatosh Böhme | |
| Régleur de cascades | Giacomo Strasser stuntmac GmbH | stuntmac GmbH |
| Cascadeur | Giacomo Strasser Stuntdouble | Stuntdouble |
| Cascadeur mécanique | Erhard Brem Stuntmac GmbH | Stuntmac GmbH |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Eva Kantor | |
| Cheffe décoratrice | Uta Hampel München | München |
| Régisseuse d'extérieurs | Claudia Mahringer | |
| Repéreuse | Ute Platzer | |
| Rippeur | Alex Recht | |
| Rippeur | Christopher Schipprack 1. Drehhälfte | 1. Drehhälfte |
| Stagiaire déco | Lisa Schröer | |
| Directrice de casting | Franziska Aigner | |
| Chef électricien | Thomas Blum | |
| Électricien | Stefan Gries | |
| Électricien | Stefan Lechner Erste Hälfte des Projekts | Erste Hälfte des Projekts |
| Électricien | Danny Steinbrecher zweite Hälfte des Projekts | zweite Hälfte des Projekts |
| Assistant électro/lumière | Markus Müller | |
| Assistant électro/lumière | Nicolas Mussell zusatz +ersatz 13 tage | zusatz +ersatz 13 tage |
| Assistant électro/lumière | Peter Kreil 3 Tage Zusatz | 3 Tage Zusatz |
| Directeur de la photographie | Stephan Wagner [1] | |
| Directeur photo 2ème équipe | Christian Knöpfle 16mm | 16mm |
| Cadreur | Christian Knöpfle 16mm | 16mm |
| 1er assistant opérateur | Simon Zeller 16mm | 16mm |
| 1ère assistante opérateur | Nina Mettmann Zusatz | Zusatz |
| 2ème assistant opérateur | Julian Hanschke 16mm | 16mm |
| Photographe de plateau | Erika Hauri | |
| Chef machiniste | Klaus Sprenger & Key Grip | & Key Grip |
| Machiniste | Lars Prahl | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Silke Hansmann | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Martine Flener | |
| Réalisateur | Dirk Regel | |
| 1st AD (local system) | Michael Twinem | |
| Script continuity | Elisabeth Grawe | |
| Cheffe monteuse | Claudia Fröhlich | |
| Directrice de post-production | Esther Reinecke | |
| Assistant à la production exécutive | Lars Burkardt | |
| Directrice de production | Marcella Rafael München | München |
| Assistante de production | Tanja Bogdan München & Umgebung | München & Umgebung |
| Régisseur adjoint de plateau | Götz Vierkant | |
| Chauffeur de production | Tobias Joosten | |
| Chauffeur de production | Christian Weinmann | |
| Stagiaire régie/production | Nadine Holzner Praktikantin der Set-AL | Praktikantin der Set-AL |
| Productrice | Ariane Krampe | |
| Producteur | Moritz von Koss | |
| Productrice junior / assistante | Anette Kraska Entwicklung | Entwicklung |
| Stagiaire production | Adrian Illien | |
| Chef monteur son | Mark Wegner [1] Foley & ADR Editor | Foley & ADR Editor |
| Bruiteur | Peter Sandmann | |
| Chef opérateur du son | Albrecht Harms 90 min. Fernsehspiel | 90 min. Fernsehspiel |
| Assistant du son | Till Ulrich TM: A. Harms | TM: A. Harms |
| Assistant cantinier | Tobias Jäger 2 Wochen | 2 Wochen |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| TeamWorx Television & Film GmbH [de] | |
| UFA Fiction als Teamworx | als Teamworx |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen | Komparsen |
| Mise en scène animalière | Renate's Film-Tier-Ranch Dackel Paula | Dackel Paula |
| Costumes | polizeiteam.de Polizeiuniformen | Polizeiuniformen |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Beamte u, Uniformen | Polizeifahrzeuge, Beamte u, Uniformen |
| Bureautique : solutions, matériel, traductions | Filmbüro München, Reslar-Dietzmann Produktionsbüro | Produktionsbüro |
| Régie / production | DHS Filmservice GmbH div. Filmmobile | div. Filmmobile |
| Régie / production | Faun Catering | |
| Régie / production | Filmservice Wallner Halteverb./Blocker | Halteverb./Blocker |
| Postproduction sonore | Studio Mitte Bildschnitt, Sounddesign, Mischung | Bildschnitt, Sounddesign, Mischung |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 02/10/2009 |