Réalisation | Martin Eigler |
---|---|
Scénario | Sven Poser, Martin Eigler |
Production | Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Harald Schrott | Konrad Fuchs [RP] | |
Barbara Rudnik | Hannah Schwarz [RP] | |
Christina Große | Maria Helmer [SR] | |
Elisabeth Müller | Zimmermädchen [SR] | |
Achim Amme | Polizeibeamter [SR] | |
Thorsten Merten | Raik Schleusser [SR] | |
Meral Perin | Katharina Petrescu [SR] | |
Heinz Klever | Pathologe [SR] | |
Peter Kurth | Karl Benthin [SR] | |
Hermann Beyer | Peter Armknecht [SR] | |
Birke Bruck | Suse Richter [SR] | |
Hans Garbaden | Einsatzleiter der Polizei [SR] | |
Dieter Mann | Martin Beus [SR] | |
Katrin Wasow | Hanna's mother [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Manfred Diedrichs | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anette Schröder | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Chandra Liebetanz | |
Habilleuse | Silke Schäfer [1] | |
Renfort habilleuse | Anna Klages | |
Chef décorateur | Christian Bussmann Production design | Production design |
Chef constructeur | Dieter Wertz | |
Régisseuse d'extérieurs | Ellen Heltzel Szenenbildner: C.Bussmann, DDR Rückblick | Szenenbildner: C.Bussmann, DDR Rückblick |
Accessoiriste de plateau | Christine Marzinzik | |
Rippeur | Tom Thiel | |
Stagiaire déco | Gesine Beenken | |
Électricien | Juan José Alcaide | |
Assistant électro/lumière | Thorsten Kosellek | |
Directeur de la photographie | Wedigo von Schultzendorff | |
Directeur photo 2ème équipe | Gert Kappes | |
Cadreur | Rodja Kükenthal B-Cam Operator | B-Cam Operator |
1er assistant opérateur | Rodja Kükenthal | |
1er assistant opérateur | Alexander Palm Nachdreh | Nachdreh |
1er assistant opérateur | Carsten Eggert Nachdreh auf 8mm | Nachdreh auf 8mm |
2ème assistant opérateur | Philipp Tölke | |
Photographe de plateau | Stephan Persch | |
Chef machiniste | Stefan Rüsenberg | |
Machiniste | Laurenzius Mack | |
Machiniste grue | Joscha Jenneßen | |
Maquilleuse-coiffeuse | Kathi Kullack | |
Maquilleur-coiffeur | Markus Scharping Maske Barbara Rudnik | Maske Barbara Rudnik |
Réalisateur | Martin Eigler | |
1st AD (local system) | Claude Giffel | |
Script continuity | Tina Dupuy | |
Trainee director's department | Johan Malte Unteutsch | |
Chef monteur | Dirk Grau | |
Compositeur de musique de film | Wilhelm Stegmeier | |
Superviseur musical | Hansjörg Kohli | |
Étalonneuse | Vera Mewing final grading | final grading |
Directeur de production | Jürgen J. Bock | |
Assistante de production | Alexandra Bock | |
Régisseuse adjointe de plateau | Kirsten (Kiki) Laser | |
Auxiliaire de régie | Ingo Stroot | |
Chauffeure de production | Ann Kathrin Eichel | |
Chauffeur de production | Jan Müller-Jeppsson | |
Scénariste | Martin Eigler | |
Scénariste | Sven Poser | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Norbert Skodock | |
Chef opérateur du son | Rolf Manzei | |
Assistant du son | Oliver Schumann |
Société | Remarques |
---|---|
Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Castingagentur Michael F. Damm | |
Effets spéciaux mécaniques | Norbert Skodock Spezialeffekte | |
Location de décors et studios | MotivBuero, Karin Verbeek Motivaufnah | Motivaufnah |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 17/11/2003 |