Plakat

Quiet as a Mouse

  • Mux Mäuschen Still (Titre de travail)
Tous les titres (3)
Long-métrage cinéma | 2002 | Allemagne

Infos générales

RéalisationMarcus Mittermeier
ScénarioJan Henrik Stahlberg
ProductionSchiwago Film GmbH [de]
Distribution/venteX Verleih AG

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Wanda PerdelwitzKira [RP]
Jan Henrik StahlbergMux [RP]
Oliver Urbanski
Bodo [SR]
Markus von LingenSciroccofahrer [SR]
Edward ScheuzgerEdward/Eddy Scheuzger =Geiger Eddy [SR]
Mehmet YilmazSchwarzfahrer [SR]
Karin KuschikReporterin [SR]
Philipp Hallenbergerjugendlicher Spanner [SR]
Adolphe MünstermannScheissefresser u.a. [SR]
Fritz RothGerd [SR]
Torsten SchwickKaufhausdieb [SR]
Milena DreissigMädchen im Freibad [PR]
Martin KlodzinskiSchaffner [PR]
Kathrin SpielvogelShoplifter [PR]
Christoph ZrennerBayern-Fan [PR]
Wolfgang GrindemannGeschäftsmann [PR]
Niklas KohrtSprayer [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Régleur de cascadesMichael Mohr
CascadeurGiacomo Strasser
Darsteller (Bayernfan)
Darsteller (Bayernfan)
Cheffe costumière / créatrice de costumesConstanze Hagedorn
Chef décorateurAndreas Hansch
Régisseur d'extérieursMaher Abu Mugheisib
Vorbereitung
Vorbereitung
Accessoiriste de plateauMaher Abu Mugheisib
Directeur de castingUwe Bünker
Directrice de castingAstrid Rosenfeld
Directeur de la photographieDavid Hofmann
1ère assistante opérateurJeanette Krauss
Photographe de plateauDirk Plamböck
Maquilleuse-coiffeuseAlexandra Lebedynski
SFX
SFX
RéalisateurMarcus Mittermeier
1st AD (local system)Tine Rogoll
Cheffe monteuseDaniela Boch
Cheffe monteuseSarah Clara Weber
Assistante monteuseSabrina Meyer
Assistant monteurMarko Krinke
Trailer editorViola Isenbürger
Stagiaire montagePhilipp Ostermann
Compositeur de musique de filmCarsten Schmelzer
Musiken für einige Cues
Musiken für einige Cues
Producteur exécutifGunnar Juncken
Directrice de productionConny Neetenbeek
1.Aufnahmeleitung
1.Aufnahmeleitung
Assistante de productionZewdenesch Zewdie
Location manager (local system)Cecilia Malmström
Régisseur adjoint de plateauLeo Brunnsteiner
Chauffeur de productionSimon Daniel
Setassistenz
Setassistenz
ScénaristeJan Henrik Stahlberg
Designer sonoreGregor Arnold
Cheffe monteuse sonHelen Neikes
BruiteurPeter Sandmann
Chef opérateur du sonGunther Kirsch
Chef opérateur du sonBoris Wolfrum
Vertretung
Vertretung
Chef opérateur du sonSebastian Leukert
Chef opérateur du sonOliver Drüppel
Kinotrailer
Kinotrailer

Sociétés de production

SociétéRemarques
Schiwago Film GmbH [de]

Distribution et vente

SociétéRemarque
X Verleih AG

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesMichael Mohr Stuntteam
Casting/Distribution des rôlesUwe Bünker Casting GbR [de]
Figurants/Silhouettesagentur wanted
Caméras et accessoiresLocationsound Berlin [de]
MatérielLocationsound Berlin [de]

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Marcus Mittermeier2004Deutscher Filmpreis (Lola)
Bester Spielfilm
Bester Spielfilmnomination
Marcus Mittermeier2004Max Ophüls Preis
Bester Film
Bester Filmprix décerné
Fritz Roth2004Deutscher Filmpreis (Lola)
Bester Nebendarsteller
Bester Nebendarstellernomination

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 08/07/2004