Réalisation | Monika Zinnenberg, Micaela Zschieschow, Hans-Henning Borgelt, Carl Lang |
---|---|
Production | Phoebus-Film GmbH & Co Produktions KG [de] |
Début de tournage | 29/04/2008 |
---|---|
Fin de tournage | 27/11/2008 |
Lieux de tournage | Berlin |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Ursula Buschhorn | Dr. Katharina Hauser [RP] | |
Falk-Willy Wild | Marcus Bredow [RP] | |
Lea Louisa Wolfram | Lilly Hauser [RP] | |
Connor Mills | Jonas Hauser [RP] | |
Pia Barucki | Kerstin Heinze [RPE] | |
Luise Bähr | Nadja Leibel [RPE] | |
Max Befort | Philipp Schäfer [RPE] | |
Herbert Ulrich | Till Kunert [RPE] | |
Eric Bouwer | Mario [RPE] | |
Lisa Spickschen | Steffi Lierfeld [RPE] | |
Dirk Schoedon | Rüdiger Wolf [SR] | |
Rüdiger Dambroth | Hans Falke, Gemüsehändler [SR] | |
Milena Dreissig | Petra Herbst [SR] | |
Benjamin Höppner | Tierpfleger Paul [SR] | |
Susanne Menner | Frau Reschke [SR] | |
Heike Schroetter | Erika Bauer [SR] | |
Timmi Trinks | Titus Bollmann [SR] | |
Brigitte Böttrich | Frau Hoppe [SR] | |
Sonja Deutsch | Marktfrau [SR] | |
Romanus Fuhrmann | Tim Rühle [SR] | |
Henriette Gonnermann | Frau Stevens [SR] | |
Saša Kekez | Arzt [SR] | |
Dietrich Adam | Georg Lierfeld [SR] | |
Steffen Bielig | Olaf Krings [SR] | |
Jean-Luca Classen | Dennis [SR] | |
Patrick Hanbaba | Dr. Walter / Notarzt [SR] | |
Werner H. Schuster | Dr. Falckenstein [SR] | |
Sebastian Becker | Peter [SRE] | |
Susanne Szell | Antje Schäfer [SRE] | |
Marina Krauser | Frau Paulus [SRE] | |
Petra Marie Cammin | Frau Leisler [SRE] | |
Hans-Jürgen Schatz | Hans Gervinius [SRE] | |
Sven Rothkirch | Immobilienmakler [PR] | |
Carl Achleitner | Jürgen Beier [PR] | |
Greta Galisch de Palma | Frau Keller [PR] | |
Michael Krause | Hans Schröder [PR] | |
Johannes Hitzblech | Klempner [PR] | |
Jürgen Mai | Herr Rösch [PR] | |
Graziella De Santis | Frau [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Kerstin Barow | |
Régleur de cascades | Sandor Czirjak Horse Master | Horse Master |
Cascadeuse | Diana Pakroppa Stunt rider (Pferdesturz Serie XIV) | Stunt rider (Pferdesturz Serie XIV) |
Cascadeur | Tim Haberland | |
Chef décorateur | Ulrich Vogel | |
Régisseur d'extérieurs | Marcel Fekete | |
Assistant accessoiriste de plateau | Tim Herfurth ( 2nd Innenrequisite ) | ( 2nd Innenrequisite ) |
Constructeur | Michael Reinemann | |
Constructeur | Michael Schroll | |
Peintre de décor | Fee Doßmann | |
Rippeur | André Wolf | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Sila Davulcu | |
Chef électricien | Bernard Therre | |
Électricien | Frank Illgen | |
Électricien | Dirk Scherbarth Kam. Thomas C. Wagner | Kam. Thomas C. Wagner |
Directeur de la photographie | Thomas C. Wagner Relaunch und Look-Entwicklung | Relaunch und Look-Entwicklung |
1er assistant opérateur | Wolfram Zeuch 10 Folgen | 10 Folgen |
DIT Digital Imaging Technician | Ronny Kubis HD | HD |
Photographe de plateau | Daniela Incoronato | |
Chef machiniste | Jörg 'Calle' Kalz Kamera:Jürgen Lenz | Kamera:Jürgen Lenz |
Maquilleuse-coiffeuse | Jana Filipp XIV. Staffel | XIV. Staffel |
Maquilleuse-coiffeuse | Cordula Aspöck-Steffenhagen | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Ragna Jornitz | |
Réalisateur | Carl Lang 5 Folgen | 5 Folgen |
Réalisatrice | Monika Zinnenberg | |
Réalisateur | Hans-Henning Borgelt | |
Réalisatrice | Micaela Zschieschow | |
1st AD (local system) | Ilga Sill | |
1st AD (local system) | Viola-Franziska Bloess 8 Folgen, April - September 2008 | 8 Folgen, April - September 2008 |
1st AD (local system) | Tilla Winkelvoss 3 Folgen | 3 Folgen |
1st AD (local system) | Silke Bäurich 3 Folgen | 3 Folgen |
Script continuity | Anneliese Fuhrmann-Coomee | |
Extras coordinator | Perry Lütke | |
Cheffe monteuse | Dagmar Dick | |
Cheffe monteuse | Ines Bluhm 2003 - 2010 S. Landgräber,M. Zinnenberg | 2003 - 2010 S. Landgräber,M. Zinnenberg |
Assistant monteur | Stephan Lentzsch | |
Étalonneur | Roland Fliß Folge 4 & 5 | Folge 4 & 5 |
Directrice de production | Angelika Reinke | |
Assistante de production | Jeanne Fritzsche | |
Régisseur général | Jürgen Haseloff | |
Régisseur plateau (fiction) | Daniel Pfennigstorf | |
Chauffeur de production | Jürgen Simson | |
Producteur junior / assistant | Claas Junge | |
Designer sonore | Michael Gabelmann | |
Chef opérateur du son | Walter Steffenhagen | |
Assistant du son | André 'Peti' Petkus |
Société | Remarques |
---|---|
Phoebus-Film GmbH & Co Produktions KG [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Pferde Stunt Pferde Horse Master | Horse Master |
Cascades | Stunt Team Haberland [de] | |
Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
Accessoires | FilmVogel Filmgrafik | Filmgrafik |
Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
Régie / production | Catwiesel Catering Warm up, Catering, Bergfest | Warm up, Catering, Bergfest |
Régie / production | Moviebus - Michael Meiser Aufenthaltsbus | Aufenthaltsbus |
Régie / production | ProBlock Service GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | vendredi 11/11/1994 |