The Key to Success

Court-métrage | 2008 | Comédie | Allemagne

Réalisation	Benjamin Swiczinsky, Thorsten Löffler
Scénario	Thorsten Löffler, Benjamin Swiczinsky
Production	Filmakademie Baden-Württemberg [de]

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Jurij Rosstalnyj	Sergej [RP]
Sarah Kempin	Tänzerin [SR]
Martin Weigel	Bepo [SR]
Manfred Flick	Urmacho [SR]
Matthias Hungerbühler	Fritz Lang [SR]
Jan Krauter	Raucher [SR]
Jan-Marcel Kühn	Ngurg [SR]
Sula Pferdt	Tänzerin [SR]

Poste	Nom	Remarque
1ère assistante décoratrice	Madeleine Pfälzner
1er assistant décorateur	Sascha Kolb
Concept artist	Benjamin Swiczinsky
Chef électricien	Niklas Zidarov
Chef électricien	Philipp Haberlandt
Électricien	Pedram Kramer
Électricien	Markus Nestroy
Électricien	Patrizio Guerra
Électricien	Tim Eschke
Électricienne	Katharina Bühler
Directeur de la photographie	Dominik Berg HD-Uncompressed	HD-Uncompressed
1er assistant opérateur	Hannes Schindler
Chef machiniste	Michael Knoll
Maquilleur-coiffeur	Roman Zupan
Assistante maquilleuse-coiffeuse	Alexandra Gamp
Réalisateur	Benjamin Swiczinsky
Réalisateur	Thorsten Löffler
1st AD (local system)	Christian Werner
Storyboarder	Benjamin Swiczinsky
Compositeur de musique de film	Fritz von Flotow
Compositrice de musique de film	Christina Zenk
Superviseur des effets visuels (VFX)	Falko Paeper
Chef compositing	Thorsten Löffler
Étalonneur	Falko Paeper
VFX data wrangler	Florian Hüsig
Producteur exécutif	Thomas Lechner
Régisseur général	Mario Zozin
Producer	Boris Frank
Producer	Thorsten Löffler
Producer	Nikola Vujacic
Scénariste	Thorsten Löffler
Scénariste	Benjamin Swiczinsky
Mixeur	Alexander Zlamal
Designer sonore	Alexander Zlamal
Designer sonore	Felipe Sanchez
Designer sonore	Markus Buchmayr
Mixeur musique	Marvin Böttger
Chef opérateur du son	Johannes Schleith
Assistant du son	Chaldun Schrade
Assistante cantinière	Anna Bartholdy
Assistant cantinier	Florian Baeker
Choréographe	Catarina Mora
Dessinateur d'animation	Benjamin Swiczinsky

Société	Remarques
Filmakademie Baden-Württemberg [de]

Récipiendaire	Année	Prix	Catégorie
Thorsten Löffler	2009	cellu l'art - das jenaer kurzfilmfestival Kurzfilm	Kurzfilm	nomination
Thorsten Löffler	2009	Thalmässing Kurzfilmtage Kurzfilm	Kurzfilm	nomination
Benjamin Swiczinsky	2009	diagonale 2009 [at] kurzfilm	kurzfilm	nomination
Benjamin Swiczinsky	2009	Rome Independent Film Festival [it] student shorts	student shorts	nomination
Benjamin Swiczinsky	2009	Crossing Europe Filmfestival [at] Competition - Short	Competition - Short	nomination
Benjamin Swiczinsky	2009	St.Petersburg Film Festival Beginning [ru] Short Film	Short Film	nomination