Réalisation | Carlo Rola |
---|---|
Production | MOOVIE GmbH |
Début de tournage | 02/03/2008 |
---|---|
Fin de tournage | 02/04/2008 |
Lieux de tournage | Berlin |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Carmen-Maja Antoni | Karin von Lomanski [RP] | |
Iris Berben | Rosa Roth [RP] | |
Gunter Schoß | Günther Zorn [RP] | |
Max Befort | Sven Tillmann [SR] | |
Alina Levshin | Irina [SR] | |
Lilith Stangenberg | Masha [SR] | |
Heike Feist | Rosa`S Nachbarin [SR] | |
Joel Basman | Matthis Block [SR] | |
Paraschiva Dragus | Lilly Block [SR] | |
Judith Georgi | Arzthelferin [SR] | |
Christian Kerepeszki | Tankstellenwart Winkler [SR] | |
Benjamin Morik | Jakob Dinter [SR] | |
Gitta Schweighöfer | Anna Körber [SR] | |
Thomas Thieme | Markus Körber [SR] | |
Daniel Enzweiler | Dr. Diederich [SR] | |
Vanessa Krüger | Nathalie Krüger [SR] | |
Ernst Meincke | Dr. Schiller-Bregenz [SR] | |
Maren Thurm | Sigrid Krüger [SR] | |
Matthias Zahlbaum | Hermann Block [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Mario Lindner | |
Administrateur adjoint | Tobias Lauterberg Service | Service |
Régleuse de cascades | Dani Stein Stunt Koordination | Stunt Koordination |
Cascadeuse | Babette Schimanek double iris berben | double iris berben |
Cascadeur | Daniel Stockhorst Crash mit LKW | Crash mit LKW |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Petra Wellenstein | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Simone Carrie Newbon | |
Habilleuse | Anske Lipinski Garderobiere | Garderobiere |
Habilleuse | Anna Klages | |
Chef décorateur | Jerome Latour | |
1ère assistante décoratrice | Nancy Vogel | |
1er assistant décorateur | Laurenz Brüning | |
Régisseur d'extérieurs | Stefan Desira | |
Accessoiriste de plateau | Sven Arnold | |
Repéreur | Tobias Palmer | |
Repéreur | Christian Meinecke | |
Constructeur | Michael Reinemann | |
Peintre de décor | Fee Doßmann | |
Rippeur | Danilo Schlegel | |
Directrice de casting | Anna-Lena Slater | |
Directrice de casting | Ulrike Müller Kinder- + Jugendcasting | Kinder- + Jugendcasting |
Chef électricien | Uwe Stark | |
Électricien | Flow Jean-Louis | |
Renfort électricienne | Sandra Morgenstern | |
Technicien ballon éclairant | Marko Zander Balloonlight Operator | Balloonlight Operator |
Directeur de la photographie | Frank Küpper | |
2ème assistant opérateur | Tobias Rost als Vertretung: 6 Tage ; 416 | als Vertretung: 6 Tage ; 416 |
Photographe de plateau | Stephanie Kulbach | |
Chef machiniste | Trevor Watkins | |
Machiniste | Heiko Kohl | |
Machiniste grue | Alex Zielke Galaxy/Remote | Galaxy/Remote |
Réalisateur | Carlo Rola | |
1st AD (local system) | Madli Moos | |
Crowd 2nd AD (local system) | Stephan Ryll | |
Crowd 2nd AD (local system) | Anna van der Meulen 18.02-13.03 | 18.02-13.03 |
Script continuity | Christine Rösch | |
Cheffe monteuse | Friederike von Normann | |
Étalonneuse | Natalie Maximova | |
Producteur exécutif | Jens Christian Susa | |
Assistante de production | Anna J. Klebsch | |
Régisseur général | Ilja Leptihn | |
Location manager (local system) | Jörg Isenhardt | |
Régisseur adjoint de plateau | Mathias Frenzel | |
Régisseur adjoint de plateau | Jens Noack ab 22.03. | ab 22.03. |
Auxiliaire de régie | Peggy Hurtig Assistentin der Set-Al bis 21.03.08 | Assistentin der Set-Al bis 21.03.08 |
Assistant régie plateau | Erik Damm ab 22.03. | ab 22.03. |
Assistant régie plateau | Elias Röhm | |
Chauffeur de production | Carlos Faria | |
Chauffeur de production | Mehmet Atmaca | |
Stagiaire régie/production | Melanie Haberland | |
Runner | Benjamin Benjo Lange vom 1. bis zum LETZTEN Drehtag | vom 1. bis zum LETZTEN Drehtag |
Assistante des producteurs·trices | Ulrike Lettermann | |
Chef opérateur du son | Detlev Fichtner | |
Assistante du son | Elisabeth Schümann |
Société | Remarques |
---|---|
MOOVIE GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Agentur Iris Müller OHG | |
Accessoires | Cinefake [de] design & print | design & print |
Costumes | polizeiteam.de Uniform | Uniform |
Décoration | Movie Construction Baubühne | Baubühne |
Décoration | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) Requisiten | Requisiten |
Véhicules et engins aériens | ADG Ambulanzdienst GmbH med.Absicherung / RTW | med.Absicherung / RTW |
Véhicules et engins aériens | HERO CARS BERLIN Opel Admiral,Leichenwagen, poln.Polizei | Opel Admiral,Leichenwagen, poln.Polizei |
Éclairage et accessoires | Balloon-Light Berlin Balloonlight | Balloonlight |
Éclairage et accessoires | Media City Atelier (MCA) GmbH | |
Machinerie | Media City Atelier (MCA) GmbH | |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
Régie / production | IssWas- Filmcatering Marcel Groeger/Raimund Fink | |
Régie / production | Moviebus - Michael Meiser Aufenthaltsbus | Aufenthaltsbus |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | samedi 07/02/2009 |