Ein Fall für Zwei | © Odeon TV GmbH
© Odeon TV GmbH
Série TV | Épisodes 257-266 | 2008 | ZDF [de] | Policier | Allemagne, Autriche

Tournage

Début de tournage19/02/2008
Fin de tournage06/03/2008
Lieux de tournageFrankfurt und Umgebung
Région(s) ou pays de tournageOuest de l'Allemagne

Infos complémentaires

Durée d’un épisode60
Numéros d’épisodes257-266
Support d’image de tournage16mm

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Paul FrielinghausDr. Markus Lessing [RP]
Claus Theo GärtnerJosef Matula [RP]
Anne SchieberRichterin (F: Teuflischer Schatten) [RP]
Linda-Marie RunkelDelia (Kalte Wut) [RP]
Sascha GoepelPatrick Kollo [RPE]
Josef HeynertLeo Kamp (EHR) [RPE]
Ron HolzschuhPeter Henning [RPE]
Jonas JägermeyrTommy [RPE]
Renate KohnKanzleisekretärin Helga [SR]
Rainer FurchMatthias Bröger [SR]
Patricia AulitzkyZapferin [SR]
Andrea ClevenEpisodenrolle [SR]
Christian FurrerHerr Reinfeld [SR]
Georg LenzenHolger Tauber [SR]
Oona Devi LiebichDoris Gräfe [SR]
Steven Merting
Kommissar Metz (Folge: Falsche Fährte) [SR]
Michaela WiebuschVera Bach [SR]
Claudia BurckhardtHaftrichterin [SR]
Mirko LangAlex Massner [SR]
Martin BeckerBernd Rickmer, Folge 262 [SR]
Martin KapsFolge [SR]
Sven MartinekArmin Schütte [SR]
Ali MurtazaSchauspielschüler (Die Indizienfalle) [SR]
Martina StruppekFrau Blum [SR]
Marek ZedekArbeiter [SR]
Gregor MüllerDiamanten Akquisiteur [SR]
Greta CarlGreta Carl [SR]
Renan DemirkanGüly Terun [SR]
Roni MerzaDiamanten Akquisateur [SR]
Jasaman RoushanaeiAnwältin [SR]
Astrid M. FünderichClaudia [SRE]
Julia MalikLisa Schrader [SRE]
Cecilia Mueller-StahlManuela [SRE]
Lydia Schamschula
Lucie Bauer [SRE]
Janina StopperEpisodenrolle [SRE]
Cornelia SaborowskiUlla [SRE]
Johanna RegenauerElla [SRE]
Johannes HaagStaatsanwalt [PR]
Katalyn HühnerfeldSekretärin [PR]
Inka SchmietendorfRoswitha [PR]
Gernot SchmidtZeuge [PR]
Philipp von SchulthessNotarzt [PR]
Klaus PhilippStaatsanwaltt [PR]
Linda-Marie RunkelSchauspielschülerin (Die Indizienfalle) [PR]
Christian SchwarzSchauspielschüler [PR]
Sabrina CaramannaPokerspielerin [PR]
Armin DillenbergerNorbert Wolfermann
Teresa Harder
Ellen Laurenz
Alexander HauffYves Leiden
Christian KoernerKommissar Enders
Michelle BrubachMichelle Brubach
Paula SchrammLena Bergmann
Matthias HaaseThomas Brasch
Karl Jürgen SihlerStaatsanwalt R. Postlich

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionBettina Kaul
3 Folgen
3 Folgen
Administrateur de productionPit Bug
Folge 260 -262
Folge 260 -262
Régleur de cascadesJürgen Klein
CascadeuseDori Horvath
CascadeuseStephani Burkhard
double stefanie stappenbeck
double stefanie stappenbeck
CascadeurMarcel Stefanski
Mohr-Stuntteam
Mohr-Stuntteam
CascadeurJürgen Klein
Double verschiedener Schauspieler
Double verschiedener Schauspieler
Cascadeur mécaniqueErhard Brem
Michl Mohr Stuntteam
Michl Mohr Stuntteam
Cheffe costumière / créatrice de costumesStephanie Spitznagel
Cheffe costumière / créatrice de costumesBarbara Kökenhoff
Cheffe costumière / créatrice de costumesCordula Schulze-Stentrop
3 Fo. / 258, 262, 266
3 Fo. / 258, 262, 266
Cheffe costumière / créatrice de costumesKatharina Schnelting
258/263
258/263
HabilleuseAnna Brandt [3]
Folge 260 und 261
Folge 260 und 261
HabilleuseAntje Terp-Janiesch
6 Folgen
6 Folgen
Chef décorateurFritz Günthner
2 Folgen
2 Folgen
Chef décorateurHeinz Günter Körner
2 Folgen
2 Folgen
Cheffe décoratriceAndrea Schlachter
Folge 258/Folge 263
Folge 258/Folge 263
Cheffe décoratriceGudrun Roscher
Neugestaltung Hauptmotiv
Neugestaltung Hauptmotiv
Régisseuse d'extérieursSusanne Richter
Folge 266
Folge 266
Régisseur d'extérieursMichael Seelgen
div. Folgen
div. Folgen
Régisseur d'extérieursGerald Gutsche
Folge 262
Folge 262
Accessoiriste de plateauSusanne Hartmann
Folgen 265 und 266
Folgen 265 und 266
Accessoiriste de plateauAndreas Jakobi
Accessoiriste de plateauChristopher Dey
2 Folgen
2 Folgen
Accessoiriste de plateauJulia Nina Jaeniche
RepéreurHolger Sebastian Müller
ConstructeurGerald Niemczik
folge 257
folge 257
Illustratrice/infographiste de décorMaythe Stavermann
Grafik für Ausstattung
Grafik für Ausstattung
Renfort accessoiresPhilip Ihrlich
265
265
Renfort accessoiresTolga Özkol
RippeurThomas Boersch
RippeurRalf Schmidt
Assistante castingSue Petzold
Chef électricienDieter Müller-Lenz
Chef électricienMartin Scheyko
M.Papenmeier,D.Bussmann
M.Papenmeier,D.Bussmann
Chef électricienJo Dehler
Folge262/Daniel Bussmann Kamera
Folge262/Daniel Bussmann Kamera
Sous-chef électricienMichael Reich
Folge 265
Folge 265
Sous-chef électricienJo Dehler
Folge:257/258/259/260/261
Folge:257/258/259/260/261
Sous-chef électricienJürgen During
ÉlectricienTorsten Melchior
ÉlectricienLars Prahl
Zusatzbeleuchter div. Folgen
Zusatzbeleuchter div. Folgen
ÉlectricienThomas Merz
ÉlectricienMichael Reich
Folge 266
Folge 266
ÉlectricienJo Dehler
ÉlectricienMarcus Pund
Renfort électricienChristian Buhlert
Folge 265 & 266
Folge 265 & 266
Assistant électro/lumièreTobias M. Bartl
Licht- u. Bühnenassistent
Licht- u. Bühnenassistent
Assistant électro/lumièreJ. Paul Fahle
Folge 266
Folge 266
Directeur de la photographieMatthias Papenmeier
3 Folgen a 60 Min TV Reihe
3 Folgen a 60 Min TV Reihe
Directeur de la photographieTheo Müller
1 Folge ZDF
1 Folge ZDF
Directeur de la photographieAndreas Heine
Directeur de la photographieJörg Lawerentz
Directeur de la photographieDaniel Bussmann
Directeur photo 2ème équipeMartin Leitsch
Cadreur steadicamHarry Frantzke
Opérateur prise de vues aériennesKlaus Stuhl
Cineflex Operator
Cineflex Operator
1er assistant opérateurMartin Leitsch
#260-263
#260-263
1er assistant opérateurTorsten Knapp
Folge 257
Folge 257
1ère assistante opérateurNina Mettmann
265
265
1er assistant opérateurMathias Klein
Folge 164
Folge 164
2ème assistant opérateurTobias M. Bartl
2ème assistante opérateurBettina Gründel
# 260 - 263
# 260 - 263
2ème assistante opérateurMelanie Vetter
Photographe de plateauAndrea Enderlein
alle
alle
Chef machinisteDirk Walter
MachinisteJ. Paul Fahle
MachinisteMarc Albrecht
u. Lichthilfe
u. Lichthilfe
Machiniste grueLars Prahl
Maquilleuse-coiffeuseSteffi Baumann
Maquilleuse-coiffeuseClaudia Seidl
Maquilleuse-coiffeuseCarmen Diehl
RéalisateurBoris Keidies
RéalisateurPatrick Winczewski
RéalisateurChristoph Eichhorn
RéalisateurMarcus Ulbricht
RéalisateurMichael Kreindl
RéalisateurPeter Stauch
2 Folgen (à 60 min) / ZDF
2 Folgen (à 60 min) / ZDF
RéalisateurMarcus Ulbricht
1st AD (local system)Werner Gerhards
2 Folgen
2 Folgen
1st AD (local system)Annette Gosewinkel
1st AD (local system)Stefan Karlegger
1 DT Vertretung
1 DT Vertretung
1st AD (local system)Susanne Förg
1st AD (local system)Stephan Klose
2 Folgen à 60 min, Super 16
2 Folgen à 60 min, Super 16
1st AD (local system)Till Müller-Edenborn
2 Folgen
2 Folgen
1st AD (local system)Elena Semler
1 Folge
1 Folge
Script continuityBjörn S. Berger
Script continuityClaudia Nandini Adhikary
+ M. Kreindl, Folge 260+266
+ M. Kreindl, Folge 260+266
Script continuityAndrea Wiedenfeld
F.262 (R:P.Stauch) F.264 (R: C.Eichhorn)
F.262 (R:P.Stauch) F.264 (R: C.Eichhorn)
Script continuitySuse Weis
Script continuityJasmin Wagner
2 Folgen
2 Folgen
RépétitriceCarola von Seherr-Thoss
Stagiaire scripteKathrin Wiederhold
Chef monteurBernd Schriever
Cheffe monteuseAnja Feikes
Folge 260
Folge 260
Cheffe monteuseKlara Mottlova
ZDF/ 2 Folgen á 60 MIn. 258+259
ZDF/ 2 Folgen á 60 MIn. 258+259
Chef monteurPhilipp Schmitt
4 Fo. R: P.Stauch/B.Keidies/M.Kreindl
4 Fo. R: P.Stauch/B.Keidies/M.Kreindl
Assistant monteurMartin Stange [1]
Compositeur de musique de filmFabian Römer
Compositeur de musique de filmHans Hafner
Mord im Weinberg
Mord im Weinberg
Compositeur de musique de filmSebastian Pille
Compositeur de musique de filmRobert Meister
Marco Meister + Robert Meister - Folge 263 Teuflischer Schatten
Marco Meister + Robert Meister - Folge 263 Teuflischer Schatten
Compositeur de musique de filmTitus Vollmer
2 Folgen
2 Folgen
Compositeur de musique de filmMaximilian Geller
Superviseur musicalKai Schoormann
Screen designerAlexander Deß
Computereinspieler - Folge 266
Computereinspieler - Folge 266
Producteur exécutifThomas Höbbel
Directeur de productionJochen Hauff
Directeur de productionMichael Bauernfeind
Folge 262,263
Folge 262,263
Régisseur généralBernd Gross
Régisseur généralRudolf Kurz
Folge 260, 262, 263, 264
Folge 260, 262, 263, 264
Régisseur adjoint de plateauNorbert Rost
2008 sechs Folgen als Setaufnahmeleiter
2008 sechs Folgen als Setaufnahmeleiter
Régisseur adjoint de plateauUwe Walter Schenk
257-259
257-259
Régisseur adjoint de plateauAchim Bach
Folgen 260-262
Folgen 260-262
Assistant régie plateauChristoph Sobecki
Assistante régie plateauMelanie Guhlmann
Folge 266
Folge 266
Chauffeur de productionMichel Jung
Chauffeur de productionStefan Karlegger
6 Folgen
6 Folgen
Chauffeur de productionThomas Boersch
Chauffeur de productionTino Pavlis
Set-Assistenz + Fahrer
Set-Assistenz + Fahrer
Chauffeur de productionNorbert Rost
Folgen 257,260,261,262
Folgen 257,260,261,262
Stagiaire régie/productionEva Schweikhard
Folge 258
Folge 258
RunnerKathrin Wiederhold
Blocker (Folgen 260+262)
Blocker (Folgen 260+262)
RunnerManuel Zagel
Blocker (Absperrer)
Blocker (Absperrer)
ProducteurHans Joachim Mendig
ProducerFelix Fichtner
ScénaristeThomas Letocha
ScénaristeUwe Erichsen
ScénaristeAndreas Föhr
ScénaristeReinhard Donga
ScénaristeHeike Rübbert
Drehbuch
Drehbuch
ScénaristeJohannes Rotter
Consultante scénarioMichaela von Unger
Konfliktmanagement
Konfliktmanagement
Technicien des effets spéciaux (SFX)Niklas Voigt
Chef opérateur du sonSebastian Dierkes
Folgen 263, 264 Vertretung
Folgen 263, 264 Vertretung
Cheffe opératrice du sonPetra Gregorzewski
Folgen 258, 261, 262,263,264,265,266
Folgen 258, 261, 262,263,264,265,266
Chef opérateur du sonRoland Rebscher
Assistant du sonOliver Kepler
Folge:257,258,259,260,261,262
Folge:257,258,259,260,261,262
Assistant du sonRobin Hörrmann
Folge 263, 264, 265, 266
Folge 263, 264, 265, 266
Stagiaire sonCedric Hommel
Folge 260
Folge 260
Assistant de rédaction TVBenjamin Gögge
zdf.de
zdf.de

Sociétés de production

SociétéRemarques
Novafilm [de]
als ODEON TV
als ODEON TV
Odeon TV (merged into Odeon Fiction GmbH)

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Accessoiresdesign4film | art department graphics
Grafik für Ausstattung | Print /Screen
Grafik für Ausstattung | Print /Screen
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
DécorationBomber
Live Graffiti
Live Graffiti
Effets spéciaux mécaniquesCFX Spezialeffekte GmbH
Effets spéciaux mécaniquesE.G.G.S. GmbH
Waffen, Pyrotechnik
Waffen, Pyrotechnik
Véhicules et engins aérienspolizeiteam.de
Polizeifahrzeuge
Polizeifahrzeuge
Éclairage et accessoiresMBF Filmtechnik GmbH
Caméras et accessoiresMBF Filmtechnik GmbH
Finance/Droit/AssuranceTeamwork-Filmservice GmbH
Komparsenabrechnung (Teil)
Komparsenabrechnung (Teil)
Régie / productionFriendz GmbH
Set - Blocker
Set - Blocker