© ARD
Téléfilm unitaire | 2008 | ARD [de], Degeto [de] | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Bettina Woernle |
|---|---|
| Scénario | Philipp Weinges, Günter Knarr |
| Production | Crazy Film GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 11/02/2008 |
|---|---|
| Fin de tournage | 13/03/2008 |
| Lieux de tournage | München, Bad Gastein |
| Région(s) ou pays de tournage | Autriche, Sud de l'Allemagne |
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Holger Gotha | Walter [RP] | |
| Markus Knüfken | Sebastian [RP] | |
| Anna Stieblich | Silke [RP] | |
| Maruschka Detmers | Barbara [RP] | |
| Franziska Janetzko | Verkäuferin Wintersportgeschäft [SR] | |
| Johanna Schubert | Frau Gradl [SR] | |
| Franz-Xaver Brückner | Jochen Lenzig [SR] | |
| Hans-Jürgen Leitner | Barkeeper Franz [SR] | |
| Ernst Stankovski | Arthur [SR] | |
| Christiane Sturm | Richterin [SR] | |
| Silvia Vas | Rezeptionistin [SR] | |
| Marisa Growaldt | Frau Pettereit [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Fatosh Böhme | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Bruni Hannemann | |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Anselmo Antonello di Meo | |
| Habilleuse | Konstanze Wunder | |
| Chef décorateur | Michael Björn Köning bad gastein,münchen | bad gastein,münchen |
| Régisseur d'extérieurs | Manfred Mayer Bad Gastein, München | Bad Gastein, München |
| Accessoiriste de plateau | Jojo Schwan TV 90er | TV 90er |
| Constructeur | Michael Wommer | |
| Stand by set builder | Jochen Schmidt | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Peter Knoblich | |
| Rippeur | Carl Obereisenbuchner | |
| Chef électricien | Thomas Hollaus Director Bettina Woernle | Director Bettina Woernle |
| Sous-chef électricien | Florian Göttlinger | |
| Électricien | Enrico Zych | |
| Électricien | Marcel Hein | |
| Directeur·trice de la photographie | Peter Zeitlinger | |
| Directeur photo 2ème équipe | Erik Söllner | |
| Cadreur steadicam | Chris Reichel | |
| 1er assistant opérateur | Erik Söllner 2nd Unit Operator | 2nd Unit Operator |
| 1er assistant opérateur | Florian Glöckler | |
| 2ème assistante opérateur | Thea Adlung | |
| 3ème assistant opérateur | Christoph Seebacher | |
| Chef machiniste | Chris Reichel | |
| Machiniste | Oliver Metz A-Bad Gasteinertal, München | A-Bad Gasteinertal, München |
| Constructions spéciales | Martin Lippert Remote Head Techniker | Remote Head Techniker |
| Maquilleuse-coiffeuse | Kerstin Kreutzer | |
| Maquilleur-coiffeur | Gerhard Reitinger | |
| Maquilleur-coiffeur | Julio Parodi | |
| Réalisatrice | Bettina Woernle | |
| 1st AD (local system) | Oliver Liliensiek | |
| Script continuity | Christina Constantinova | |
| Trainee director's department | Johannes Simon Becker | |
| Cheffe monteuse | Birgit Gasser | |
| Assistante monteuse | Antje Ulrich | |
| Compositeur de musique de film | Florian Appl | |
| Directrice de post-production | Nele Joas | |
| Étalonneur | Roland Fliß HDFinalGrading+Filmabtastung | HDFinalGrading+Filmabtastung |
| Productrice exécutive | Anja-Karina Richter | |
| Directrice de production | Annette Oswald | |
| Assistant de production | Benny Frank | |
| Régisseur général | Olaf Schmidt | |
| Location manager (local system) | Wolfgang Rudolf Schön | |
| Régisseur adjoint de plateau | Martin Hildebrand | |
| Assistant régie plateau | Tino Heidenreich Produktionspraktikant Set | Produktionspraktikant Set |
| Chauffeure de production | Antonia Eigner | |
| Chauffeur de production | Norbert Polak | |
| Producteur | Andreas Richter [2] | |
| Producteur | Philipp Weinges | |
| Scénariste | Günter Knarr | |
| Scénariste | Philipp Weinges | |
| Mixeur | Gregor Arnold | |
| Bruiteur | Peter Deininger | |
| Chef opérateur du son | Marcus Oelschlegel | |
| Assistant·e du son | Frank Gorgas | |
| Chargée de programme | Katja Kirchen | |
| Assistante de rédaction TV | Helga Kles Assistenz Katja Kirchen | Assistenz Katja Kirchen |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Crazy Film GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunts und Stunt-Coordination | Stunts und Stunt-Coordination |
| Figurants/Silhouettes | Rent-A-Face Komparsen, Kleindars | Komparsen, Kleindars |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Bruni Hannemann | KB: Bruni Hannemann |
| Bureautique : solutions, matériel, traductions | Filmbüro München, Reslar-Dietzmann Produktionsbüro | Produktionsbüro |
| Régie / production | film-mobile gmbh FilmMobile | FilmMobile |
| Régie / production | Filmservice Wallner München | München |
| Régie / production | Pausenlos Catering Bad Gastein | Bad Gastein |
| Régie / production | Set-Cleaner Dekorationsreinigung | Dekorationsreinigung |
| Régie / production | Setaco BT Aufenthaltsmobile | Aufenthaltsmobile |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | jeudi 11/02/2010 |