Réalisation | Sören Senn, Beni Weber, Chris Niemeyer, Hans Liechti, Tobias Fueter, Sabine Boss |
---|---|
Production | C-Films AG [ch] |
Début de tournage | 11/04/2008 |
---|---|
Fin de tournage | 31/10/2008 |
Région(s) ou pays de tournage | Suisse |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Christian Heller | Dr. Lars Kampbarg [RP] | |
Gregory B. Waldis | Dr. Felix Burckhardt [RP] | |
Sabina Schneebeli | Meret [RP] | |
Anja Becher | Rea [RPE] | |
Lukas Kubik | Sascha [RPE] | |
Manuel Löwensberg | Martin [RPE] | |
Florence Matousek | Sandra Beeler [RPE] | |
Murali Perumal | Sapan, Ayurvedamasseur [RPE] | |
Henrik Zimmermann | Marcel [RPE] | |
Maria Boettner | Cecilia Barthelmi (Flucht nach vorn) [RPE] | |
Oliver Bürgin | Benedict Loosli [RPE] | |
Edward Piccin | Thomas Klee [RPE] | |
Uygar Tamer | Yildiz Erki [RPE] | |
Viola von Scarpatetti | Manu Oliviera [RPE] | |
Florine Elena Deplazes | Fabienne [RPE] | |
Marco Zbinden | Timo [RPE] | |
Martin Klaus | Kaspar [SR] | |
Olga Dinnikova | Jana Lubaew (Ep. HR) [SR] | |
Oscar Sales Bingisser | Gmür [SR] | |
Jennifer Mulinde-Schmid | Anna [SR] | |
Oliver Reinhard | Horst [SR] | |
Miriam Japp | Marianne Merz [SR] | |
Andreas Matti | Andre [SR] | |
Ludmila Skripkina | Sybil Berger [SR] | |
Marina Grankova | Tschernek [SR] | |
Leonardo Nigro | Christoph [SR] | |
Christian Samuel Weber | Nabholz [SR] | |
Julie Bräuning | Selma [SR] | |
Heidi Maria Glössner | Gertrud [SR] | |
Kiki Maeder | Dana [SR] | |
Zara Nydegger | Susanne Hess [SR] | |
Suly Röthlisberger | Vreni [SR] | |
Ursula Maria Schmitz | Silvia Mathys [SR] | |
Sabine Fehr | Junge Mutter [SRE] | |
Reto Stalder | Chrigu Fischer [SRE] | |
Carol Schuler | Frau Billeter [SRE] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Régleur de cascades | Marcel Stucki | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Regula Marthaler | |
Ensemblière | Doris Baumgartner | |
Accessoiriste de plateau | Nicole Hoesli | |
Repéreur | Arnold H. Bucher | |
Électricien | Marcel Burch | |
Directeur de la photographie | Peter Indergand DoP - Episode 13-18 | DoP - Episode 13-18 |
Cadreur steadicam | Brian D. Goff Alle Folgen | Alle Folgen |
1er assistant opérateur | Andreas Birkle P.Indergand / B.Goff / RED ONE | P.Indergand / B.Goff / RED ONE |
3ème assistant opérateur | Benjamin Fernando | |
Maquilleuse-coiffeuse | Laura Gonzalez Staffel 2 - 4 | Staffel 2 - 4 |
Réalisateur | Beni Weber | |
Réalisateur | Sören Senn 4. Staffel | 4. Staffel |
Réalisateur | Chris Niemeyer | |
Réalisatrice | Sabine Boss | |
Réalisateur | Hans Liechti Folge 13-18 / je 42' | Folge 13-18 / je 42' |
Réalisateur | Tobias Fueter | |
1st AD (local system) | Simon Koller | |
1st AD (local system) | Karine Wagner 1.AD | 1.AD |
1st AD (local system) | Michel Schellenberg 1. Unterstaffel/ Folge 1 - 6 | 1. Unterstaffel/ Folge 1 - 6 |
1st AD (local system) | Severin Kipfer 3. Unterstaffel | 3. Unterstaffel |
Crowd 2nd AD (local system) | Andrea Bertschinger | |
Crowd 2nd AD (local system) | Richy Hafner | |
Script continuity | Susanne Kaelin | |
Script continuity | Karine Wagner | |
Cheffe monteuse | Jessie Fischer | |
Synchronisation des rushes | Konstantin Gutscher | |
Directeur de post-production | Rocco Schult Workflow dev./Digital Camera Consulting | Workflow dev./Digital Camera Consulting |
Producteur exécutif | Jörg Zaremba Berater vor Drehbeginn | Berater vor Drehbeginn |
Directeur de production | Roland Stebler | |
Chef opérateur du son | David Hilgers Aussendreh Block 5 | Aussendreh Block 5 |
Chef opérateur du son | Torsten Lenk komplett (36 x 45min.) | komplett (36 x 45min.) |
Assistant du son | Stephan Engl Folgen 13+14 | Folgen 13+14 |
Assistant du son | David Hilgers Folgen 1-12 und 25-36 | Folgen 1-12 und 25-36 |
Assistant du son | Alexander von Lengerken Aussendreh Block 5 | Aussendreh Block 5 |
Assistant du son | Lasse Viehöfer | |
Assistant du son | Klaus Wunder |
Société | Remarques |
---|---|
C-Films AG [ch] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Finance/Droit/Assurance | HDI Global SE (formerly HDI-Gerling Industrieversicherung AG) [ch] Filmversicherung | Filmversicherung |