Réalisation | Lars Jessen |
---|---|
Scénario | Georg Weber |
Production | Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Début de tournage | 06/05/2008 |
---|---|
Fin de tournage | 10/06/2008 |
Lieux de tournage | Ruhrgebiet, Hamburg, Schleswig Holstein |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne, Ouest de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Ulrike Kriener | Petra Koslowski [RP] | |
Peter Heinrich Brix | Hans Uwe Petersen [RP] | |
Gerburg Jahnke | Inge [RP] | |
Bjarne Mädel | Heinrich [SR] | |
Elena Uhlig | Stefanie [SR] | |
Oliver Wnuk | Mikis [SR] | |
Judith Vanessa Falkenberg | Charlotte [SR] | |
Jens Münchow | Fiedje [SR] | |
Renate Delfs | Tante Borste [SR] | |
Jan Peter Heyne | Knud [SR] | |
Irmgard Jedamzik | Renate Wolters |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Florian Wahl | |
Régleur de cascades | Ronnie Paul | |
Cascadeuse | Dori Horvath | |
Cascadeur | Maik Zeidler Double-Action | Double-Action |
Cascadeuse | Tanja de Wendt Double Renate Delfs | Double Renate Delfs |
Cascadeur | Ronnie Paul 2 DT (Stuntdouble: Peter-Heinrich Brix) | 2 DT (Stuntdouble: Peter-Heinrich Brix) |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anette Schröder | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Silke Schäfer [1] | |
Habilleuse | Nicole Kammerer | |
Chef décorateur | Klaus R. Weinrich Schleswig-Holstein, Angeln | Schleswig-Holstein, Angeln |
Art director | Seth Turner Szb. Klaus Weinrich | Szb. Klaus Weinrich |
Régisseur d'extérieurs | Tom Kratz | |
Accessoiriste de plateau | Michael Steinbacher | |
Assistante accessoiriste | Helen Stevens | |
Repéreuse | Maja Hachmann | |
Constructeur | Harry Bollhöfener Cine Bau | Cine Bau |
Constructeur | Gerald Gustav Cine Bau | Cine Bau |
Illustratrice/infographiste de décor | Sabine Zimmermann-Niebuhr Grafische Arbeiten | Grafische Arbeiten |
Rippeur | Michael Waschnig szenenbild: klaus weinrich | szenenbild: klaus weinrich |
Directrice de casting | Rebecca Gerling | |
Chef électricien | Gunther Damm | |
Électricien | Martin Beyrau | |
Directeur de la photographie | Arthur W. Ahrweiler | |
Directeur photo 2ème équipe | Ergun Cankaya | |
1er assistant opérateur | Thomas Bader Operator 2nd Camera | Operator 2nd Camera |
2ème assistante opérateur | Sabrina Fiedler 1.Assistent 2. Kamera, 16mm | 1.Assistent 2. Kamera, 16mm |
Photographe de plateau | Manju Sawhney | |
Chef machiniste | Daniel Wander | |
Machiniste | Paolo Sanzani | |
Camera car driver | Matthias Gelhausen | |
Maquilleuse-coiffeuse | Margrit Baxmann | |
Maquilleuse-coiffeuse | Stephanie Zorn | |
Réalisateur | Lars Jessen | |
1st AD (local system) | Sonja Kunow | |
Script continuity | Andrea Leber | |
Extras coordinator | Mohammed Sobhi Abdul Rahim Zeitweise Schleswig-Holstein | Zeitweise Schleswig-Holstein |
Chef monteur | Sebastian Schultz | |
Assistant monteur | Philipp Kampff | |
Superviseur musical | Kai Schoormann | |
Directeur de post-production | Arne Möller | |
Producteur exécutif | Roger Daute | |
Assistante à la production exécutive | Merle Lübbers | |
Directrice de production | Andrea Bockelmann | |
Assistante de production | Stefanie Weerts VB | VB |
Assistante de production | Nina Schermer ab 16.04.08, Hamburg + Schleswig-H. | ab 16.04.08, Hamburg + Schleswig-H. |
Régisseuse générale | Maya Zenk | |
Location manager (local system) | Hagen Diercksen HH | HH |
Location manager (local system) | Philipp Pemöller Hamburg & Kappeln | Hamburg & Kappeln |
Régisseur adjoint de plateau | Arne Regul Hamburg/Kappeln | Hamburg/Kappeln |
Assistant régie plateau | Lars Buscher | |
Chauffeur de production | Jörn Haack | |
Chauffeur de production | Ali Hakim | |
Runner | Oliver Boczek | |
Producer | Carsten Kelber | |
Scénariste | Georg Weber | |
Mixeur | Stephan Konken | |
Designer sonore | Simone Weber | |
Supervising sound editor | Thomas Knop | |
Monteur effets sonores | Amedeo Malagia | |
Chef opérateur du son | Ulrich Fengler | |
Assistant du son | Axel Behrens | |
Chargé de programme | Daniel Blum | |
Dresseur d'animaux | Marco Heyse |
Société | Remarques |
---|---|
Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Extra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum | |
Accessoires | augenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr Grafische Arbeiten | Grafische Arbeiten |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Machinerie | CamCruiser Hamburg Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen | Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen |
Machinerie | CCP Camera Car Platforms Mathieu Rech | Mathieu Rech |
Pellicule | Kodak GmbH [de] | |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Finance/Droit/Assurance | Sachverständigengemeinschaft Scherer Schadenabwicklung | Schadenabwicklung |
Régie / production | Film & Sicherheitsservice Andermann Absperrung&HVZ | Absperrung&HVZ |
Régie / production | Mundwerk Catering | |
Régie / production | SetCats Catering 1 Woche Vertretung | 1 Woche Vertretung |
Régie / production | SM-Filmdienst Filmfahrzeuge Aufenthaltsbus | Aufenthaltsbus |
Postproduction sonore | Konken Studios Sound Design, Mischung | Sound Design, Mischung |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 14/09/2009 |