Début de tournage | 07/01/2008 |
---|---|
Fin de tournage | 27/07/2008 |
Lieux de tournage | Leipzig |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Thomas Rühmann | Dr. Roland Heilmann [RP] | |
Maren Gilzer | Yvonne Habermann [RP] | |
Juttta Kammann | Ingrid Rischke [RP] | |
Dieter Bellmann | Prof. Dr. Gernot Simoni [RP] | |
Hendrikje Fitz | Pia Heilmann [RP] | |
Alexa Maria Surholt | Sarah Marquardt [RP] | |
Michael Trischan | Hans Peter Brenner [RP] | |
Ursula Heyer | Madame Wenders [RP] | |
Antje Widdra | Franziska Jünger [RP] | |
Emily Behr | Laura Heller [RPE] | |
Astrid M. Fünderich | Katja Marquardt [RPE] | |
Paul T. Grasshoff | René Rothe [RPE] | |
Katharina Groth | Galeristin [RPE] | |
Daniela Hofschneider | Britta Hanke [RPE] | |
Anja Topf | Episodenhauptrolle [RPE] | |
Arnfried Lerche | Ferdinand [RPE] | |
Pascal Andres | Nils Jürgens [RPE] | |
Brigitte Böttrich | Martha Kunze [RPE] | |
Gertie Honeck | Waltraud Mansfeld [RPE] | |
Karl Kranzkowski | Professor Hanno Hinze [RPE] | |
Florian Reiners | Hajo Hausmann (Schreckliche Gewissheit) [RPE] | |
Claudia Wiedemer | Miriam Ellinger [RPE] | |
Gerd Baltus | Adam Hermann [RPE] | |
Hyun Wanner | Jens Berger [RPE] | |
Ursula Karusseit | Charlotte Gauss [SR] | |
Andrea Kathrin Loewig | Dr. Kathrin Globisch [SR] | |
Daniel Krauss | Fabian Althaus [SR] | |
Beatrice Richter | Luise Mann [SR] | |
Till Demtroeder | Benjamin Wittenberg [SR] | |
Fabian Oscar Wien | Frank Mutzke [SR] | |
Dieter Bach | Dr. Manfred Niedlich [SR] | |
Nike Fuhrmann | Birgit Schön [SR] | |
Peter Nottmeier | Camper [SR] | |
Benjamin Trinks | Alex Kramer (Episodenhauptrolle) [SR] | |
Martin Bruchmann | Blumenbote (Gastrolle) [SR] | |
Nadja Petri | Fredericke Manthal [SR] | |
Alexandra Schalaudek | Elisabeth Römer (EHR) [SR] | |
Liz Baffoe | n.c. [SR] | |
Claus Wilcke | Richard Wissler [SR] | |
Jany Tempel | Valerie Stein Ep.HR [SR] | |
Karin Ugowski | Ilse Richter [SRE] | |
Karin David | Linda Grönewald | |
Wilfried Loll | Walter Liebe |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Cascadeur | Tim Haberland | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Judith Merg Folge 408-429 | Folge 408-429 |
Chef costumier / 1er assistant costumes | Martin Stauch 40 Folgen | 40 Folgen |
Habilleuse | Virginia Breuer Folge 387 - 396 | Folge 387 - 396 |
Habilleuse | Sonja Kühn | |
Habilleuse | Stefanie Soßdorf ab Folge 417 / Sept. 2008 | ab Folge 417 / Sept. 2008 |
Habilleuse | Chris Gärtner | |
Chef décorateur | Folker Ansorge ab Folge 427 | ab Folge 427 |
Chef décorateur | Thomas Knappe | |
Accessoiriste de plateau | Janusz Sisik Innen-Außenrequisite 427-435 | Innen-Außenrequisite 427-435 |
Repéreur | Stefan Hübert | |
Constructeur | Max Schindler Folgen 418 - 423 | Folgen 418 - 423 |
Directrice de casting | Ines Rahn Episodencast | Episodencast |
Électricien | Sebastian Krückl Folgen 400 - 408, div. Zusätze | Folgen 400 - 408, div. Zusätze |
Électricien | Henryk Olk new Trailer Cam: Cico oscar 09 + Zusatz | new Trailer Cam: Cico oscar 09 + Zusatz |
Directeur de la photographie | Wolfram Beyer | |
Directeur de la photographie | Frank Buschner DOP | DOP |
Directeur de la photographie | Michael Ferdinand | |
Cadreur | Stephan Motzek Folge 394,395,396 | Folge 394,395,396 |
1er assistant opérateur | Markus Rößler digibeta sony dvw 970p | digibeta sony dvw 970p |
1er assistant opérateur | Michael Silbereisen SR3 16mm | SR3 16mm |
1er assistant opérateur | Andreas Hoberg | |
1er assistant opérateur | Jens Stückrath 6 +2 +3 +3 Wochen UV | 6 +2 +3 +3 Wochen UV |
1er assistant opérateur | Christoph Poppke | |
1er assistant opérateur | Toralf Bruns Folgen 394,395,396 | Folgen 394,395,396 |
Chef machiniste | Sebastian Krückl {Magnum,Felix} 407 420 421 div.Vertrtg. | {Magnum,Felix} 407 420 421 div.Vertrtg. |
Chef machiniste | Benjamin Hirlinger Vertretung | Vertretung |
Chef machiniste | Karsten Schulze 3 Folgen | 3 Folgen |
Chef machiniste | Benjamin Erdenberger Vertretung (24./25./28.07-01.08.) | Vertretung (24./25./28.07-01.08.) |
Chef machiniste | Mario Lange | |
Maquilleuse-coiffeuse | Sylke Schneider | |
Maquilleuse-coiffeuse | Susann Wuwer-Kopsch | |
Réalisateur | Richard Engel | |
Réalisatrice | Bettina Braun | |
Réalisateur | Mathias Luther | |
Réalisatrice | Esther Wenger | |
Réalisateur | Peter Wekwerth | |
Réalisateur | Frank Gotthardy | |
Réalisateur | Celino Bleiweiß | |
Réalisateur | Jürgen Brauer 394,395,396 | 394,395,396 |
1st AD (local system) | Benjamin Kohzer 6 Folgen, Regie: Luther & Braun | 6 Folgen, Regie: Luther & Braun |
1st AD (local system) | Theresa Braun 3 Folgen | 3 Folgen |
1st AD (local system) | Heidi Haensch | |
1st AD (local system) | Nils Dettmann 6 Folgen | 6 Folgen |
1st AD (local system) | Jürgen Raue mehrere Folgen | mehrere Folgen |
1st AD (local system) | Thomas Jankowski Block 137 | Block 137 |
1st AD (local system) | Kersten Köhn | |
Script continuity | Ulrike Franz | |
Skript | Anja Beyer ab April | ab April |
Trainee director's department | Patrick Lorenz / 2. Regieassistent | / 2. Regieassistent |
Cheffe monteuse | Martina Krippendorf | |
Cheffe monteuse | Angela Grimm 3 Folgen | 3 Folgen |
Compositeur de musique de film | Oliver Gunia | |
Producteur exécutif | Sven Sund | |
Producteur exécutif | Michael Schmidt [1] | |
Directrice de production | Martina Rudolph | |
Coordinateur de production | Andreas Thürnagel | |
Assistant de production | Michael Rutsch | |
Régisseur général | Hendrik Daniel 04 - 05 2008 | 04 - 05 2008 |
Régisseur général | Tobias Weigert | |
Régisseur général | Jörg Dowidat Vertretung Dez 2008 | Vertretung Dez 2008 |
Régisseuse générale | Susanne Falk Erste Aufnahmeleitung | Erste Aufnahmeleitung |
Location manager (local system) | Stefan Hübert Leipzig, 2005 - 2008 | Leipzig, 2005 - 2008 |
Régisseuse adjointe de plateau | Jasmin Riedel | |
Secrétaire de production | Michael Rutsch | |
Assistant régie plateau | Tobias Krisa | |
Assistant régie plateau | André Drexler | |
Assistante régie plateau | Claudia Anton 6 Folgen | 6 Folgen |
Assistante régie plateau | Maja Seeger | |
Chauffeur de production | Michael Naue | |
Producteur | Hans Werner Honert | |
Producer | Jochen Alexander Freydank | |
Stagiaire scénario | Raphael Tostlebe | |
Chef opérateur du son | Klaus-Peter Schmitt Folgen 424-429 | Folgen 424-429 |
Chef opérateur du son | Albrecht Harms 12 Folgen Fernsehserie ARD/Degeto | 12 Folgen Fernsehserie ARD/Degeto |
Chef opérateur du son | Rupert Medele ca. 150 Folgen | ca. 150 Folgen |
Chef opérateur du son | Wolfgang Widmer Folgen 400 - 423 | Folgen 400 - 423 |
Assistant du son | Andreas Otto September bis November | September bis November |
Assistant du son | Gert Blumhagen | |
Assistant du son | Thomas Michael Englberger | |
Assistant du son | Michael Moran 02/08-12/08 | 02/08-12/08 |
Assistant du son | Lutz Lassek vom 21.07.08 - 07.08.08 | vom 21.07.08 - 07.08.08 |
Assistant du son | Uwe Keilmann 01/2008-03/2008 und 12/2008 | 01/2008-03/2008 und 12/2008 |
Chargé de programme | Rainer Männel | |
Consultante | Lydia Rudolph | |
Dialogue coach | Jürgen Trott für Kd. u. Jgdl., eine Folge | für Kd. u. Jgdl., eine Folge |
Dialogue coach | Guillermo Ruótolo Leipzig | Leipzig |
Sauveteuse-secouriste du travail | Lydia Rudolph | |
Sauveteuse-secouriste du travail | Manuela Herold |
Société | Remarques |
---|---|
Saxonia Media Filmproduktionsgesellschaft mbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Stunt Team Haberland [de] | |
Accessoires | Martin Schröder Progr. PC-Zuspieler | Progr. PC-Zuspieler |
Costumes | SSG Film- und Transporte GmbH Polizeiuniformen | Polizeiuniformen |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Judith Merg | KB: Judith Merg |
Décoration | Media City Atelier (MCA) GmbH | |
Location de décors et studios | Media City Atelier (MCA) GmbH | |
Véhicules et engins aériens | Moviecatering Aufenthaltsbus,Luxuswomo,Wohnmobil | Aufenthaltsbus,Luxuswomo,Wohnmobil |
Éclairage et accessoires | Media City Atelier (MCA) GmbH | |
Caméras et accessoires | Media City Atelier (MCA) GmbH | |
Machinerie | Media City Atelier (MCA) GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 03/01/1997 |