Série TV | 2008 | ARD [de], KiKA Kinderkanal [de], MDR [de], ZDF [de] | Enfants, Feuilleton quotidien, Jeunesse | Allemagne
Infos générales
Tournage
| Début de tournage | 08/01/2008 |
|---|---|
| Fin de tournage | 19/12/2008 |
| Lieux de tournage | Erfurt, Arnstadt, Umland |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Jan Hartmann | Mark Lachmann [RP] | |
| Ramona Kunze-Libnow | Dr. Franka Steiner [RP] | |
| Luisa Liebtrau | Corinna Schmidt [RP] | |
| Hendrik Annel | Fabian Stass [RP] | |
| Ferdinand Dölz | Bruno [RP] | |
| Cornelia Kaupert | Frau Zech [RP] | |
| Peter Sodann | Dr. Rudolf Bräuning [RP] | |
| Mirja Mahir | Frau Bräuning [RP] | |
| Olaf Burmeister | Hainer Zech [RP] | |
| Ronja Peters | Karla Bussmann [RP] | |
| Florian Wünsche | Manuel [RP] | |
| Liz Baffoe | n.c. [RPE] | |
| Paul Maaß | Richy [RPE] | |
| Bürger Lars Dietrich | Lasse [SR] | |
| Lilian Fritz | Frau Seidler [SR] | |
| Mathes Dues | Dr. Richard Stass [SR] | |
| Benjamin Martins | Aaron Zuckmayer [SR] | |
| Jessica Boehrs | Nina Waldgruber [SR] | |
| Rike Joeinig | Martina Pasulke [SR] | |
| Marin Caktas | Herr Ibrahimovic [SR] | |
| Severin Lohmer | Duzent [SR] | |
| Mark Pohl | Der Journalist [SR] | |
| Susanne Schwab | Cornelia Mahnke [SR] | |
| Anna Steinhardt | Paulina Pasulke [SR] | |
| Lutz Magnus Schäfer | Ingo [SRE] | |
| Nina Seiz | Radiopraktikantin [SRE] | |
| Jean-Philippe Adabra | Dr. Darthe [PR] | |
| Ina Piontek | Katharina Schaarschmidt |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Régleur de cascades | Wolfgang Lindner Sprung von Brücke | Sprung von Brücke |
| Cascadeur | Tim Haberland | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Judith Merg Folge 500-504 | Folge 500-504 |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Gabriele Frauendorf Redesign und Neustrukturierung | Redesign und Neustrukturierung |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anna Gjerdman 11-12.Staffel | 11-12.Staffel |
| Habilleuse | Antje Wolter bis Folge 512 | bis Folge 512 |
| Habilleuse | Romy Pittelkau 1.4.-17.7.08 | 1.4.-17.7.08 |
| Habilleuse | Claudia Blumenauer | |
| Renfort habilleur | Josef Weitenbörner | |
| Stagiaire costumes | Laura Schmidt ab 23.07 bis 30.09.2009 | ab 23.07 bis 30.09.2009 |
| Stagiaire costumes | Franziska Grau Folge 517-525 | Folge 517-525 |
| Chef décorateur | Dietmar Keil seit Folge 505 | seit Folge 505 |
| Chef décorateur | Reinhard Glöde Anlauf bis Folge 504 | Anlauf bis Folge 504 |
| 1er assistant décorateur | Dietmar Keil bis 504 | bis 504 |
| Régisseur d'extérieurs | Thomas Wolf | |
| Accessoiriste de plateau | Benjamin D. Seumel | |
| Accessoiriste de plateau | Thomas Gelzinnes | |
| Accessoiriste de plateau | Christian Witter | |
| Constructeur | Steffen Siewert | |
| Renfort accessoires | Thomas Schlegel | |
| Directrice de casting | Mina Avramova | |
| Directeur de casting | Matthias Zirzow 18 Hauptrollen (Kinder/Jugend) | 18 Hauptrollen (Kinder/Jugend) |
| Assistante casting | Konstanze Oswald ab Folge 537 | ab Folge 537 |
| Assistante casting | Stefanie Soßdorf | |
| Chef électricien | Frank Wagner | |
| Électricien | Thomas Thiele | |
| Électricien | Tino Hopf | |
| Électricien | Mathias Graf-Riemann | |
| Électricien | Matthias Suchanek | |
| Électricien | Martin Langfeld | |
| Renfort électricien | Benjamin Erdenberger | |
| Stagiaire électricien | Nils Völker | |
| Directeur de la photographie | Patrick Popow | |
| Directeur de la photographie | Heiko Merten 4 Folgen | 4 Folgen |
| Directeur de la photographie | Frank Grunert | |
| Directeur de la photographie | Kai-Uwe Schulenburg | |
| Directeur photo 2ème équipe | Andreas Hoberg | |
| 1er assistant opérateur | Andreas Hoberg | |
| 1er assistant opérateur | Christoph Poppke Kamera: Kai-Uwe Schulenburg | Kamera: Kai-Uwe Schulenburg |
| 2ème assistant opérateur | Lord Yves Harry Poley Dunger 2. Kamera-Assistendt | 2. Kamera-Assistendt |
| 2ème assistant opérateur | Jonas Kuhn | |
| Clapper/loader | Lord Yves Harry Poley Dunger | |
| Clapper/loader | Jonas Kuhn | |
| 3ème assistant opérateur | Lord Yves Harry Poley Dunger | |
| Photographe de plateau | Anke Neugebauer | |
| Chef machiniste | Gunnar Sell 13.06.08 | 13.06.08 |
| Chef machiniste | Mathias Graf-Riemann | |
| Chef machiniste | Benjamin Erdenberger Januar - September 08 | Januar - September 08 |
| Machiniste | Jonas Kuhn | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Beatrice Mendelin Head of Department | Head of Department |
| Maquilleuse-coiffeuse | Jana Lindner CMB 10/08 bis 12/08 | CMB 10/08 bis 12/08 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Peggy Billing seit 08/07, Erstellung des Maskendesigns | seit 08/07, Erstellung des Maskendesigns |
| Maquilleuse-coiffeuse | Dorothea Wiedermann Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sandy Hänsel Zusatzmaskenbildnerin | Zusatzmaskenbildnerin |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anja Frankenhäuser | |
| Réalisatrice | Sabine Landgraeber | |
| Réalisateur | Severin Lohmer | |
| Réalisateur | Till Müller-Edenborn 4 Folgen | 4 Folgen |
| Réalisateur | Frank Gotthardy | |
| Réalisateur | Matthias Zirzow Folge 528, Folge 545-548, 10 Jahre Schlo | Folge 528, Folge 545-548, 10 Jahre Schlo |
| 1st AD (local system) | Sibylle Illner Block 131+127:8 Folgen 521-524+505-508 | Block 131+127:8 Folgen 521-524+505-508 |
| 1st AD (local system) | Fridtjof Grüsser | |
| 1st AD (local system) | Theresa Braun 17 Folgen, R: S.Landgraeber, S.Lohmer | 17 Folgen, R: S.Landgraeber, S.Lohmer |
| 1st AD (local system) | Matthias Zirzow | |
| 1st AD (local system) | Nils Dettmann 8 Folgen | 8 Folgen |
| Script continuity | Simone Rieger Folgen 533-536 | Folgen 533-536 |
| Script continuity | Dörte Westphal | |
| Script continuity | Ulrike Franz 1 DT Vertretung | 1 DT Vertretung |
| Script continuity | Nadja Beinert | |
| Chef monteur | Philipp Schmitt 8 Fo. R: S.Lohmer/F.Gotthardy | 8 Fo. R: S.Lohmer/F.Gotthardy |
| Cheffe monteuse | Hanka Knipper | |
| Cheffe monteuse | Susanne Drinkorn | |
| Cheffe monteuse | Heike Ebner | |
| Directrice de production | Gabriele Reuter | |
| Directrice de production | Conny Neetenbeek | |
| Régisseur général | Michael Brodhuhn Folgen 545 - 568 | Folgen 545 - 568 |
| Régisseuse générale | Corona Bellin + Musikcoach | + Musikcoach |
| Régisseur général | Tobias Weigert Urlaubsvertretung/ 8 Folgen | Urlaubsvertretung/ 8 Folgen |
| Location manager (local system) | Michael Schütz ab 12.04.2010-2013 | ab 12.04.2010-2013 |
| Régisseur adjoint de plateau | Torsten Etling August 2007 bis April 2008 | August 2007 bis April 2008 |
| Régisseur adjoint de plateau | Michael Schütz ab 01.05.08 | ab 01.05.08 |
| Assistant unit manager | Renate Teichmann ab 15.10.2008 | ab 15.10.2008 |
| Assistant unit manager | Kristina Albrecht bis 0kt. 2008 | bis 0kt. 2008 |
| Auxiliaire de régie | Michael Schütz 02.10.07-30.04.08 | 02.10.07-30.04.08 |
| Assistant régie plateau | Christian Poloczek | |
| Productrice | Katharina Rietz | |
| Producteur | Hans Werner Honert | |
| Scénariste | Dana Bechtle-Bechtinger | |
| Script editor | Hans-Jürgen Lehmann Autor vom Dienst | Autor vom Dienst |
| Chef opérateur du son | Johannes Doberenz 1.4.2008 bis 17.7.2008 | 1.4.2008 bis 17.7.2008 |
| Chef opérateur du son | Mario Brecht ab august 2oo8 12. Staffel | ab august 2oo8 12. Staffel |
| Assistant du son | Tony Nowak | |
| Assistant du son | Mario Brecht 2.Tonmeister bis juli 2008 11. Staffel | 2.Tonmeister bis juli 2008 11. Staffel |
| 2ème assistant du son | Stefan Schiminski | |
| Stagiaire son | Stefan Schiminski 28.04.-23.05.08 | 28.04.-23.05.08 |
| Dialogue coach | Jürgen Trott für Kinder und Jugendliche | für Kinder und Jugendliche |
| Responsable des enfants | Claudia Blumenauer | |
| Responsable des enfants | Steffen Stibbe Gesamte Staffel | Gesamte Staffel |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Saxonia Media Filmproduktionsgesellschaft mbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Stunt Team Haberland [de] | |
| Accessoires | I-Sight-Media interaktive Animationen für PC, Tablet und Smartphone | interaktive Animationen für PC, Tablet und Smartphone |
| Décoration | Media City Atelier (MCA) GmbH | |
| Location de décors et studios | Studiopark KinderMedienZentrum Studios, Außenmotiv | Studios, Außenmotiv |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkw, Unipoli | Unipkw, Unipoli |
| Véhicules et engins aériens | SSG Film- und Transporte GmbH Polizeifahrzeuge | Polizeifahrzeuge |
| Éclairage et accessoires | Live Light One Beleuchtungspersonal | Beleuchtungspersonal |
| Éclairage et accessoires | Media City Atelier (MCA) GmbH | |
| Machinerie | Live Light One Kamerabühnenpersonal | Kamerabühnenpersonal |
| Machinerie | Media City Atelier (MCA) GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
| Régie / production | filmissimo Catering Catering | Catering |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | KiKA Kinderkanal [de] | vendredi 04/09/1998 |