Téléfilm unitaire | 2007 | ZDF [de] | Drame | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Carlo Rola |
|---|---|
| Scénario | Günter Schütter, Johannes Mario Simmel (œuvre originale) |
| Production | MOOVIE GmbH |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Johannes Silberschneider | Kommissar Kohut [RP] | |
| Iris Berben | Sybille Loredo [RP] | |
| Peter Simonischek | Paul Holland [RP] | |
| Joachim Paul Assböck | Walter Albertz [SR] | |
| Ali Hamade | RAF-Mitglied [SR] | |
| Nina Proll | Petra Wendt [SR] | |
| Laila Alina Monterey | Sekretärin [SR] | |
| Gitta Schweighöfer | Franziska Zscheile [SR] | |
| Hannelore Minkus | Alte Dame [SR] | |
| Anna Moik-Stötzer | Bumsi Meinrad [SR] | |
| Frank-Otto Schenk | Nachtportier [SR] | |
| Jana Thies | Hanne Welz / Mara [SR] | |
| Hans Klima | Dr. Gürtler |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Mario Lindner | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Eveline Stösser | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Constanze Kruse | |
| Habilleuse | Krisztina Kecskes Schmitz | |
| Chef décorateur | Jerome Latour Österreich | Österreich |
| 1ère assistante décoratrice | Irene Piel | |
| Régisseuse d'extérieurs | Cathrin Henselmann | |
| Repéreur | Tobias Palmer Berlin-Motive | Berlin-Motive |
| Repéreur | Christian Meinecke | |
| Rippeur | Danilo Schlegel | |
| Assistante casting | Anna-Lena Slater | |
| Électricien | Flow Jean-Louis | |
| Directeur de la photographie | Frank Küpper | |
| Photographe de plateau | Stephanie Kulbach | |
| Chef machiniste | Trevor Watkins | |
| Machiniste | Heiko Kohl | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Ariane Wisniewski | |
| Réalisateur | Carlo Rola | |
| 1st AD (local system) | Madli Moos | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Daniel Atzorn | |
| Cheffe monteuse | Friederike von Normann | |
| Compositeur de musique de film | Georg Kleinebreil | |
| Directeur de post-production | Günther Mitterhuber | |
| Étalonneur | Roland Murrer Final | Final |
| Producteur exécutif | Jens Christian Susa | |
| Directeur de production | Michael Meister | |
| Assistante de production | Veronika Kruse Nur Salzburg | Nur Salzburg |
| Régisseur général | Zepp Berensmeier Salzburg | Salzburg |
| Régisseur général | Christof Jork | |
| Chauffeure de production | Petra Maier | |
| Stagiaire régie/production | Melanie Haberland | |
| Producteur | Oliver Berben | |
| Assistante des producteurs·trices | Ulrike Lettermann | |
| Scénariste | Günter Schütter | |
| Œuvre originale | Johannes Mario Simmel | |
| Technicienne des effets spéciaux (SFX) | Cornelia Dworak | |
| Designer sonore | Christoph Ulbich + Dialog und Sprachsynchron Editor | + Dialog und Sprachsynchron Editor |
| Monteur paroles | Christoph Ulbich | |
| Chef opérateur du son | Detlev Fichtner | |
| Assistante du son | Elisabeth Schümann | |
| Chargée de programme | Elke Müller | |
| Chargé de programme | Dr. Klaus Bassiner |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| MOOVIE GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Creative Creatures GmbH Casting Tagesrollen Tirol | Casting Tagesrollen Tirol |
| Figurants/Silhouettes | Creative Creatures GmbH Filmgeschäftsführung Austria | Filmgeschäftsführung Austria |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Eveline Stösser | KB: Eveline Stösser |
| Décoration | Movie Construction Baubühne | Baubühne |
| Éclairage et accessoires | Balloon-Light Berlin Balloonlight | Balloonlight |
| Finance/Droit/Assurance | Creative Creatures GmbH Filmgeschäftsführung Austria | Filmgeschäftsführung Austria |
| Régie / production | Annette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR | |
| Montage | Aikon Media & Technology GmbH komplette postproduktion in HD | komplette postproduktion in HD |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | mercredi 03/12/2008 |