| Directrice de casting | Faith Martin | |
| Directeur de la photographie | Henry Pierce | |
| Directeur de la photographie | Craig Barden | |
| Réalisateur | Evan Clarry | |
| Réalisateur | Paul Moloney | |
| Réalisateur | Pino Amenta | |
| Directrice artistique doublage | Marika von Radvanyi | |
| Compositeur de musique de film | Frank Strangio | |
| Scénariste | Angela Webber | |
| Adaptatrice de doublage | Marika von Radvanyi | |
| Preneur de son post-synchro | Robert Lohmeier | |
| Preneur de son post-synchro | Bernhard Vogl | |
| Preneur de son post-synchro | Daniel Zimmermann [3] | |
| Monteuse postsynchro | Monika Gussner | |
| Monteur postsynchro | Kleinhanß Monika | |
| Monteuse postsynchro | Liane Theuerkauf | |
| Monteur postsynchro | Wolfgang Hess | |
| Mixeur post-synchro | Michael Griehl | |
| Directeur de production doublage | Helmut Fricke-Radvanyi | |
| Chargé de programme | Joos Ruprecht
(BR) Dt. Synchronisation | (BR) Dt. Synchronisation |
