© ZDF
Téléfilm (série/collection) | 2002-2003 | ZDF [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Carlo Rola |
|---|---|
| Production | MOOVIE GmbH |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Iris Berben | Rosa Roth [RP] | |
| Zacharias Preen | Jürgen Roeder [RP] | |
| Carmen-Maja Antoni | Karin von Lomanski [RP] | |
| Jockel Tschiersch | Charly Kubik [RP] | |
| Chiara Schoras | Helen Schöneberg [RP] | |
| Anna Thalbach | Melanie Bruch [SR] | |
| Hans Klima | Karl Bruch [SR] | |
| Fabian Harloff | Robert Wieck [SR] | |
| Maren Gingeleit | Rike [SR] | |
| Roman Knižka | André Schöneberg [SR] | |
| Cornelia Lippert | Frau Bruch [SR] | |
| Stefan Mehren | Freier [SR] | |
| Dieter Endres | Zivilpolizist [SR] | |
| Eckart Dux | Vater |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Paul Meyer-Gerlt | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Ulla Gothe | |
| Habilleuse | Iris Reisig | |
| Stagiaire costumes | Daniela Backes | |
| Chef décorateur | Ralf Küfner | |
| Accessoiriste de plateau | Andreas Huschke | |
| Constructeur | Michael Reinemann | |
| Constructeur | Remo Stecher | |
| Rippeur | Martin Schultz | |
| Directeur de casting | Uwe Bünker | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Martina Hennicke | |
| Chef électricien | Uwe Stark | |
| Électricien | Flow Jean-Louis | |
| 1er assistant opérateur | Andreas Kahnau 1.Kameraassistent | 1.Kameraassistent |
| 3ème assistant opérateur | Simon Daniel | |
| Chef machiniste | Trevor Watkins | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Michèle Orlia | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Monika Lienig | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Margot Redmann | |
| Réalisateur | Carlo Rola | |
| 1st AD (local system) | Andi Lang | |
| Cheffe monteuse | Friederike von Normann | |
| Étalonneur | Roland Murrer Dailies+Final | Dailies+Final |
| Assistant à la production exécutive | Michael Schweiger | |
| Régisseur général | Alexander Binder | |
| Régisseur adjoint de plateau | Leo Brunnsteiner | |
| Chauffeur de production | Carlos Faria | |
| Designer sonore | Christoph Ulbich + Dialog und Sprachsynchron Editor | + Dialog und Sprachsynchron Editor |
| Assistant du son | Douglas Petrie Angler | Angler |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| MOOVIE GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Uwe Bünker Casting GbR [de] | |
| Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
| Décoration | Movie Construction Baubühne | Baubühne |
| Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlight | Balloonlight |
| Régie / production | Moviebus - Michael Meiser Aufenthaltsbus | Aufenthaltsbus |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | samedi 27/12/2003 |