Küss mich, wenn es Liebe ist
- Cinderella / Eine Prise Glück (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2007 | SAT.1 | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Anja Jacobs |
|---|---|
| Production | Sperl + Schott Film GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 16/10/2007 |
|---|---|
| Fin de tournage | 15/11/2007 |
| Lieux de tournage | Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée | ca. 90' |
|---|
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Pasquale Aleardi | Peter [RP] | |
| Rike Schmid | Marie [RP] | |
| Esther Schweins | Patricia [RP] | |
| Barbara Morawiecz | Oma Erica [RP] | |
| Cedric Eich | Henry [SR] | |
| Tom Radisch | Kai der Ober [SR] | |
| Grégoire Gros | Karli [SR] | |
| James Pyecka | Big Harry [SR] | |
| Ulrich Voß | Lorenz [SR] | |
| Michael Gwisdek | Herbert [SR] | |
| Rüdiger Kühmstedt | Pfarrer [SR] | |
| Ernst-Georg Schwill | Herr Maier [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Wiebke Kratz | |
| Habilleuse | Dörte Schneider [1] | |
| Cheffe décoratrice | Monika Nix Sat1 | Sat1 |
| 1ère assistante décoratrice | Celia Kamlah | |
| Art director | Oliver Krönke | |
| Accessoiriste de plateau | Gerald Hiekel | |
| Illustrateur/infographiste de décor | René Jaschke | |
| Rippeur | Rene Schaeffges | |
| Chef électricien | Philipp Gerhardt | |
| Sous-chef électricien | Oliver Heße | |
| Électricien | Richard Nitsche Zusatz | Zusatz |
| Électricien | Oliver Opitz | |
| Assistant électro/lumière | Bijan Barati | |
| Directeur de la photographie | Daniel Möller | |
| Directeur de la photographie | Peter Döttling | |
| Directrice photo 2ème équipe | Ulle Hadding | |
| 2ème assistant opérateur | Florian Schwarz 16mm | 16mm |
| Chef machiniste | Hagen Raeder | |
| Machiniste | Denny Jost | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Antje Langner Zusatzmaske | Zusatzmaske |
| Maquilleuse-coiffeuse | Irmela Osswald | |
| Réalisatrice | Anja Jacobs | |
| Réalisateur 2ème équipe | Daniel Schnell | |
| 1st AD (local system) | Knut Kampermann | |
| Script continuity | Lucia Mostowicz | |
| Extras coordinator | Perry Lütke | |
| Trainee director's department | Daniel Schnell | |
| Chef monteur | Ronny Mattas | |
| Compositeur de musique de film | Matthias Klein | |
| Étalonneur | Roland Murrer Final | Final |
| Directeur de production | Ralf Krawanja TV 90 min. SAT 1 | TV 90 min. SAT 1 |
| Assistante de production | Heike Jestram | |
| Régisseur général | Thorsten Peil inkl. Motivaufnahmeleitung | inkl. Motivaufnahmeleitung |
| Assistante régie plateau | Claudia Paul | |
| Chauffeur de production | Maik Vetter | |
| Chauffeur de production | Tom Radisch | |
| Chauffeur de production | Andreas Köhn | |
| Assistant des producteurs·trices | Oliver Bitzer | |
| Mixeur | Karsten Ray im Cine Sound Studio | im Cine Sound Studio |
| Designer sonore | Silvia Ray | |
| Enregistrement bruitages | Andre Zacher Foley Mixer | Foley Mixer |
| Assistant du son | Gunther Kirsch | |
| Art director (agence publicitaire) | Tino Schwanemann ProSiebenSat1 / Creative Sol. | ProSiebenSat1 / Creative Sol. |
| Consultant | Michael Höhne Mietwagen/Ausbauten | Mietwagen/Ausbauten |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Sperl + Schott Film GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Wiebke Kratz | KB: Wiebke Kratz |
| Location de décors et studios | Location Networx [de] Datenbank | Datenbank |
| Caméras et accessoires | FGV Schmidle GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | Catwiesel Catering Warm up | Warm up |
| Régie / production | Faun Catering | |
| Régie / production | Mobilespace | |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP: Stephan Eppinger | AP: Stephan Eppinger |
| Postproduction sonore | Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR Komplettvertonung & Mischung | Komplettvertonung & Mischung |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | SAT.1 | mardi 04/03/2008 |