© ARD
Téléfilm unitaire | 2007 | ARD [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Oliver Storz |
|---|---|
| Production | Ziegler Film GmbH & Co. KG |
Tournage
| Début de tournage | 10/10/2007 |
|---|---|
| Fin de tournage | 22/11/2007 |
| Lieux de tournage | Gifhorn, Schwäbisch Hall, Schwäbisch Gmünd, Leutkirch, Stuttgart |
| Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne, Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Support d’image de tournage | Super 16 |
|---|
Liste artistique
Affiches
Documents de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Stefan Kurt | Gerd Vorweg [RP] | |
| Matthias Brandt | Horst Karg [RP] | |
| Karoline Eichhorn | Katharina Vorweg [RP] | |
| Jürgen Hentsch | Dr. Rohleder [RP] | |
| Barbara Frey | n.c. [SR] | |
| Robin Sondermann | chauffeur [SR] | |
| Uta Bonz | Frau Braun, Bürgermeistergattin [SR] | |
| Franziska Mencz | Frau Schumm [SR] | |
| Christoph Hofrichter | Bürgermeister Braun [SR] | |
| Peter Höfermayer | Ministerialdirigent Sipple [SR] | |
| Peter Knaack | Dr. Langenbuchner [PR] | |
| Georg Alfred Wittner | Chauffeur Brückner [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Contrôleur de gestion | Jens Ahlfeld-Päffgen | |
| Administratrice de production | Romana Schick | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Stefanie Bieker | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Nikola Hoeltz | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Ingalill Knorr | |
| Habilleuse | Anika Witte Historisch / period 1950s | Historisch / period 1950s |
| Habilleuse | Nina Fanderl historisch 1950-60 | historisch 1950-60 |
| Couturière | Hudda Chukri Komparsen Fitting/Kostümanproben | Komparsen Fitting/Kostümanproben |
| Renfort habilleuse | Ulrike Kiss-Ruddies 50er Jahre | 50er Jahre |
| Chef décorateur | Christian Strang historisch: 1940-1950 | historisch: 1940-1950 |
| Chef décorateur | Klaus-Peter Platten | |
| Régisseur d'extérieurs | Jochen Piech | |
| Régisseur d'extérieurs | Ralph Kraemer | |
| Accessoiriste de plateau | Rüdiger Kowollik | |
| Accessoiriste aux meubles | Thomas Strang | |
| Accessoiriste aux meubles | Stephanie Strecker historisch | historisch |
| Repéreur | Christian Strang Niedersachsen, Baden-Württemberg | Niedersachsen, Baden-Württemberg |
| Repéreur | Stephan Baraniecki (hist. - 1950) | (hist. - 1950) |
| Constructrice | Helen Braun | |
| Constructeur | Bartholomäus Rösch | |
| Constructeur | Steffen Staudenmaier | |
| Constructeur | Frank Weidmann | |
| Constructeur | Andreas Ottmar | |
| Constructeur | Frank Dangelico Baubühnenleitung | Baubühnenleitung |
| Constructeur | Armin Rösch | |
| Constructrice | Anne Brügel | |
| Constructeur | Bernd Rösch | |
| Stand by set builder | Reinhold Gassner | |
| Peintre de décor | Jana Kuznetsov | |
| Peintre de décor | Jan Borsdorf | |
| Sculpteur | Jan Borsdorf | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Johannes Renz | |
| Renfort accessoires | Asja d'Angelico | |
| Directrice de casting | Sabine Schroth | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Brigitte Hofmann | |
| Chef électricien | Topper Thomas Schmidt 2 Wochen | 2 Wochen |
| Chef électricien | Wolfgang 'Pummel' Kluge | |
| Sous-chef électricien | Ralf Adam | |
| Assistant électro/lumière | Michael Stahl [1] | |
| Directeur de la photographie | Frank Brühne | |
| Cadreur steadicam | Michael Ole Nielsen | |
| 1er assistant opérateur | Karsten Danch | |
| 2ème assistant opérateur | Timo Schoppmeier Arri 416 plus, Arri 435 | Arri 416 plus, Arri 435 |
| Photographe de plateau | Markus Fenchel | |
| Chef machiniste | Peter Hoffmann | |
| Machiniste | Moritz Weber | |
| Machiniste grue | Lars Prahl Zusatz 2Tage | Zusatz 2Tage |
| Camera car driver | Matthias Gelhausen | |
| Maquilleur-coiffeur | Peter Bour hist.50iger | hist.50iger |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Andrea Otterbach | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Sandra Kunad historisch | historisch |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Monika Knauf Komparsenfitting historisch | Komparsenfitting historisch |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Ines Gläsle Komparsenfitting - historisch | Komparsenfitting - historisch |
| Renfort maquillage-coiffure | Franzisca Brunner 15.11.2007 | 15.11.2007 |
| Réalisateur | Oliver Storz | |
| 1st AD (local system) | Stephan Brunn histor. 1949-53 Drehort: Baden-W.-berg | histor. 1949-53 Drehort: Baden-W.-berg |
| 1st AD (local system) | Helga Asenbaum | |
| Assistant personnel | Patrick Peters | |
| Scripte | Heike Manzke | |
| Cheffe monteuse | Heidi Handorf | |
| Chef monteur | Regine Kogler-Plorin | |
| Directeur de post-production | Tillman Schmidt-Kärner | |
| Assistante de post-production | Iris Oeltjen | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Sacha Bertram | |
| Producteur exécutif | Gregori Winkowski | |
| Assistante à la production exécutive | Anja Seela | |
| Directeur de production | Rolf B. Steinacker | |
| Assistante de production | Mellek Howell | |
| Régisseuse générale | Anja Samy | |
| Régisseur adjoint de plateau | Alexander Haas | |
| Assistant régie plateau | Stephan Baraniecki 01./12.-22.11.2007 u. Superv.Blocker/Sec | 01./12.-22.11.2007 u. Superv.Blocker/Sec |
| Assistant régie plateau | Gregor Rieth | |
| Chauffeur de production | Cornelius Gladewitz Schwäbisch-Hall | Schwäbisch-Hall |
| Chauffeur de production | Volker (MINI) Marx | |
| Chauffeur de production | Gregor Rieth | |
| Chauffeur de production | Uwe Grünheid Einzelne Fahrten | Einzelne Fahrten |
| Chauffeur de production | Armin Hundertmark | |
| Stagiaire régie/production | Max Dario Albrecht Set-AL-Trainee/Video-Assistent | Set-AL-Trainee/Video-Assistent |
| Runner | Johannes Leichtle | |
| Assistant producteur | Jens Brendel | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Markus Geiger | |
| Mixeur | Hubertus Rath | |
| Designer sonore | Jan Cziharz | |
| Chef opérateur du son | Oliver Roggow Historisch 1950er Jahre | Historisch 1950er Jahre |
| Assistant du son | Lutz Pape |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Ziegler Film GmbH & Co. KG |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Bcasted | |
| Accessoires | Der Findus, Requisiten- und Kostümverleih | |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Nikola Hoeltz | KB: Nikola Hoeltz |
| Effets spéciaux mécaniques | Markus Geiger Spezialeffekttechnik | |
| Maquillage et coiffure | Media Sue Funkgeräte,Maskenmob | Funkgeräte,Maskenmob |
| Machinerie | CamCruiser Hamburg Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen | Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen |
| Pellicule | Kodak GmbH [de] | |
| Finance/Droit/Assurance | Catlin Europe SE Filmversicherung | Filmversicherung |
| Régie / production | Feuer & Flamme GmbH Mobiles Film- & Eventcatering | |
| Régie / production | Hallywood-Productions Set-/Ma-Equipment / Absperr. / Location. | Set-/Ma-Equipment / Absperr. / Location. |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP: Stephan Eppinger | AP: Stephan Eppinger |
| Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) | |
| Postproduction sonore | CinePostproduction GmbH Ton | Ton |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Helga Asenbaum | 2017 | Deutscher Regiepreis - Metropolis Jannet Fechner-Preis 2017 | Jannet Fechner-Preis 2017 | prix décerné |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mercredi 29/04/2009 |