Réalisation | Martin Przyborowski, Zoltan Spirandelli |
---|---|
Scénario | Ulrich Kaiser, Dietmar Geigle |
Production | Producers at Work Film GmbH |
Début de tournage | 03/09/2007 |
---|---|
Fin de tournage | 30/11/2007 |
Lieux de tournage | Potsdam |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 1-30 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Ellen Schlootz | Vera [RP] | |
Nina Vorbrodt | Yvonne [RP] | |
Anja Knauer | Emma [RP] | |
Raphael Vogt | Kai Wiese [RPE] | |
Antonia Holfelder | Ziska [SR] | |
Eric Bouwer | durchgehende Rolle [SR] | |
Uta Kargel | Julia [SR] | |
Eric Langner | Bewerber Altmann [SR] | |
Dmitri Alexandrov | Aleksy [SR] | |
Sarah Alles | Mirja [SR] | |
Janina Isabell Batoly | Prostituierte [SR] | |
Ben Braun | Jochen von Woensel [SR] | |
Matthias Komm | Holger [SR] | |
Meike Rötzer | Anette [SR] | |
Tim Morten Uhlenbrock | Mark [SR] | |
Crisjan Zöllner | Leonardo [SR] | |
Tobias Kasimirowicz | Kurt [SR] | |
Robert Hofmann | Walter [SR] | |
Timmi Trinks | Mark Hartung (Hurra, die Schule brennt) [SR] | |
Hendrik Borgmann | Dennis [SR] | |
Michael Müller | Bernd [SR] | |
Toni Snetberger | Tom [SR] | |
Friedelise Stutte | Karin [SR] | |
Anna Julia Antonucci | Ramona [SRE] | |
Rüdiger Rudolph | Günni [SRE] | |
Jan Hartmann | Handwerker [PR] | |
Ben Knop | Wolf [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Siegrid Schmidt | |
Régleur de cascades | Alister Mazzotti | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Astrid Rühr 30 Folgen | 30 Folgen |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Karmen Kaplick | |
Habilleuse | Anne Pippert Garderobiere | Garderobiere |
Habilleuse | Dagmar Rohden 30 Folgen | 30 Folgen |
Chef décorateur | Frank Godt | |
Ensemblier | Ludwig Schlepegrell | |
Ensemblière | Dagmar Hankeln | |
3ème assistant décorateur | Andreas Wendt | |
3ème assistante décoratrice | Jennifer Polowczyk Setdressing, Aussenrequisite | Setdressing, Aussenrequisite |
Régisseur d'extérieurs | Danilo Bürger | |
Accessoiriste de plateau | Thomas Ortmaier | |
Accessoiriste de plateau | Angela Kanitz | |
Accessoiriste aux meubles | Ulrike Eisenreich | |
Assistante accessoiriste de plateau | Selina Schrader Innenrequisiten Assistenz | Innenrequisiten Assistenz |
Repéreuse | Friedegard-Nelly Schunk | |
Constructeur | Maciej Zaremba | |
Rippeur | Thomas Ringel Komplet bis 21.12 07 | Komplet bis 21.12 07 |
Directrice de casting | Silke Koch Episodenrollen | Episodenrollen |
Directrice de casting | Susann Reitz Episodenrollen | Episodenrollen |
Directrice de casting | Suse Marquardt | |
Assistant technique | Peter Zender | |
Directeur de la photographie | Andreas Denker | |
Directeur de la photographie | Erich von Kaler | |
Directeur de la photographie | Christian Göcke | |
Directeur de la photographie | Wolfram Huth Kamera-Operator | Kamera-Operator |
Directeur de la photographie | Florian Licht | |
Cadreur | René Reichert Studio | Studio |
Cadreur | Florian Licht | |
Cadreur | Andreas Hill | |
Photographe de plateau | Claudius Pflug | |
Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Michèle Orlia | |
Maquilleur-coiffeur | Oleg Dimitrov Maskenbildner | Maskenbildner |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Ines Tschirpke folge 15-30 | folge 15-30 |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Sybille Eichhorn | |
Réalisateur | Zoltan Spirandelli | |
Réalisateur | Martin Przyborowski Episoden 11-15 | Episoden 11-15 |
Réalisateur 2ème équipe | Kai Meyer-Ricks | |
1st AD (local system) | Evelina Bojkova-Honig | |
1st AD (local system) | Franziska Jahn | |
1st AD (local system) | Katrin Reiling | |
1st AD (local system) | Kai Meyer-Ricks & 2.nd Unit Regie | & 2.nd Unit Regie |
Script continuity | Oliver Brzoska 15 Episoden a 25 min | 15 Episoden a 25 min |
Script continuity | Katja Schimanowski | |
Extras coordinator | Perry Lütke | |
Cheffe monteuse | Andrea Schriever Folgen 11-15 und 21-25 | Folgen 11-15 und 21-25 |
Compositeur de musique de film | Martin Lingnau mit Parniewski & Endrigkeit | mit Parniewski & Endrigkeit |
Directrice de production | Janett Didik | |
Coordinatrice de production | Betty Hellwig Produktionsleitung: Janett Didik | Produktionsleitung: Janett Didik |
Assistante de production | Betty Hellwig Folge 1 -5 | Folge 1 -5 |
2ème assistante de production | Julia Held Empfang/Verteiler | Empfang/Verteiler |
Régisseuse générale | Anna J. Klebsch Disposition | Disposition |
Assistante à la direction de production | Katrin Birkner + Ass P. | + Ass P. |
Régisseur adjoint de plateau | Mike Bistritz | |
Auxiliaire de régie | Robert Briese Vertretung | Vertretung |
Runner | Maximilian Fenner | |
Runner | Tatjana Fuhrig Praktikum Set-AL | Praktikum Set-AL |
Producer | Lars Kremer Folge 1-30 | Folge 1-30 |
Producteur associé | Alexander Keil | |
Assistante productrice | Katrin Birkner Ass. PL + Ass. P | Ass. PL + Ass. P |
Scénariste | Ulrich Kaiser Headwiter | Headwiter |
Scénariste | Dietmar Geigle Headwriter, Editor | Headwriter, Editor |
Script editor | Lars Kremer | |
Traductrice de scénario | Julia Held D/NL | D/NL |
Coordonnatrice d'écriture | Franca Otto | |
Mixeur | Holger Wisniewski | |
Assistant du son | Roman Schulze |
Société | Remarques |
---|---|
Producers at Work Film GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Astrid Rühr | KB: Astrid Rühr |
Décoration | Textilwerkstatt Letschert Anfertigung textiler Dekorationen | Anfertigung textiler Dekorationen |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ProSieben [de] | dimanche 13/01/2008 |