Ihr Auftrag, Pater Castell
- Das fünfte Gebot (Titre de travail)
Série TV | Pilote | Épisodes 1-4 | 2007 | ZDF [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Ulrich Zrenner |
|---|---|
| Production | Ufa GmbH, UFA Fiction |
Tournage
| Début de tournage | 08/10/2007 |
|---|---|
| Fin de tournage | 21/12/2007 |
| Lieux de tournage | München und Umgebung / Rom |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée d’un épisode | 45' |
|---|---|
| Numéros d’épisodes | 1-4 |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Francis Fulton-Smith | Pater Simon Castell [RP] | |
| Christine Döring | Marie Blank [RP] | |
| Maja Céline Probst | Lisa Blank [RP] | |
| Helmut Berger | Herr Landsberger [RPE] | |
| Adam Venhaus | Juri Semjanow [RPE] | |
| Robert Giggenbach | Martin Enderer (Folge 1) [SR] | |
| Ursula Gottwald | Waltraud Schaible (Folge 1) [SR] | |
| Lisa Kreuzer | Franziska Blank [SR] | |
| Michael Lerchenberg | Edgar Weber (Folge 2) [SR] | |
| Christoph Zrenner | Bruder Michael [SR] | |
| Felix Bold | Niklas Landsberger (Folge 3) [SR] | |
| Patrick Jahns | Fahrer (Folge 1) [SR] | |
| Udo Schenk | Carl Ludwig (Folge 1) [SR] | |
| Laszlo Christian Somogyi | Diakon [SR] | |
| Anatole Taubman | Jens Deißmann [SR] | |
| Jockel Tschiersch | Georg Hensch (Folge 2) [SR] | |
| Stefan Rutz | Friedhelm Treber (Folge 1) [SR] | |
| Julian von Hammerstein | Torben Schütt [SR] | |
| Klaus Küffer | Prof. Strunk (Folge 1) [SRE] | |
| Adela Florow | Frau Lehner [SRE] | |
| Silvia de Leonardis | Marga Drossel [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Ralf Neuhaus Folgen 1-4 | Folgen 1-4 |
| Régleur de cascades | Wolfgang Lindner Koordination/Ideen | Koordination/Ideen |
| Assistant régleur de cascades | Jörg Reißland Wasserleiche treibt aus Kofferraum | Wasserleiche treibt aus Kofferraum |
| Cascadeur | Felix Schauerte | |
| Cascadeur | Tim Haberland | |
| Chef costumier / créateur de costumes | Florian Noll | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Line Weichmann | |
| Habilleuse | Annina Goldfuss | |
| Chef décorateur | Egon Strasser | |
| Chef décorateur | Folker Ansorge | |
| 1ère assistante décoratrice | Claudia Albrecht Pilot | Pilot |
| Régisseur d'extérieurs | Hans Wallowsky 4 Pilotfolgen | 4 Pilotfolgen |
| Accessoiriste de plateau | Tino Lemke | |
| Constructeur | Hermann Maier | |
| Directeur de casting | Stephen Sikder | |
| Chef électricien | Michael Koschorreck Teil | Teil |
| Chef électricien | Detlef Scharl Anton Peschke Teil 1,2,3 | Anton Peschke Teil 1,2,3 |
| Électricien | Markus Schweiger Teil | Teil |
| Directeur de la photographie | Anton Peschke | |
| 1er assistant opérateur | Dirk-Martin Heinzelmann 2nd Unit Kamera | 2nd Unit Kamera |
| 2ème assistant opérateur | Boris Treffert | |
| Machiniste | Elias Heiduk 4 Folgen | 4 Folgen |
| Chef maquilleur-coiffeur | Jan Kempkens-Odemski | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Franziska Knoll SFX - Maske | SFX - Maske |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Angela Kutter | |
| Réalisateur | Ulrich Zrenner | |
| 1st AD (local system) | Antje Ritter 4 Folgen | 4 Folgen |
| Script continuity | Juliane Hanske | |
| Extras coordinator | Georg Hofmann [1] | |
| Avid Operator | Flo Stanger | |
| Assistant monteur | Flo Stanger | |
| Compositeur de musique de film | Winfried Zrenner | |
| Compositeur de musique de film | Ludwig Eckmann | |
| Directeur de production | Frank Mähr | |
| Assistante de production | Molly Weber Folgen 1 - 4 | Folgen 1 - 4 |
| Régisseur général | Henning Falk Deutschland/Italien | Deutschland/Italien |
| Location manager (local system) | Sören von der Heyde Mitarbeit München & Umgebung | Mitarbeit München & Umgebung |
| Location manager (local system) | Daniel Rieder | |
| Régisseur adjoint de plateau | Andreas Maier Rom und München Folgen 1-4 | Rom und München Folgen 1-4 |
| Chauffeur de production | Adrian Waasner Zusatz | Zusatz |
| Chauffeur de production | Laszlo Somogyi | |
| Chauffeur de production | Cyrill Geffcken | |
| Productrice junior / assistante | Susanne Flor | |
| Chef opérateur du son | Torsten Többen 4 Folgen | 4 Folgen |
| Assistant du son | Thomas Vosseler | |
| Cantinier | Knut Probst |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Fiction als Ufa Fernsehproduktion | als Ufa Fernsehproduktion |
| Ufa GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Aquaworker KG Stunt und SFX einer Wasserleiche | Stunt und SFX einer Wasserleiche |
| Cascades | Stunt Team Haberland [de] | |
| Casting/Distribution des rôles | DreamTeam Munich e.K. | |
| Figurants/Silhouettes | Real Life Casting Komparsenvermittlung | Komparsenvermittlung |
| Mise en scène animalière | Filmtiere Christoph Kappel Hund Tara | Hund Tara |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Florian Noll | KB: Florian Noll |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte | Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws, Uniformen | Unipkws, Uniformen |
| Véhicules et engins aériens | Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG Mietwagen, Spielfahrzeuge | Mietwagen, Spielfahrzeuge |
| Caméras et accessoires | FGV Schmidle GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
| Régie / production | Mestiere Cinema Prod. Service, Roma | Prod. Service, Roma |
| Régie / production | Mirus Filmservice | |
| Régie / production | Set-Cleaner Dekorationsreinigung | Dekorationsreinigung |
| Régie / production | Wöpke Catering & Service | |
| Postproduction sonore | Sound Shop - Studio für Tonbearbeitung - Michael Stecher Komplette Ton-Postproduktion | Komplette Ton-Postproduktion |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | jeudi 08/05/2008 |