EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Poster

Nenn mich einfach Tobi B.

    Court-métrage | 2007 | Allemagne

    Infos générales

    RéalisationFelix Stienz
    ScénarioFelix Stienz
    ProductionStrangenough Pictures [de]

    Tournage

    Jours de tournage7
    Lieux de tournageJüterbog, Studio Ohlsbach

    Infos complémentaires

    Ratio d’imageWidescreen USA (1 : 1,85)
    Format sonStereo

    Liste artistique

    Affiches

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Georg Alfred Wittner    		Tobi B. # 1 [RP]
    Matthias HinzTobi B. #2 [RP]
    Stephanie CapetanidesMelissa [RP]
    Jörg Sascha GahrKnarcksen [RP]
    Claudia BechsteinFee 2 [SR]
    Tobi B.Tobi B. [SR]
    Cathleen FreiseFee 1 [SR]
    Michael MiensopustSprecher [SR]
    Clemens WissertTobi B. #3 [SR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Cheffe costumière / créatrice de costumesIlona Stienz
    Cheffe costumière / créatrice de costumesAnn-Christin Werner
    Chef décorateurLynne Linder
    Accessoiriste de plateauMirja Preuß
    Chef électricienUwe Sesser
    Directeur de la photographieMarkus Förderer
    CadreurLynne Linder
    Photographe de plateauStefan Höderath
    Maquilleuse-coiffeuseJulia Stienz
    RéalisateurFelix Stienz
    1st AD (local system)Franziska Preuß
    Chef monteurFelix Stienz
    Opérateur Pro ToolsMarkus Moser
    Animateur FXSebastian Natto
    ÉtalonneurFabian Zenker
    Assistante de productionJolanka Höhn
    , Drehbuchübersetzerin    		, Drehbuchübersetzerin
    Régisseuse adjointe de plateauElena Bollin
    Chauffeur de productionMichael Forchner
    Chauffeur de productionMichael Hauptvogel
    ProducteurMarcus Forchner
    ScénaristeFelix Stienz
    Traductrice de scénarioJolanka Höhn
    MixeurMarkus Moser
    Designer sonoreMarkus Moser
    Mixeur musiqueMarkus Moser
    Chef opérateur du sonTobias Gaugenrieder

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Strangenough Pictures [de]

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Caméras et accessoires25p *Cine Support GmbH [de]
    Postproduction sonoretonscheune
    Klangregie    		Klangregie

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Felix Stienz2009Tokyo Video Festival 2009 [jp]
    Excellence Award    		Excellence Awardprix décerné
    Felix Stienz2008Filmz Festival des Deutschen Kinos Mainz
    3. Platz Kurzfilmwettbewerb    		3. Platz Kurzfilmwettbewerbprix décerné
    Felix Stienz200816. Contravision Berlin
    2. Platz    		2. Platzprix décerné