Long-métrage cinéma | 2007 | Drame | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Matthias Emcke |
|---|---|
| Production | Film1 GmbH & Co KG [de] |
| Distribution/vente | Warner Bros. Pictures Germany [de] |
Tournage
| Début de tournage | 09/10/2007 |
|---|---|
| Fin de tournage | 10/12/2007 |
| Lieux de tournage | Berlin, Frankfurt, Pyrenäen |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne, Ouest de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Jana Pallaske | Nika [RP] | |
| Til Schweiger | Marc [RP] | |
| Stephan Bieker | Krankenpfleger [SR] | |
| Julia Brendler | Anna [SR] | |
| Stephan Grossmann | Martin [SR] | |
| Astrid Posner | Bea [SR] | |
| Angela Scherz | junge Mutter [SR] | |
| Carina Wiese | Tina [SR] | |
| Sarah Masuch | Ina [SR] | |
| Ralf Dittrich | Dr. Speicher [SR] | |
| Stipe Erceg | Alex [SR] | |
| Vijessna Ferkic | Ciara [SR] | |
| Yvo Rene Scharf | Dr. Keil [SR] | |
| Ellenie Salvo González | Affäre [PR] | |
| Renate Kohn | Lehrerin Frau Simon | |
| Renee Stulz | Statist |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Mareile Thies | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Beate Scheel | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Tanja Jesek in Frankreich (2 Wochen) | in Frankreich (2 Wochen) |
| Key costumer | Metin Misdik Til Schweiger | Til Schweiger |
| Habilleuse | Nadine Wäldchen | |
| Habilleuse | Anastasia Danilow | |
| Costumes SFX | Hagen Tilp Prosthetic Costume Parts | Prosthetic Costume Parts |
| Stagiaire costumes | Anastasia Danilow | |
| Chef décorateur | Ralf Küfner Berlin, Frankfurt | Berlin, Frankfurt |
| Construction coordinator | Remo Stecher Berlin | Berlin |
| Régisseur d'extérieurs | Marinus Haas Szenebild R. Küffner | Szenebild R. Küffner |
| Accessoiriste de plateau | Andreas Huschke | |
| Accessoiriste aux meubles | Attila Krüziu +Setbaubühne+Spielprothesen | +Setbaubühne+Spielprothesen |
| Assistante accessoiriste | Lie-louise Seidel Wiethoff | |
| Assistant accessoiriste de plateau | Matthias Winkler | |
| Repéreur | Thomas Duchnicki Berlin | Berlin |
| Repéreur | Emilio Winschetti Motive Berlin | Motive Berlin |
| Repéreuse | Yvonne Wassong für Frankfurt | für Frankfurt |
| Constructeur | Peter Wüllner Frankfurt | Frankfurt |
| Constructeur | Udo Seitner | |
| Peintre de décor | Fee Doßmann i. A. v. Movie Construction | i. A. v. Movie Construction |
| Rippeur | Patrick Wiethoff | |
| Directrice de casting | Simone Bär | |
| Assistante casting | Kirstin Plotz | |
| Chef électricien | Benjamin Dreythaller | |
| Pupitreur lumière | Joachim Rack Zusatz | Zusatz |
| Électricien | Sven Trebus | |
| Renfort électricien | Steph Ketelhut | |
| Renfort électricien | Günther Thomas | |
| Renfort électricien | Mark Prahl | |
| Renfort électricien | Christian Buhlert | |
| Renfort électricien | Holger Ohlhus | |
| Assistant électro/lumière | Tobias Graf | |
| Assistant électro/lumière | Markus Bleier | |
| Stagiaire électricien | Albrecht von Grünhagen | |
| Directeur de la photographie | Ngo The Chau | |
| Cadreur steadicam | Patrick-D. Kaethner | |
| Cadreur steadicam | Michael Ole Nielsen | |
| Cadreur steadicam | Marc Stoppenbach | |
| 1er assistant opérateur | Patrick Goetz 1st A-CamTour Malet 2nd Unit Berlin | 1st A-CamTour Malet 2nd Unit Berlin |
| 1er assistant opérateur | Pan Springer 1 Tag Zusatz Frankfurt | 1 Tag Zusatz Frankfurt |
| 1er assistant opérateur | J. Moritz Kaethner | |
| 2ème assistant opérateur | Gregor Grieshaber | |
| 2ème assistant opérateur | Ferhat Yunus Topraklar 2nd unit - tourmalet (france) | 2nd unit - tourmalet (france) |
| 2ème assistant opérateur | Alexander Scholten | |
| 3ème assistant opérateur | Florian Partikel | |
| 3ème assistant opérateur | Bastian Hopfgarten | |
| Photographe de plateau | Maria Krumwiede | |
| Chef machiniste | Alex Zielke | |
| Chef machiniste | Horst Leichner Crew Frankfurt | Crew Frankfurt |
| Machiniste | Florian Matthias Ritter | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Anna Sophie Evenkamp Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Maquilleur SFX | Jörn Seifert | |
| Maquilleuse SFX | Tamar Aviv | |
| Prothésiste | Sebastian Lochmann Painter | Painter |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Sandra Jethon | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katharina Rebecca Thieme | |
| Assistant maquilleur-coiffeur | Hagen Tilp | |
| Réalisateur | Matthias Emcke | |
| 1st AD (local system) | Torsten Künstler 1.AD | 1.AD |
| Crowd 2nd AD (local system) | Simon Raphael Louwen | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Alexander Volk SFX Coord. | SFX Coord. |
| Script continuity | Ulrike Bender Krankheitsvertretung | Krankheitsvertretung |
| Avid Operator | Bine Pufal ab Feinschnitt | ab Feinschnitt |
| Assistante monteuse | Sonja Baeger | |
| Arrangeur | Maurus Ronner Orchestration | Orchestration |
| Producteur VFX | Jan Heinze Pixomondo | Pixomondo |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Denis Behnke | |
| Modélisateur 3D | Sven Klimm | |
| Digital compositor / compositing artist | Philip Nussbaumer | |
| Producteur exécutif | Philip Evenkamp | |
| Directeur de production | Christian Springer | |
| Coordinatrice de production | Margaret Metz | |
| Régisseur général | Tarik Erpinar Regie: Matthias Emcke | Regie: Matthias Emcke |
| Location manager (local system) | Jan Daniel Fritz | |
| Régisseur adjoint de plateau | Ender Firat | |
| Régisseuse adjointe | Diana Minkenberg | |
| Auxiliaire de régie | Alexandra Staufer für Frankfurt | für Frankfurt |
| Assistante régie plateau | Peggy Hurtig | |
| Chauffeur de production | Dirk Meffert | |
| Chauffeure de production | Peggy Hurtig | |
| Stagiaire régie/production | Ben Kaufmann Bereich: Aufnahmeleitung, Team Frankfurt | Bereich: Aufnahmeleitung, Team Frankfurt |
| Producteur | Marcus Welke | |
| Producteur | Henning Ferber | |
| Producteur | Sebastian Zühr | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Adolf Wojtinek SFX Department Berlin | SFX Department Berlin |
| Designer sonore | Kai Storck | |
| Enregistrement bruitages | Christoph Oertel | |
| Enregistrement bruitages | Hanse Warns | |
| Bruiteur | Carsten Richter | |
| Chef opérateur du son | Patrick Veigel | |
| Chef opérateur du son | Stefan Soltau | |
| Assistante du son | Tini Tüllmann | |
| 2ème assistant du son | Oliver Kepler einen Tag | einen Tag |
| Cantinier | Mehdi Ben Fredj In Auftrag von Mama® | In Auftrag von Mama® |
| Sauveteuse-secouriste du travail | Ulrike Bender |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Film1 GmbH & Co KG [de] |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Warner Bros. Pictures Germany [de] |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostüm- & Patinierbedarf | Kostüm- & Patinierbedarf |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Beate Scheel | KB: Beate Scheel |
| Décoration | Movie Construction Baubühne | Baubühne |
| Location de décors et studios | Location Networx [de] | |
| Maquillage et coiffure | Twilight Creations Prosthetics,Dummys | Prosthetics,Dummys |
| Véhicules et engins aériens | HERO CARS BERLIN Dodge Charger | Dodge Charger |
| Éclairage et accessoires | Balloon-Light Berlin Balloonlight | Balloonlight |
| Éclairage et accessoires | MBF Filmtechnik GmbH | |
| Caméras et accessoires | MBF Filmtechnik GmbH | |
| Conseil en production | Dr. med. Susanne von der Heydt med. Setberatung | med. Setberatung |
| Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Publicité | The White Rabbit Key Visual development, cinema poster design, creation of marketing content for cinema & home video | Key Visual development, cinema poster design, creation of marketing content for cinema & home video |
| Régie / production | Cine-Service-Company (ehem. Ve-Ba Potsdam Filmservice) Absperrdienst | Absperrdienst |
| Régie / production | Cinecucina [de] Dreh Frankfurt/Main | Dreh Frankfurt/Main |
| Régie / production | creative location Motivsuche | Motivsuche |
| Régie / production | Film Service Berlin Produktionsservice | Produktionsservice |
| Régie / production | hiasberlin Garderobenmobil | Garderobenmobil |
| Régie / production | Mama-Filmcatering, Manuela Marth [de] Berlin - Brandenburg | Berlin - Brandenburg |
| Régie / production | massageunterwegs Behandlung am set | Behandlung am set |
| Régie / production | Powderbox - Masken & Garderoben Maskenmobil | Maskenmobil |
| Matériel | Kortwich Film - Ton - Technik |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 30/04/2009 |
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| Official Website | http://wwws.warnerbros.de/phantomschmerz/ |