Série TV | Épisodes 2-3 | 2007 | RTL [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Uwe Janson |
|---|---|
| Production | Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de], LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 30/10/2007 |
|---|---|
| Fin de tournage | 27/11/2007 |
| Lieux de tournage | Berlin, Brandenburg |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée d’un épisode | 45 |
|---|---|
| Numéros d’épisodes | 2-3 |
| Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
| Support d’image de tournage | Super 16 |
| Type de copie de diffusion | Super 16 |
| Format son | Stereo |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Claudia Michelsen | Sarah Eichhorn [RP] | |
| Thomas Sarbacher | Harry Rosenberg [RP] | |
| Johann von Bülow | Mike Helmich [RPE] | |
| Silvina Buchbauer | Sandra Neubauer [RPE] | |
| Paul Maximilian Schüller | Mike [RPE] | |
| Badasar Calbiyik | Bülent [SR] | |
| Christoph Grunert | Titus [SR] | |
| Verena Mundhenke | Masseurin [SR] | |
| Max Gertsch | Rückert [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Silvia Richter Filmgeschäftsführung | Filmgeschäftsführung |
| Régleur de cascades | Alister Mazzotti auch Stunt Double Uwe Bohm | auch Stunt Double Uwe Bohm |
| Assistant régleur de cascades | Wolfgang Stegemann | |
| Cascadeur | Jan Boehme | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anja Niehaus Folge 2 u.3 | Folge 2 u.3 |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Holger Büscher | |
| Habilleuse | Inga Otto | |
| Stagiaire costumes | Franziska Clement-Hendriks Folge 2 und 3 | Folge 2 und 3 |
| Chef décorateur | Jörg Baumgarten Studiobau | Studiobau |
| 1ère assistante décoratrice | Annette Klofat | |
| Régisseur d'extérieurs | Andreas Pfeiffenberger | |
| Accessoiriste de plateau | Wolfgang Stadler | |
| Repéreur | Tobias Palmer 2. und 3. Folge | 2. und 3. Folge |
| Repéreur | Nils Herkendell Folge 4-5 | Folge 4-5 |
| Rippeur | Karsten Klee | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Iris Müller | |
| Chef électricien | Andreas Ripcke Folge 2-3 | Folge 2-3 |
| Assistant électro/lumière | Jan Umpfenbach Folge 2-3 | Folge 2-3 |
| Directeur de la photographie | Philipp Timme Folge 2 - 3 | Folge 2 - 3 |
| Directeur photo 2ème équipe | André Ritonnale | |
| Cadreur steadicam | Patrick-D. Kaethner | |
| 1er assistant opérateur | Sascha Kaiser B-kamera | B-kamera |
| 1er assistant opérateur | Christian 'Buenos' Diaz Folge 2-3 | Folge 2-3 |
| 1ère assistante opérateur | Saskia Uppenkamp B-Kamera Zusatz | B-Kamera Zusatz |
| 1er assistant opérateur | Olaf Klein B-Cam | B-Cam |
| 2ème assistante opérateur | Tanja Drenhaus Zusatz 1Tag | Zusatz 1Tag |
| 2ème assistant opérateur | Fritzi Wiegel | |
| 2ème assistant opérateur | Axel Zschernitz zusatz | zusatz |
| Photographe de plateau | Gordon Muehle | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Jana Filipp Vertretung | Vertretung |
| Maquilleuse-coiffeuse | Saskia Sudau | |
| Réalisateur | Uwe Janson | |
| 1st AD (local system) | Johanna Zähle | |
| Script continuity | Nico Cornelius | |
| 2D artist | Christoph Hasche | |
| Productrice exécutive | Sibylle Maddauss | |
| Assistant à la production exécutive | Christian Bauer [2] Kalkulation & Drehplan | Kalkulation & Drehplan |
| Assistant à la production exécutive | Ralph Homuth Kalkulation | Kalkulation |
| Directeur de production | Dietmar Fischer | |
| Assistante de production | Louisa Behrends | |
| Régisseur général | Gernot Sprenger | |
| Location manager (local system) | Michael Otto Berlin | Berlin |
| Régisseuse adjointe de plateau | Gisela Emberger | |
| Assistant régie plateau | Sven Jorden | |
| Chauffeur de production | Benjamin Kudick | |
| Stagiaire régie/production | Vivian Pittke | |
| Runner | Bruno Behrends | |
| Producteur | Michael Lehmann | |
| Producer | Danela Pietrek | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Michael Bouterweck PYROTECHNIK Bouterweck GMBH | PYROTECHNIK Bouterweck GMBH |
| Artificière | Daniela Goepel | |
| Mixeur | Luigi Rensinghoff Tonmischung | Tonmischung |
| Bruiteur | Peter Deininger | |
| Chef opérateur du son | Christian Wegner | |
| Assistant du son | Jürgen Küster | |
| Assistant du son | Andreas Otto div. Drehtage | div. Drehtage |
| Assistant du son | Jens Müller | |
| Chargée de programme | Melanie Brozeit | |
| Chargé de programme | Marcus Mende | |
| Responsable des enfants | Miriam Höding |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH als Studio Hamburg FilmProduktion | als Studio Hamburg FilmProduktion |
| Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Iris Müller OHG | |
| Accessoires | FAKE.TV Requisiten-Grafik | Requisiten-Grafik |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Anja Niehaus | KB: Anja Niehaus |
| Décoration | Baubühne GmbH Studiobau | Studiobau |
| Effets spéciaux mécaniques | Pyrotechnik Bouterweck GmbH Pyro,Wetter,Waffen | Pyro,Wetter,Waffen |
| Régie / production | Annette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR 30.10.-27.11.07 | 30.10.-27.11.07 |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | Götterspeisen [de] CATERING | CATERING |
| Matériel | Christian Wegner | |
| Image (VFX) | Exozet Potsdam GmbH Visuelle Effekte | Visuelle Effekte |