© 2003 by
Heroes Like Us
Tous les titres (2)
- Heroes Like Us (Titre international en anglais)
- Helden wie wir (allemand)
Long-métrage cinéma | 1999
Infos générales
| Réalisation | Sebastian Peterson |
|---|---|
| Scénario | Thomas Brussig, Markus Dittrich, Sebastian Peterson |
| Production | Senator Film Produktion GmbH (ehem. Royal Film Produktion), CINEX Film- & Fernsehproduktion GmbH Verleih und Vertrieb [de] |
| Distribution/vente | Senator Film Verleih [de] |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Kirsten Block | Mutter U. [RP] | |
| Daniel Borgwardt | Klaus Uhlscht [RP] | |
| Udo Kroschwald | Vater U. [RP] | |
| Xenia Snagowski | Yvonne Anders [RP] | |
| Ulrich Wenzke | Eulert Stasi Oberleutnant [SR] | |
| Marin Caktas | n.c. [SR] | |
| Thomas Kornmann | KZ Aufseher [SR] | |
| Gojko Mitic | Individualist [SR] | |
| Sabine Urban | Oppositionelle [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur adjoint | Tilmann Vierzig | |
| Régleur de cascades | Rainer Werner | |
| Cascadeur | Stephan 'Steve' Thiede | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Sabine Greunig | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Mariette Hendriks | |
| Habilleuse | Kati Lafin 70er und 80er Jahre DDR | 70er und 80er Jahre DDR |
| Habilleuse | Susanne Paulus-Segerath | |
| Chef décorateur | Uwe Riemer | |
| 1er assistant décorateur | Thomas Prommersberger | |
| Ensemblier | Wolfgang Roeder | |
| Chef constructeur | Stefan Claus Hauck | |
| Accessoiriste de plateau | Ingo Dathe | |
| Peintre de décor | Mario Schuenemann | |
| Rippeur | Uwe Heinel Beschaffung IFA-Fahrzeuge | Beschaffung IFA-Fahrzeuge |
| Directrice de casting | Doris Borkmann | |
| Chef électricien | Timm Brückner | |
| Sous-chef électricien | Marc Lubosch | |
| Électricien | Guntram Franke | |
| Électricien | Jörn Christian Novotny additional electrician | additional electrician |
| Renfort électricien | Mark Müller | |
| Assistant électro/lumière | Benjamin Dreythaller | |
| Stagiaire électricien | Stefan Klee | |
| Stagiaire électricien | Florian Kronenberger | |
| Directeur de la photographie | Peter Przybylski | |
| Cadreur steadicam | Eckhard Jansen | |
| 1er assistant opérateur | Markus Otto nur Nachdreh | nur Nachdreh |
| 1er assistant opérateur | Martin Erbe | |
| 2ème assistant opérateur | Jo Schorch 1. Materialassistent | 1. Materialassistent |
| 2ème assistante opérateur | Nina Scheele | |
| Photographe de plateau | Britta Krehl | |
| Chef machiniste | Dieter Bähr | |
| Machiniste | Michael Geyer | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Grit Kosse | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Ljiljana Müller | |
| Réalisateur | Sebastian Peterson | |
| 1st AD (local system) | Steffen Reuter | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Gudrun Falke | |
| Assistant monteur | Bernhard Wießner | |
| Compositeur de musique de film | Ingo Ludwig Frenzel | |
| Digital compositor / compositing artist | Jens Päkel | |
| Producteur exécutif | Günter Fenner | |
| Directeur de production | Marco Mangelli prod-mgr | prod-mgr |
| Assistant de production | Olaf Kirbach | |
| Assistante de production | Sandra Naumann | |
| Régisseur général | Jörg Trentmann | |
| Régisseuse générale | Susa Kusche | |
| Régisseur adjoint de plateau | Frank Kusche | |
| Assistante régie plateau | Josephine Rehle | |
| Chauffeure de production | Solveig Jork | |
| Chauffeure de production | Nicole Zscherny | |
| Executive producer | Günter Fenner | |
| Producteur artistique | Alfred Holighaus | |
| Scénariste | Sebastian Peterson | |
| Scénariste | Markus Dittrich | |
| Scénariste | Thomas Brussig | |
| Responsable de recherche | Michael Konstabel | |
| Designer sonore | Andreas Koslik | |
| Chef monteur son | Hanse Warns | |
| Chef opérateur du son | Jörg Wiegleb | |
| Assistant du son | Florian Fricke |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| CINEX Film- & Fernsehproduktion GmbH Verleih und Vertrieb [de] | |
| Senator Film Produktion GmbH (ehem. Royal Film Produktion) |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Senator Film Verleih [de] |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | Holmer Feldmann | |
| Véhicules et engins aériens | Ronald Rahneberg DDR Autos |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | mardi 09/11/1999 |