Wenn Liebe doch so einfach wär
- Katrina - Wenn Liebe doch so einfach wär (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2007 | SAT.1 | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Kathrin 'Katinka' Feistl |
|---|---|
| Production | LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH, Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 10/07/2007 |
|---|---|
| Fin de tournage | 10/08/2007 |
| Lieux de tournage | Hamburg und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Yvonne Catterfeld | Kathrina [RP] | |
| Sebastian Ströbel | Moritz Berger [RP] | |
| Viktoria Gabrysch | Susi [SR] | |
| Enno Hesse | Paul [SR] | |
| Stephan Luca | David Berger [SR] | |
| Anna Leena Lundberg | abgeschlepptes Mädchen [SR] | |
| Grischa Huber | Lilli Berger [SR] | |
| Ingeborg Westphal | Ingrid Berger [SR] | |
| Oliver Törner | Direktor [PR] | |
| Monika Barth | Frau Jandt | |
| Jens Weisser | Vater |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Claudia Landolt | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nicola Hoffmann | |
| Habilleuse | Kristina Russbach Praktikantin | Praktikantin |
| Cheffe décoratrice | Iris Trescher | |
| Régisseur d'extérieurs | Benjamin Speiswinkel | |
| Accessoiriste de plateau | Rudolf Kötter | |
| Rippeur | Stefan Rudolph | |
| Directrice de casting | Esther Klostermann | |
| Chef électricien | Martin Fischer | |
| Sous-chef électricien | Steffen Birker | |
| Renfort électricien | Thorben Hviid | |
| Assistant électro/lumière | Miklos Endres | |
| Directeur de la photographie | Hans Grimmelmann | |
| Cadreur steadicam | Michael Ole Nielsen | |
| 1er assistant opérateur | Jan Schuberth 2nd Unit | 2nd Unit |
| 1er assistant opérateur | Thomas Stührk 1 DT 3.Unit | 1 DT 3.Unit |
| 1ère assistante opérateur | Carla Heinemann | |
| 1er assistant opérateur | Carol Burandt von Kameke ___(Zusatz tageweise) | ___(Zusatz tageweise) |
| Photographe de plateau | Georges Pauly | |
| Chef machiniste | Ulrich Schreiber | |
| Machiniste | Kevin Ukena | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Silke Griesbach | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Veronika Nagy | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Samira Ghassabeh | |
| Réalisateur | Kathrin 'Katinka' Feistl | |
| 1st AD (local system) | Kaja Becker | |
| Script continuity | Martina Baß | |
| Trainee director's department | Ali Hakim | |
| Cheffe monteuse | Dagmar Pohle | |
| Compositeur de musique de film | Moritz Denis | |
| Compositeur de musique de film | Eike Hosenfeld | |
| Directrice de post-production | Ulrike Freyer | |
| Étalonneur | Henning Sancken | |
| Assistante à la production exécutive | Eike Christine Voss | |
| Directeur de production | Peter Nawrotzki | |
| Assistante de production | Sandra Hoenig Hamburg | Hamburg |
| Régisseuse générale | Anissa Mehnert Hamburg | Hamburg |
| Location manager (local system) | Jan Zigulla + Scouting | + Scouting |
| Régisseur adjoint de plateau | Oliver Hoenig | |
| Assistant régie plateau | Lars Buscher | |
| Assistant régie plateau | Hannes Tödter | |
| Assistante régie plateau | Fee von Hase | |
| Chauffeur de production | Christoph Peters | |
| Chauffeur de production | Benjamin Ackermann | |
| Producer | Nina Lenze | |
| Chef opérateur du son | Andreas Pitann | |
| Assistant du son | Thomas Ott | |
| Art director (agence publicitaire) | Tino Schwanemann |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH als Studio Hamburg FilmProduktion | als Studio Hamburg FilmProduktion |
| Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Extra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum | |
| Accessoires | motionTeam Requisitentransporte | Requisitentransporte |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Claudia Landolt | KB: Claudia Landolt |
| Véhicules et engins aériens | Peer Christian Gabbe, Peer Gyver | |
| Machinerie | CamCruiser Hamburg Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen | Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen |
| Pellicule | Kodak GmbH [de] |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | mardi 30/10/2007 |