Série TV | Épisodes 1-8 | 2007 | RTL [de] | Humour | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Ulli Baumann |
|---|---|
| Production | Sony Pictures Film und Fernseh Produktions GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 03/07/2007 |
|---|---|
| Fin de tournage | 07/09/2007 |
| Lieux de tournage | Köln und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée d’un épisode | 25' |
|---|---|
| Numéros d’épisodes | 1-8 |
| Support d’image de tournage | 16mm |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Ingrit Dohse | Ruth [RP] | |
| Kristina Karst-El Scheich | Mia [RP] | |
| Michael Greiling | Hagen Herzog [RP] | |
| Niels Ruf | Simon C. Herzog [RP] | |
| Stephan Bieker | Bernd [RPE] | |
| Michael König | Roland Kern [RPE] | |
| Sascha Nathan | Vater [RPE] | |
| Ilona Schulz | Episodenhauptrolle [RPE] | |
| Tatjana Clasing | Frau Wagner [SR] | |
| Michael-Che Koch | Horst [SR] | |
| Matthias Kupfer | Jürgen Pohl [SR] | |
| Desiree Ogaj | Episodenrolle [SR] | |
| Sebastian Rüger | Supporting [SR] | |
| Karla Trippel | Politesse [SR] | |
| Karyn von Ostholt | Christine de Belair [SR] | |
| Alexandra von Schwerin | Anette Pohl [SR] | |
| Rita Winkelmann | Stripperin [SR] | |
| Bernd Blömer | Notarzt [SR] | |
| Maike Jüttendonk | Michelle Lafitte (Die Jüngere) [SR] | |
| Jana Kozewa | Sekretärin Frau Schramm [SR] | |
| Elda Sorra | Tatjana [SR] | |
| Michaela Wiebusch | Dr. Kramer [SR] | |
| Brigitte Böttrich | Frau Schäfer [SR] | |
| Vaile Fuchs | Michelle Lafitte [SR] | |
| Paul Henning Gödderz | Herr Schreiner [SR] | |
| Klaus Dieter Mund | Klaus Steinbach [SR] | |
| Maggie Parlaska | Frau Scholten [SR] | |
| Jürgen Rißmann | Herr Krug [SR] | |
| Timo Ben Schöfer | Thomalla [SR] | |
| Pierre Siegenthaler | Richter Herzog [SR] | |
| Karin Kuschik | Staatsanwältin [SR] | |
| Gisela Augustinski | Frau Pohl [SR] | |
| Linda El-Jarousha | Episodenrolle [SR] | |
| Mandy Krahl | Kellnerin [SR] | |
| Oliver Krietsch-Matzura | Köbbes [SR] | |
| Matthias Schürholz | Anwalt Stich [SR] | |
| Khadra Sufi | Affäre [SR] | |
| Khadra Sufi | Kellnerin / Flirt [SR] | |
| Veronika von Quast | Stefanie Corell [SRE] | |
| Hanno Friedrich | Steffen Faber [SRE] | |
| Ankie Beilke | NR [SRE] | |
| Volker Conradt | Richter Gerlach [SRE] | |
| Tatjana Lommel | Jessica [SRE] | |
| Christa Rockstroh | Frau Mielke [SRE] | |
| Maximilian Pütz | Jogger [SRE] | |
| Thomas Goritzki | Kuntz [PR] | |
| Susanne Seuffert | Frau [PR] | |
| Kerstin Thielemann | Standesbeamtin [PR] | |
| Michael Kamp | Anwalt [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Nancy Froehlke 1. Staffel | 1. Staffel |
| Cascadeur | Torsten Jerabek | |
| Cascadeur mécanique | Uwe Manßhardt | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Uschi Köhl | |
| Habilleuse | Ann-Katrin Schlutz | |
| Chef décorateur | Joachim Hattenhauer | |
| Accessoiriste de plateau | Sandra (Sunny) Gräber | |
| Accessoiriste de plateau | Sandra (Sunny) Gräber | |
| Assistant accessoiriste | Stephan 'Steve' Ernsdorf tageweise alleine | tageweise alleine |
| Directrice de casting | Bärbel Bodeux | |
| Chef électricien | Gerd Zimmermann | |
| Électricien | Dirk Oerter-Markgraf | |
| Électricien | George Bozkurt | |
| Directeur de la photographie | Stephan Motzek | |
| 1er assistant opérateur | Christoph Mohr | |
| 2ème assistante opérateur | Kaja Styczynska | |
| 3ème assistant opérateur | Stefan Burkhart Making-Of | Making-Of |
| Photographe de plateau | Frank Dicks | |
| Chef machiniste | Kim Mikkelsen | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Anke Ebelt | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Jennifer Porscheng | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Nicole Masztalerz | |
| Réalisateur | Ulli Baumann | |
| 1st AD (local system) | Lars Parlaska | |
| Script continuity | Claudia Nandini Adhikary 8 Folgen | 8 Folgen |
| Trainee director's department | Moritz Heidelbach Vertretung 1. Regieassistent | Vertretung 1. Regieassistent |
| Cheffe monteuse | Mareile Marx-Scheer alle 8 Folgen | alle 8 Folgen |
| Assistant monteur | Victor Rosario | |
| Étalonneuse | Yvonne Tran | |
| Producteur exécutif | Herbert Linkesch | |
| Directeur de production | Hans-Christian Hess | |
| Directrice de production | Valerie Lang für den Piloten | für den Piloten |
| Assistante de production | Kerstin Fisch | |
| Régisseur général | Sven Rudat Folgen 01 - 08 | Folgen 01 - 08 |
| Location manager (local system) | Sandra Böttger und Location Scouting | und Location Scouting |
| Régisseur adjoint de plateau | Skipper Norden | |
| Régisseur adjoint | Raymund Bollinger | |
| Assistant régie plateau | Christian Pannrucker | |
| Chauffeur de production | Johannes Hensen 2 Wochen | 2 Wochen |
| Chauffeur de production | Klaus Exner | |
| Chauffeur de production | Markus Eberhardt | |
| Runner | Walter Kimmerle | |
| Mixeur | Gerald Cronauer | |
| Designer sonore | Sebastian Pohle | |
| Preneur de son post-synchro | Ben Bartosz Raduj ADR recordist / Tonmeister | ADR recordist / Tonmeister |
| Chef opérateur du son | Ralf Hamann | |
| Assistant du son | Sebastian Leukert |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Sony Pictures Film und Fernseh Produktions GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Mise en scène animalière | Renate's Film-Tier-Ranch Bulldogge Bruno | Bulldogge Bruno |
| Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung | Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung |
| Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
| Régie / production | Die Filmagenten [de] Aufenthaltsbusse | Aufenthaltsbusse |
| Régie / production | Filmcatering ex tempore | |
| Régie / production | Filmobil Aufenthaltsmobile | Aufenthaltsmobile |
| Régie / production | Service-Team-Droßard Toilettenwagen | Toilettenwagen |
| Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) | |
| Matériel | Toneheads GmbH | |
| Image (VFX) | pixellusion vfx |