Réalisation | Peter Keglevic |
---|---|
Scénario | Hanno Hackfort, Michael Helfrich |
Production | Cinecentrum Berlin Film- und Fernsehproduktion GmbH [de] |
Début de tournage | 18/04/2007 |
---|---|
Fin de tournage | 18/05/2007 |
Lieux de tournage | Berlin, Wernigerode |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Brigitte Zeh | Jule Brandenburg [RP] | |
Sophie von Kessel | Susanne Tomrad [RP] | |
Christoph Waltz | Hans Kortmann [RP] | |
Sarah Alles | Melanie Bauer [SR] | |
Pia Barucki | Clara Tomrad [SR] | |
Peter Benedict | Reinhard Lade [SR] | |
Pierre Besson | Steffen Gellhagen [SR] | |
Horst Günter Marx | Frank Breitner [SR] | |
Kemal Zeriat | Vater [SR] | |
Rolf Kanies | Reibold [SR] | |
Wolf Roth | Wilhelm Tomrad [SR] | |
Thomas Sarbacher | Markus Tomrad [SR] | |
Sabine Winterfeldt | Notärztin [SR] | |
Dirk Talaga | Soko-Beamter [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Ulrike Schütte | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anna Gonnella | |
Habilleuse | Natali Stefanovic | |
Habilleuse | Meike Stangier | |
Chef décorateur | Martin Schreiber Harz Elbingerrode | Harz Elbingerrode |
1ère assistante décoratrice | Christiane Stein | |
3ème assistant décorateur | Konstantin Ness | |
Régisseur d'extérieurs | Alex Lambriev Prop Master | Prop Master |
Accessoiriste de plateau | Torsten Kuhne | |
Accessoiriste aux meubles | Sven Mikley | |
Accessoiriste aux meubles | Daniela Wolf | |
Assistante accessoiriste de plateau | Sabine Mäder | |
Repéreur | Konstantin Ness | |
Repéreuse | Katia Fouquet | |
Constructeur | Christian Wollberg Swing Gang | Swing Gang |
Constructeur | Andreas 'Lukki' Lucaßen | |
Constructeur | Tom Heyn | |
Constructeur | Robert Bornhauser | |
Stand by set builder | Roman Berger | |
Rippeur | Klaus Gotthardy | |
Directrice de casting | Bo Rosenmüller | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Sila Davulcu Berlin | Berlin |
Cheffe électricienne | Therese Andersson | |
Sous-chef électricien | Daniel Jopp | |
Électricien | Maximilian Linus Dreusch | |
Électricien | Marcel Hein | |
Renfort électricien | David Marschalsky 9 DT Harz+Berlin | 9 DT Harz+Berlin |
Directeur de la photographie | Alexander Fischerkoesen | |
Directeur photo 2ème équipe | Jens Winkler | |
1er assistant opérateur | Joachim Haller Zusatzassistent | Zusatzassistent |
1er assistant opérateur | Alexander Katan-Schmid 2nd Unit | 2nd Unit |
1er assistant opérateur | Jens Winkler | |
2ème assistant opérateur | Manuel Steer Focus B Kamera | Focus B Kamera |
3ème assistante opérateur | Susanne Vosteen | |
Photographe de plateau | Marc Meyerbröker | |
Chef machiniste | Daniel Horn | |
Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Andrea Allroggen | |
Maquilleuse-coiffeuse | Franziska Knoll | |
Réalisateur | Peter Keglevic | |
1st AD (local system) | Chris Tromboukis | |
Script continuity | Ruth Tromboukis | |
Assistante monteuse | Anna-Julia Geyer | |
Producteur exécutif | Moritz Hansen | |
Directeur de production | Thomas Schwetje | |
Coordinatrice de production | Sandy Ehrhardt | |
Régisseur général | Holger Reibiger | |
Location manager (local system) | Bernd Koeppe Berlin, Sachsen-Anhalt, Niedersachsen | Berlin, Sachsen-Anhalt, Niedersachsen |
Régisseuse adjointe de plateau | Janna Schultz | |
Assistant régie plateau | Florian Kemnitz | |
Chauffeur de production | Markus Kühne | |
Stagiaire régie/production | Elisa Sarrazin Set Runner | Set Runner |
Productrice | Dagmar Rosenbauer | |
Scénariste | Hanno Hackfort | |
Scénariste | Michael Helfrich | |
Chef opérateur du son | Ed Cantú | |
Assistant du son | Hadon Install Ton Ed Cantu | Ton Ed Cantu |
Chargé de programme | Daniel Blum |
Société | Remarques |
---|---|
Cinecentrum Berlin Film- und Fernsehproduktion GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Agentur filmissimo Inh. Antje Mews Komparsen | Komparsen |
Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Ulrike Schütte | KB: Ulrike Schütte |
Décoration | Film u. Theaterbauten Gonda Hinrichs | |
Décoration | props in time - Andreas Schürmeyer Requisitenherstellun | Requisitenherstellun |
Maquillage et coiffure | Die Maske Maskenmobil | Maskenmobil |
Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
Régie / production | hiasberlin Garderobenmobil | Garderobenmobil |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 22/09/2008 |