Long-métrage cinéma | 1995-1996 | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Grace SimonConny [RP]
Dominic RaackeGregor [RP]
Wolfgang FlatzDer kalte Finger [RP]
Eva HassmannEva [RP]
Sophie RoisBibi [SR]
Moritz BleibtreuGabriel [SR]
Christof DüroHoward [SR]
Joey ZimmermannAbhörspezialist [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesEveline Stösser
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesGina Witzel
Chef décorateurAlbrecht Konrad
Produktionsdesign
Produktionsdesign
Cheffe décoratriceIngrid Buron
Accessoiriste de plateauKim Oliver Gregan
RepéreurRaidar Huber
Directrice de castingAn Dorthe Braker
Chef électricienGregor Havenith
Sous-chef électricienKlaus Bieling
ÉlectricienStephan Sommersberg
ÉlectricienUwe K. Greiner
Nachdreh
Nachdreh
Directeur de la photographieDiethard Prengel
Directeur photo 2ème équipeHannes Hubach
Cadreur steadicamJörg Widmer
1er assistant opérateurUli Schmidt
2.Kamera
2.Kamera
Chef machinisteDaniel Alvermann
Zweite Hälfte d. Dreharbeiten
Zweite Hälfte d. Dreharbeiten
RéalisateurRalf Huettner
Script continuityCaroline Fischer
Producteur de la musiqueTimo Kaminski
Austauschmusiken, Ausland
Austauschmusiken, Ausland
Directeur de productionPiet Lessnick
Régisseur adjoint de plateauAndi Lang
Chauffeur de productionManuel Schröder
Chef opérateur du sonBenjamin Schubert
Assistant du sonWolfgang Remé

Sociétés de production

SociétéRemarques
ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Caméras et accessoiresFGV Schmidle GmbH
Régie / productionbloc inc filmservice GmbH
Postproduction sonoreSound Shop - Studio für Tonbearbeitung - Michael Stecher
Geräuschaufnahmen
Geräuschaufnahmen