Girls on Top
Tous les titres (2)
- Girls on Top (Titre international en anglais)
- Mädchen Mädchen (allemand)
Long-métrage cinéma | 2000 | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Dennis Gansel |
|---|---|
| Scénario | Maggie Peren, Christian Zübert |
| Production | Olga Film GmbH |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Felicitas Woll | Vicktoria [RP] | |
| Diana Amft | Inken [RP] | |
| Butz Ulrich Buse | Patient [SR] | |
| Maxwell Richter | Schädel [SR] | |
| Andreas Christ | Nick [SR] | |
| Anke Schwiekowski | Kristin [SR] | |
| Max Riemelt | Flin [SR] | |
| Frederic Welter | Tim [SR] | |
| Barbara Bauer | Hippiemädchen [PR] | |
| Alexander Wagner | Typ am Kicker [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cascadeur | Jürgen Klein Fahradsturz | Fahradsturz |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Natascha Curtius-Berger | |
| Habilleuse | Line Weichmann | |
| Cheffe décoratrice | Ingrid Henn | |
| 1ère assistante décoratrice | Anke Vorwick HOD Ingrid Henn | HOD Ingrid Henn |
| Régisseur d'extérieurs | Thomas Höltzel | |
| Accessoiriste de plateau | Claude Garnier | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Stephanie Pedros | |
| Constructeur | Peter Schuler Bauleitung | Bauleitung |
| Peintre de décor | Oliver-Markus Waimann Tapeten | Tapeten |
| Stagiaire déco | Heike Lange | |
| Assistante casting | Ulrike Schürhoff | |
| Chargé de casting figuration/silhouettes | Frank Siegmund RealLife Casting | RealLife Casting |
| Chef électricien | Fred Dombrowka | |
| Électricien | Holger Löhner Zusatz | Zusatz |
| Électricien | Tobias Speidel | |
| Directeur de la photographie | Axel Sand | |
| 1er assistant opérateur | Florian Licht | |
| Assistant steadicam | Armin Golisano Mike Bartlett | Mike Bartlett |
| Maquilleuse-coiffeuse | Martine Flener | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Mechthild Schmitt | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Maxie Piper | |
| Réalisateur | Dennis Gansel | |
| 1st AD (local system) | Michael Brown | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Ulrike Schürhoff | |
| Script continuity | Susanne Liebetrau | |
| Cheffe monteuse | Anne Loewer | |
| Compositeur de musique de film | Martin Probst | |
| Chanson | Catriona Shaw | |
| Directrice de production | Sabine Eichinger | |
| Régisseur général | Oliver Nommsen | |
| Régisseur adjoint de plateau | Erwin Netzer | |
| Auxiliaire de régie | Hannes Schamberger | |
| Auxiliaire de régie | Manfred Harth Set-AL-Assi | Set-AL-Assi |
| Stagiaire régie/production | Diana de Morales | |
| Productrice | Molly von Fürstenberg | |
| Scénariste | Christian Zübert | |
| Scénariste | Maggie Peren | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Dirk Lange | |
| Designer sonore | Tomas Bastian Komplette Vertonung | Komplette Vertonung |
| Chef monteur son | Hans-Reinhard Weiß | |
| Monteur effets sonores | Jörg Elsner not credited | not credited |
| Bruiteur | Mel Kutbay Foley Studio | Foley Studio |
| Chef opérateur du son | Frank Heidbrink | |
| Assistant du son | Frieder Hertzberg | |
| Recherche | Stefanie Hille Trendscout | Trendscout |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Olga Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Real Life Casting | |
| Costumes | Gudrun Hanke Anfertigungen Hauptdarsteller | Anfertigungen Hauptdarsteller |
| Effets spéciaux mécaniques | Lange special effects | |
| Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlight | Balloonlight |
| Postproduction sonore | Filmsound Audio Factory Sound Design | Sound Design |
| Postproduction sonore | Meloton Sound Effects [de] Foley Studio | Foley Studio |