Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Tina BordihnBea Schmidt [SR]
Ute CremerMarion [SR]
Susanna CapursoPensionswirtin [SR]
Jeannette ArndtKarin Bergmann [SR]
Sandra S. LeonhardNorma [SR]
Matthias HaaseVerkäufer

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionFlorian Wahl
Cascadeur mécaniqueRonnie Paul
1 DT
1 DT
Cheffe costumière / créatrice de costumesSilke C. Schmidt
Cheffe décoratriceStefani Oberndorfer
Accessoiriste de plateauMonika Grosswald
ConstructeurGerald Niemczik
RippeurVolker Hainbuch
Sous-chef électricienMarcus Venner
Directeur de la photographieBernd Neubauer
1er assistant opérateurRobert Stopfer
2ème assistante opérateurNina Mettmann
Photographe de plateauAndrea Enderlein
Chef machinisteStefan Hübscher
MachinisteTorsten Melchior
Maquilleuse-coiffeuseMonika Knauf
Maskenbildnerin
Maskenbildnerin
RéalisateurMarco Serafini
Crowd 2nd AD (local system)Sarah Gärtner
Script continuityDavid Voss
Cheffe monteuseVeronika Zaplata
ÉtalonneurJochen Hinrichs-Stöldt
Directeur·trice de productionMiki Emmrich
Italy
Italy
Directeur de productionDusko Pupic-Bakrac
Frankfurt und Rom
Frankfurt und Rom
Assistante de productionStephanie Schadewald
Régisseur généralMaximilian Renneisen
Assistant régie plateauAlfred Leibig
Chauffeur de productionSteffen Schuchhardt
MixeurThilo Krüger
Krüger & Krüger Studios
Krüger & Krüger Studios
Chef opérateur du sonMartin Müller
Assistant du sonMartin Müller [2]

Sociétés de production

SociétéRemarques
Monaco Film GmbH (merged to Odeon Fiction GmbH)
Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH)
als Monaco Film
als Monaco Film

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Mise en scène animalièreFilmtiere Christoph Kappel
Hund Sally
Hund Sally
Éclairage et accessoiresMBF Filmtechnik GmbH
Caméras et accessoiresMBF Filmtechnik GmbH
Régie / productionMirus Filmservice