Die Gustloff
- Hafen der Hoffnung - Die letzte Fahrt der Wilhelm Gustloff (Titre de travail)
Téléfilm en plusieurs parties | 2007 | ZDF [de] | Drame, Historique | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Joseph Vilsmaier |
|---|---|
| Scénario | Rainer Berg |
| Production | Ufa GmbH, UFA Fiction |
Tournage
| Début de tournage | 12/03/2007 |
|---|---|
| Fin de tournage | 15/06/2007 |
| Lieux de tournage | Stralsund, Peenemünde, Hamburg, Leipzig, Köln, Berlin, Malta |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne, Nord de l'Allemagne, Ouest de l'Allemagne |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Kai Wiesinger | Kapitän [RP] | |
| Heiner Lauterbach | Harald Kehding [RP] | |
| Waléra Kanischtscheff | Russ.U-boot Kommandant A.Marinesko [Part] | |
| Wilma Elles | Blondine [SR] | |
| Christine Adler | Führerin [SR] | |
| Nicholas Bodeux | Marinearzt [SR] | |
| Carolin Conrad | div [SR] | Nina Kapust |
| Francis Fulton-Smith | Korvettenkapitän Leonberg [SR] | |
| Ulrike Kriener | Berta Burkat [SR] | |
| Jana Josephina Leipziger | Mutter mit Kind [SR] | |
| Valerie Niehaus | Erika Galetschky [SR] | |
| Thorsten Nindel | Leutnant Lehmann [SR] | |
| Gunnar Titzmann | n.c. [SR] | |
| Stefan Becker | Fähnrich [SR] | |
| Matthias Brüggenolte | Funker [SR] | |
| Andreas Dobberkau | Wache [SR] | |
| Martin Skoda | Junger Leutnant [SR] | |
| Moritz von Zeddelmann | Maschinist [SR] | |
| Detlev Buck | Hagen Koch [SR] | |
| Malina Ebert | Traudl [SR] | |
| Karin Heine | Alte Frau im Rettungsboot [SR] | |
| Jörg Heinrich | Wachoffizier [SR] | |
| Anja Knauer | Marianne Erdmann [SR] | |
| Karl Markovics | Korvettenkapitän Petri [SR] | |
| Maria Mägdefrau | Alte Frau [SR] | |
| Michael Mendl | Kapitän Johannsen [SR] | |
| Gabriele Schulze | Krankenschwester [SR] | |
| Oliver Walser | Oberfähnrich [SR] | |
| Tom Wlaschiha | Bootsmann [SR] | |
| Irene Christ | Berta [SR] | |
| Willi Gerk | Kalli Simoneit [SR] | François Goeske |
| Alexander Held | Ortsgruppenleiter Escher [SR] | |
| Nina Mölleken | Flüchtlingskind [SR] | |
| Nicolas Solar Lozier | Heinz Schön [SR] | |
| Dana Vávrová | Lilly Simoneit [SR] | |
| Passagier u.a. [SR] | Gerhard Georg Jilka | |
| Michael Ehnert | Soldat [PR] | |
| Irmgard Jedamzik | Krankenschwester | |
| Werner Lustig | Alter Mann |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Contrôleur de gestion | Gerd Hoeynk | |
| Administrateur de production | Ralf Neuhaus | |
| Administratrice de production | Jutta A. Groß-Holler | |
| Régleur de cascades | Wolfgang Lindner Koordination und Stuntrollen | Koordination und Stuntrollen |
| Cascadeur | Jörg Reißland Wasserstunts Sicherungstaucher | Wasserstunts Sicherungstaucher |
| Cascadeur | Tim Haberland | |
| Plongeuse-sauveteuse (cascades) | Antje 'Angie' Rau | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Natascha Curtius-Berger | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Julia Brandes | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Line Weichmann | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Olivia Alison Vossenkuhl historisch | historisch |
| Habilleuse | Kati Lafin 2-Teiler 40er Jahre, Komparsen | 2-Teiler 40er Jahre, Komparsen |
| Habilleuse | Natascha Gotowtschikow cast / hist. 1945 | cast / hist. 1945 |
| Habilleuse | Nele Simon historisch 1945 | historisch 1945 |
| Habilleuse | Katrin Siring Komparsen | Komparsen |
| Habilleuse | Line Weichmann | |
| Renfort habilleuse | Anja Lafin Berlin | Berlin |
| Renfort habilleuse | Birgit Turné | |
| Renfort habilleuse | Annina Goldfuss Stralsund und Hamburg | Stralsund und Hamburg |
| Renfort habilleuse | Anke Baier histor. 1945 | histor. 1945 |
| Renfort habilleuse | Tatjana Lüpsen und Kostümrestauration Köln | und Kostümrestauration Köln |
| Renfort habilleuse | Wiebke Wardenbach | |
| Renfort habilleuse | Julia Raschke / historisch | / historisch |
| Chef décorateur | Lothar Holler | |
| Art director | Joris Hamann Filmarchitekt | Filmarchitekt |
| 2ème assistant décorateur | Frank Herzog | |
| Régisseur d'extérieurs | Marcus A. Berndt | |
| Régisseur d'extérieurs | Sven Hausmann | |
| Accessoiriste de plateau | Wolfgang Stadler 2. Innen & Action Unit/ Historisch | 2. Innen & Action Unit/ Historisch |
| Accessoiriste de plateau | Utz Neumann 1. Innenrequisiteur | 1. Innenrequisiteur |
| Accessoiriste aux meubles | Arndt Kühne Leipzig | Leipzig |
| Repéreur | Sören von der Heyde Sachsen | Sachsen |
| Constructeur | Matthias Prange Swing Gang | Swing Gang |
| Constructeur | Norman Haubold Setbau Hafen Stralsund | Setbau Hafen Stralsund |
| Constructeur | Michael Timmermann Swing Gang | Swing Gang |
| Constructeur | René Zetzschke Setbau Gotenhafen(Stralsund/Leipzig)FiVA | Setbau Gotenhafen(Stralsund/Leipzig)FiVA |
| Constructeur | Ingo König Setbau Stralsund/ Fiva | Setbau Stralsund/ Fiva |
| Constructeur | Helko Klünder | |
| Stand by set builder | Frank Jaeckel Teilleistungen Berlin u. Köln | Teilleistungen Berlin u. Köln |
| Peintre de décor | Matthias Bargholz Schriften, Setdressen | Schriften, Setdressen |
| Peintre de décor | Wolfgang Wrede | |
| Peintre de décor | Eddi Konkoll | |
| Peintre de décor | Achim Reimann Back-Up | Back-Up |
| Peintre de décor | Thomas Pilzecker | |
| Peintre de décor | Yolanda Palazuelo | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Liliana Lambriev Grafische Requisiten (Schein Berlin) | Grafische Requisiten (Schein Berlin) |
| Rippeur | Gerd Tonke | |
| Rippeur | Frank Jankowski | |
| Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
| Assistante casting | Bianca Kummrow | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Johanna Ragwitz | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Sila Davulcu | |
| Chef électricien | Reinhold Maul Second Unit Dreh Stralsund | Second Unit Dreh Stralsund |
| Chef électricien | Helmut Prein Oberbeleuchter | Oberbeleuchter |
| Sous-chef électricien | Oliver Haas 1st unit | 1st unit |
| Rigging gaffer (prelight) | Harry Gröpler | |
| Pupitreur lumière | Frank Lippich | |
| Pupitreur lumière | Peter Jagemann | |
| Électricien | Jost Engelmeier | |
| Électricienne | Anne Rosch | |
| Électricien | Juan José Alcaide | |
| Électricien | Celio Castro | |
| Renfort électricien | Dennis Bünso | |
| Renfort électricien | Thorsten Kosellek | |
| Renfort électricien | Bernd Schiewe | |
| Renfort électricien | Nils Rausch | |
| Renfort électricien | Friedhelm Frett Holstein | |
| Renfort électricien | Alexander Bittner | |
| Renfort électricien | Thijs-Johannes Wagelaar | |
| Renfort électricien | Stefan Graf [1] | |
| Renfort électricienne | Michelle Bondin | |
| Renfort électricien | Frank Lorenz | |
| Renfort électricien | Claus Scheipers | |
| Renfort électricien | Christian Benesch | |
| Renfort électricien | Sven Hoffmann [2] | |
| Renfort électricien | Patrick Toufexis | |
| Renfort électricien | Dan Jung | |
| Renfort électricien | Stephan Schneider Zusatz | Zusatz |
| Renfort électricien | Till Sadlowski | |
| Renfort électricien | Roland J. Bauer | |
| Renfort électricien | Alexander Jung [2] | |
| Renfort électricien | Ismael Portelli | |
| Assistante électro/lumière | Tina Lea Künnemann Zusatz | Zusatz |
| Assistant électro/lumière | Roman Gutt 10 Tage Zusatz | 10 Tage Zusatz |
| Assistant électro/lumière | Adrian van Bronswijk | |
| Assistant électro/lumière | Stefan Grabner Studiovor- und Abbau | Studiovor- und Abbau |
| Éclairage sous-marin | Max Bestle | |
| Stagiaire électricien | Adrian van Bronswijk | |
| Directeur de la photographie | Jörg Widmer | |
| Directeur photo 2ème équipe | Christian Knöpfle & Modelltrick 35mm&16mm | & Modelltrick 35mm&16mm |
| Directeur photo 2ème équipe | Helmfried Kober Unterwasser + StuntUnit | Unterwasser + StuntUnit |
| Cadreur | Christian Knöpfle 35mm & 16mm | 35mm & 16mm |
| Cadreuse | Leah Striker Zusätzliche 2nd Unit B-Kamera | Zusätzliche 2nd Unit B-Kamera |
| 1er assistant opérateur | Christian Knöpfle 35mm & 16mm | 35mm & 16mm |
| 1ère assistante opérateur | Andrea Theis | |
| 1er assistant opérateur | Oliver Moron | |
| 1er assistant opérateur | Jakob von Lenthe | |
| Clapper/loader | Daniel Weber | |
| Photographe de plateau | Conny Klein | |
| Chef machiniste | Olaf Hübner und Kranoperator | und Kranoperator |
| Chef machiniste | Michael Behrends 2.Unit dolly grip | 2.Unit dolly grip |
| Machiniste | Heiko Lange | |
| Machiniste | Petja Gohr | |
| Machiniste grue | Ulf Schädlich 1 tag | 1 tag |
| Constructions spéciales | Christian Saalfeld Balloonlights | Balloonlights |
| Chef maquilleur-coiffeur | Heiner Niehues | |
| Maquilleur-coiffeur | Peter Guttenberg | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Christine Krebs | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Jana Lindner Leipzig, 14. & 15. April 07 | Leipzig, 14. & 15. April 07 |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Dorothea Goldfuß historisch | historisch |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Doris Junker 1940er Jahre | 1940er Jahre |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Kerstin Baar | |
| Réalisateur | Joseph Vilsmaier | |
| Réalisateur 2ème équipe | Jens Höhne | |
| 1st AD (local system) | Marek Juráček | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Jens Höhne | |
| Script continuity | Falk Schwalbe | |
| Storyboarder | Agi Dawaachu | |
| Extras coordinator | Jan Filkorn Crowd Marshal | Crowd Marshal |
| Extras coordinator | Kathleen Andrea Hänisch Leipzig | Leipzig |
| Extras coordinator | Perry Lütke | |
| Skript | Gabriele Mattner | |
| Assistante monteuse | Birgit Vogt | |
| Compositeur de musique de film | Chris Heyne | |
| Producteur VFX | Christoph Hierl | |
| Assistante productrice VFX | Anna-Lena Carl | |
| Assistant to postprod. supervisor | Dominic Andre Bitu Produktionsassistenz | Produktionsassistenz |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Nhat Quang Tran | |
| Modélisateur 3D | Boris Duprey & Texturing | & Texturing |
| 3D artist | Marco Wilz | |
| Chef compositing | Jan Burda | |
| Digital compositor / compositing artist | Stefan Ihringer | |
| Digital compositor / compositing artist | Tony Tobolt vucx | vucx |
| Superviseur VFX tournage | Benjamin Seide | |
| Étalonneur télécinéma | Martin Becker | |
| Étalonneur télécinéma | Mathias Lilie | |
| Producteur exécutif | Michael Wintzer | |
| Directeur de production | Frank Mähr | |
| Assistante de production | Sabine Schultze | |
| Régisseur général | Henning Falk Deutschland/Malta | Deutschland/Malta |
| Régisseuse générale | Marion Aha 2nd unit, 05.06.-20.06.2007 | 2nd unit, 05.06.-20.06.2007 |
| Location manager (local system) | Sören von der Heyde Mecklenburg,Hamburg,Sachsen | Mecklenburg,Hamburg,Sachsen |
| Régisseur adjoint de plateau | Jens Noack | |
| Assistante régie plateau | Maria Fechner | |
| Chauffeur de production | Siegmar 'Siggi' Freiberg SetAL 2.unit | SetAL 2.unit |
| Chauffeur de production | Sascha Krense | |
| Stagiaire régie/production | Karoline Griebner | |
| Producteur | Norbert Sauer | |
| Producer | Cornelia Wecker | |
| Assistante productrice | Sabine Mäurer | |
| Scénariste | Rainer Berg | |
| Technicien·ne des effets spéciaux (SFX) | Jens Dunkel bei Firma Roland Tropp | bei Firma Roland Tropp |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Dirk Lange | |
| Maquettiste | Holger Delfs miniatures | miniatures |
| Designer sonore | Nico Krebs | |
| Chef opérateur du son | Eric Rueff Multitrack aufnahmen | Multitrack aufnahmen |
| Assistant du son | Matthias Pamperin Deutschland, Malta | Deutschland, Malta |
| 2ème assistant du son | Dominique Rueff | |
| Chargée de programme | Elke Müller | |
| Chargé de programme | Dr. Klaus Bassiner | |
| Auteuring DVD | Meike Götz | |
| Auteuring DVD | Birgit Vogt |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Fiction als Ufa Fernsehproduktion | als Ufa Fernsehproduktion |
| Ufa GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Aquaworker KG Stralsund Malta Stunts Jörg Reissland | Stralsund Malta Stunts Jörg Reissland |
| Cascades | Stunt Team Haberland [de] | |
| Casting/Distribution des rôles | Anja Dihrberg Casting | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
| Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
| Figurants/Silhouettes | Die Filmagenten [de] Kleindarsteller / Komparsen | Kleindarsteller / Komparsen |
| Figurants/Silhouettes | Extra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum Hamburg | Hamburg |
| Mise en scène animalière | Filmtierschule Schweuneke | |
| Accessoires | Croft Company diverse aufgaben | diverse aufgaben |
| Accessoires | MS Schiffskontor GmbH maritime Requisiten | maritime Requisiten |
| Costumes | Gudrun Hanke Anfertigungen | Anfertigungen |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostüm- & Patinierbedarf | Kostüm- & Patinierbedarf |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Natascha Curtius-Noss | KB: Natascha Curtius-Noss |
| Décoration | Art Department Studio Babelsberg GmbH | |
| Décoration | Unternehmen Schön Schiffsaufbauten im Hafen Stralsund | Schiffsaufbauten im Hafen Stralsund |
| Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights | Balloonlights |
| Pellicule | Kodak GmbH [de] | |
| Finance/Droit/Assurance | Jutta A. Groß | Projektbuchhaltung 2. Filmgeschäftsführung | 2. Filmgeschäftsführung |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Finance/Droit/Assurance | Sachverständigengemeinschaft Scherer Schadenabwicklung | Schadenabwicklung |
| Régie / production | Filmdienstleistungen Sören von der Heyde Walkies,Verkehrsplanung,Set-AL Equip | Walkies,Verkehrsplanung,Set-AL Equip |
| Régie / production | FilmSecurity.de … safer sets only. by Danny Freiberg Sicherheitsdienst | Sicherheitsdienst |
| Régie / production | hiasberlin Garderobenmobil | Garderobenmobil |
| Régie / production | safer set GmbH Sperrungen, HVZ | Sperrungen, HVZ |
| Régie / production | Wöpke Catering & Service | |
| Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) | |
| Transports, voyages et hébergement | Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
| Image (VFX) | Christoph Hierl VFX Visual Effects | Visual Effects |
| Image (VFX) | Exozet Potsdam GmbH Visuelle Effekte | Visuelle Effekte |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | dimanche 02/03/2008 |