Der Kaiser von Schexing
- Schexing (aka. Das Rathaus) (Titre de travail)
Série TV | Pilote | Épisodes 1-22 | 2007 | BR [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Angelika Gruber, Franz Xaver Bogner |
|---|---|
| Scénario | Franz Xaver Bogner, Anne Blume (co-auteure / collaboration) |
| Production | BR Bayerischer Rundfunk [de] |
Tournage
| Début de tournage | 28/11/2006 |
|---|---|
| Fin de tournage | 31/01/2008 |
| Lieux de tournage | München Studio, Land und Rain am Lech |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée d’un épisode | 25 |
|---|---|
| Diffusion | hebdomadaire |
| Numéros d’épisodes | 1-22 |
| Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
| Support d’image de tournage | Super 16 |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Barbara Maria Messner | Centa Spitzauer [RP] | |
| Gerd Anthoff | Hermann Nelz, Kämmerer [RP] | |
| Dieter Fischer | Andreas Kaiser [RP] | |
| Christian Lerch | Simon Fellermeier [RP] | |
| Dorothee Hartinger | Rosi Specht, Geschäftsleitung [RP] | |
| Michael König | Ludwig Kaiser [RP] | |
| Markus Anton | Pflastermaler [RPE] | |
| Sara Sommerfeldt | Doris Rabl [RPE] | |
| Barbara Bauer | Traudl Meir, Rathausangestellte [SR] | |
| Julia Eder | Lydia Hell, Rathausangestellte [SR] | |
| Winfried Frey | Eugen Gänselmayr, Bau- u. Ordnungsamt [SR] | |
| Christine Adler | Eva Raschke [SR] | |
| Leslie Eckl | Groupie [SR] | |
| Wowo Habdank | Werner Scheibengraber [SR] | |
| Horst Kummeth | Landrat Gabriel Herbst ( Folge: Ein schöner Abend) [SR] | |
| Kathi Leitner | Anni Hunmmel, Wirtin [SR] | |
| Andreas Nickl | Sänger [SR] | |
| Florian Odendahl | Alfons Pickl (Episoden-HR) [SR] | |
| Klaus Stiglmeier | Jakob Aschenbrenner [SR] | |
| Josef Eder | Gustav Pospischil, Hausmeister [SR] | |
| Dorothee Hartinger | Rosi Specht [SR] | |
| Michael König | Ludwig Kaiser [SR] | |
| Leo Reisinger | Günther Heimerl [SR] | |
| Patricia Aulitzky | Christine [SR] | |
| Manfred Beierl | Hans Meir [SR] | |
| Gundi Ellert | Silvia Scheibengraber [SR] | |
| Karin Heine | Telse Thomsen [SR] | |
| Holger Kriechel | Ballonfahrer [SR] | |
| Roland von Kummant | Hirsl Wacker [SR] | |
| Jockel Tschiersch | Schorsch Hattinger [SR] | |
| Jan Deichmann | Flohmarktbesucher [SR] | |
| Monika Gruber | Hannelore Herbst, Frau Landrat [SR] | |
| Thekla Mayhoff | Sophie Hummel, Wirtin [SR] | |
| Veronika Neugebauer | Eva Nerlinger [SR] | |
| Nina Janke | Helga Herzog [SRE] | |
| Ines-Marie Jaeger | Christine McDowell Folge 9 + 10 [SRE] | |
| Jens Weisser | Nils Thomsen |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Régleur de cascades | Holger Kriechel | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Monika Hinz 1 bis 12 | 1 bis 12 |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Theresia Wogh | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anja Richter Staffel I + II | Staffel I + II |
| Habilleuse | Birgit Sold | |
| Habilleuse | Stefanie Schroeter | |
| Cheffe décoratrice | Ingrid Lazarus | |
| Ensemblier | Rafael Bürckmann | |
| Ensemblier | Peter Dürst | |
| Régisseur d'extérieurs | Ralf Hübner | |
| Accessoiriste de plateau | Pamela von Kotze | |
| Constructeur | Tom Moser | |
| Chef électricien | Roland von Poten | |
| Ingénieur du son (flux/évenementiel) | Frank Hoyer | |
| Assistant de plateau AV (flux/événementiel) | Harti Küffner | |
| Assistant de plateau AV (flux/événementiel) | Vladimir Polak | |
| Directeur de la photographie | Harry Bruntz | |
| Directeur de la photographie | Harry Bruntz | |
| Directeur de la photographie | Christian Meckel | |
| 1er assistant opérateur | Michael Ackermann [1] | |
| Stagiaire image | Thomas Reis | |
| Chef machiniste | Ernst Lenk | |
| Réalisateur | Franz Xaver Bogner | |
| Réalisatrice | Angelika Gruber | |
| 1st AD (local system) | Daniel 'Danny' Rosness PL: D. Schmid | PL: D. Schmid |
| 1st AD (local system) | Angelika Gruber 1st AD und Regie | 1st AD und Regie |
| Crowd 2nd AD (local system) | Anton Margraf 2. Staffel | 2. Staffel |
| Script continuity | Sabine Hartmann Studiodreh | Studiodreh |
| Script continuity | Anne Blume Continuity Außen | Continuity Außen |
| Script continuity | Anita Kirchgessner | |
| Skript | Anne Blume Folge 1-12 | Folge 1-12 |
| Skript | Anne Blume Folge 1-12 | Folge 1-12 |
| Skript | Helga Krischke 23.11 bis 20.12.2007 | 23.11 bis 20.12.2007 |
| Skript | Gilda Gras Krankheitsvertretung | Krankheitsvertretung |
| Skript | Helga Krischke weitere Folgen bis 31.1.2008 | weitere Folgen bis 31.1.2008 |
| Trainee director's department | Anton Margraf 1. Staffel | 1. Staffel |
| Cheffe monteuse | Monika Lutz | |
| Assistante monteuse | Anette Sölch | |
| Assistante monteuse | Beatrice Festerling | |
| Directrice de production | Dorothea Schmid | |
| Assistante de production | Stephanie Artus | |
| Assistante de production | Heike Metzner 2. Staffel | 2. Staffel |
| Régisseur général | Rafael Riss | |
| Régisseur adjoint de plateau | Frank 'Fuxi' Fuchs | |
| Régisseur adjoint de plateau | Peter Drexler Außendreh 11/2007 | Außendreh 11/2007 |
| Régisseuse adjointe de plateau | Ines Fritsch 28.11.2006 bis 22.12.2006 | 28.11.2006 bis 22.12.2006 |
| Régisseur adjoint de plateau | Frank 'Fuxi' Fuchs | |
| Auxiliaire de régie | Isabel Weihermann Assistenz 2. AL und Fahrer | Assistenz 2. AL und Fahrer |
| Chauffeure de production | Isabel Weihermann Assistenz 2. AL und Fahrer | Assistenz 2. AL und Fahrer |
| Scénariste | Franz Xaver Bogner | |
| Co-auteure / collaboration | Anne Blume Folgen 13, 16, 17, 18, 19 | Folgen 13, 16, 17, 18, 19 |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Dirk Lange | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Sebastian Bulst | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Phillip Braunschober Supervisor Dirk Lange | Supervisor Dirk Lange |
| Mixeur | Frank Hoyer | |
| Chef opérateur du son | Frank Hoyer | |
| Chargée de programme | Ariane Ofiera |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| BR Bayerischer Rundfunk [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Stunts Universal - Holger Kriechel | |
| Figurants/Silhouettes | Casting Glocker | |
| Mise en scène animalière | Filmtiere Christoph Kappel Papagai | Papagai |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostüm- & Patinierbedarf | Kostüm- & Patinierbedarf |
| Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Régie / production | Dinner for Tour - Ruth Küppers Vollcatering | Vollcatering |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | BR [de] | vendredi 08/02/2008 |