Long-métrage cinéma | 2007
Infos générales
| Réalisation | Buket Alakus |
|---|---|
| Scénario | Marcus Hertneck |
| Production | Pinguin Studios [de], Pinguin Film GmbH [de] |
| Distribution/vente | Neue Visionen Filmverleih GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 27/02/2007 |
|---|---|
| Fin de tournage | 04/04/2007 |
| Lieux de tournage | Bremen / NRW |
| Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne, Ouest de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Mira Bartuschek | Lotte [RP] | |
| Christian Näthe | Tommy [RP] | |
| Daniel Zillmann | Steini [RP] | |
| Christoph Bach | Alex [RP] | |
| Michael Fritz Schumacher | Clark [SR] | |
| Nicholas Bodeux | Grauer Mann [SR] | |
| Fabian Busch | Rudolph [SR] | |
| Manni Laudenbach | Manni das Ohr [SR] | |
| Nele Winkler | Marilyn [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Michael Garnatz | |
| Régleur de cascades | Wanja Götz | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Rike Russig | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anja Kemper | |
| Habilleuse | Meike Stangier | |
| Chef décorateur | Ralf Mootz | |
| Cheffe décoratrice | Sabine Rudolph | |
| Régisseur·se d'extérieurs | Anne Schiek | |
| Accessoiriste de plateau | Claudia Fard-Yazdani | |
| Accessoiriste aux meubles | Saskia van de Calseijde Zusatz Köln | Zusatz Köln |
| Accessoiriste aux meubles | Sabine Feldmann Gardinen und Dekorationen | Gardinen und Dekorationen |
| Repéreur | Frank Berszuck Location Scout | Location Scout |
| Repéreur | Mario Karl Kooperation mit Maria Jansen | Kooperation mit Maria Jansen |
| Constructeur | Andi Krause | |
| Stand by set builder | Martin Scheferhoff Köln | Köln |
| Renfort accessoires | Ralf Siebe Nur Bremen | Nur Bremen |
| Directrice de casting | Mai Seck | |
| Chef électricien | Helge Schwarz [1] | |
| Électricien | Kay Möller OB Helge Schwarz | OB Helge Schwarz |
| Électricien | Ingo Scheel best boy | best boy |
| Technicien ballon éclairant | Marko Zander Balloonlight Operator | Balloonlight Operator |
| Directrice de la photographie | Daniela Knapp | |
| Directeur photo 2ème équipe | Karsten Danch | |
| Cadreur steadicam | Florian Klos + B Kamera & 2.Unit | + B Kamera & 2.Unit |
| 1er assistant opérateur | Boye Klüver 2nd Unit/Zusatz 3 DT | 2nd Unit/Zusatz 3 DT |
| 2ème assistant opérateur | Kai Klassen teilweise B Focus | teilweise B Focus |
| 3ème assistant opérateur | Simon Zwick Norderney / Köln | Norderney / Köln |
| Chef machiniste | Jürgen Steil DoP Daniela Knapp | DoP Daniela Knapp |
| Machiniste | Daniel Lefeld | |
| Réalisatrice | Buket Alakus | |
| 1st AD (local system) | Margarete Heitmüller | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Simon Zwick | |
| Script continuity | Axel Schill +Skript | +Skript |
| Chef monteur | Andreas Radtke | |
| Assistante monteuse | Anna Kappelmann | |
| Compositeur de musique de film | Christoph Blaser | |
| Compositeur de musique de film | Steffen Kahles | |
| Étalonneuse | Vera Jeske Younan | |
| Assistante à la production exécutive | Louise Rhode + PostProd.Koord. | + PostProd.Koord. |
| Assistante de production | Petra Janzen | |
| Régisseur général | Simon Zwick Nachdreh Berlin | Nachdreh Berlin |
| Régisseur général | Christian Wulf Bremen/ Norderney/ Köln | Bremen/ Norderney/ Köln |
| Régisseur adjoint de plateau | Florian Bothe Bremen | Bremen |
| Assistant régie plateau | Marco Postrak | |
| Chauffeur de production | Carsten Baum Cast & Crew | Cast & Crew |
| Stagiaire régie/production | Kai Guballa Prakitkant Set-AL | Prakitkant Set-AL |
| Scénariste | Marcus Hertneck | |
| Mixeur | Luigi Rensinghoff Tonmischung | Tonmischung |
| Designer sonore | Gregor Arnold | |
| Monteuse bruitages | Lisa Strauß | |
| Bruiteur | Peter Deininger | |
| Chef opérateur du son | Michael John | |
| Assistant du son | Frank Haßelmann | |
| Chargée de programme | Annette Strelow RB | RB |
| Chargée de programme | Jeanette Würl NDR | NDR |
| Cantinier | Mehdi Ben Fredj In Auftrag von Onkel Thoms | In Auftrag von Onkel Thoms |
| Consultant | Wolfgang Hänel Medizinische Fachberatung | Medizinische Fachberatung |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Pinguin Film GmbH [de] | |
| Pinguin Studios [de] |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Neue Visionen Filmverleih GmbH [de] |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | a la Dings Fundus Köln | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Rike Russig | KB: Rike Russig |
| Éclairage et accessoires | Balloon-Light Berlin Balloonlight | Balloonlight |
| Caméras et accessoires | Xinetix steadicam rental GmbH OP: Florian Klos | OP: Florian Klos |
| Régie / production | MOVIECAR services you need [de] | |
| Régie / production | Onkel Toms Hütte Catering | Catering |
| Régie / production | SM-Filmdienst Filmfahrzeuge Aufenthaltsbus | Aufenthaltsbus |
| Image (VFX) | pixellusion vfx |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 28/08/2008 |