EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Schuldig? - Schicksale vor Gericht

    Émission TV | 2003 | SAT.1 | Téléréalité | Allemagne

    Infos générales

    RéalisationMichael Steffens, Thomas Klees
    ProductionConstantin Entertainment GmbH, O.P.A. Gesellschaft zur Beratung und Herstellung von Medienprogrammen mbH

    Liste artistique

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Michael Jacques LiebMörder [RP]
    Claudius FranzOliver Kreowski [RP]
    Isabella SurelVanessa [RP]
    Silvia de LeonardisChristina Behrens [RP]
    Martin DorrAlex Kroll [RP]
    Till Kretzschmar [2]Der Angeklagte [RP]
    Ulrich SchmissatKriminalhauptkommissar Michael Roth [RPE]
    Matthias KupferKommissar Saalfeld [SR]
    Burkhard Wolf    		Kommissar Stefan Hauck [SR]
    Mascha MüllerLiv Schneider [SR]
    Stefan RihlPhilipp Wiedmann [SR]
    Antje BraunerFrau Lenner [SR]
    Angelika HowlandStaatsanwältin [SR]
    Hans HohlbeinVerteidiger [PR]
    Jens WinterJürgen Braun (Trailer)
    Martina ServatiusBianca Drews

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Cheffe costumière / créatrice de costumesCorinna A. Dreyer-Vizzi
    Cheffe costumière / 1ère assistante costumesAnnette Braun
    HabilleurYolexis Valdés Macey
    Zusatzgarderobe    		Zusatzgarderobe
    HabilleuseRuth Bahmann
    HabilleuseBarbara Schramm
    EnsemblierWerner Runge
    ConstructeurKurt Rauscher
    Szb Werner Runge    		Szb Werner Runge
    Chef électricienRaphael Fink
    ÉlectricienLars Voigtländer
    Directrice de la photographieSilvia Hoffmann
    Directeur de la photographieAndreas Manneck
    div. Folgen&Kranoperator    		div. Folgen&Kranoperator
    Cadreuse plateau TVSilvia Hoffmann
    Maquilleuse-coiffeuseChristine Rose
    RéalisateurThomas Klees
    RéalisateurMichael Steffens
    Directeur de productionStefan Zahlbaum
    Régisseuse généraleRena Zetzsche
    Aussendrehs    		Aussendrehs
    Régisseur généralRoland Thuns
    Auxiliaire de régiePhilipp Schall
    Aussenaufnahmen    		Aussenaufnahmen
    Auxiliaire de régieMarkus Stoll
    Assistant régie plateauCosmo Berger
    Chef opérateur du sonOliver Jergis
    Assistant du sonThomas Neumeier
    TM - O.Jergis    		TM - O.Jergis

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Constantin Entertainment GmbH
    O.P.A. Gesellschaft zur Beratung und Herstellung von Medienprogrammen mbH

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Figurants/SilhouettesAgentur PRODUCER'S FRIEND
    Véhicules et engins aériensFilmcops e.K.
    Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte    		Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte
    Véhicules et engins aérienspolizeiteam.de
    Unipkws, Uniformen    		Unipkws, Uniformen