Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Ulrike Folkerts | Franka Sandhofer [RP] | |
| Ralf Bauer | Christian Manthey [RP] | |
| Rotraut Rieger | n.c. [RP] | |
| Margit Laue | Jolanda [SR] | |
| Ercan Oezcelik | Arzt Rashid [SR] | |
| Bernd-Uwe Reppenhagen | Towerleiter [SR] | |
| Tina Ruland | Alexandra Schütte [SR] | |
| Carol Campbell | n.c. [SR] | |
| Martin T. Haberger | Pilot [SR] | |
| Frank Dannenbauer | Pilot [SR] | |
| Gerald Arp | Arzt [PR] | |
| Alexander Hauff | Co Pilot |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Chef décorateur | Ulrich Vogel | |
| 3ème assistant décorateur | Oliver Muschen-Nitz | |
| Régisseuse d'extérieurs | Cherstin Vogel | |
| Accessoiriste de plateau | Dennis Duis | |
| Directrice de casting | Christiane Rölli | |
| Directeur de la photographie | Reiner Lauter | |
| Photographe de plateau | Silke Steinraths | |
| Réalisateur | Werner Masten | |
| Directeur de production | Karsten Kilian Düsseldorf | Düsseldorf |
| Régisseur général | Andreas Flieger 6 Folgen 2000 | 6 Folgen 2000 |
| Régisseur adjoint de plateau | Stephan Reinhardt | |
| Chef opérateur du son | Michael Hemmerling 12 Folgen | 12 Folgen |
| Assistant du son | Marc Zeunert |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Novafilm [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG Brandschutz | Brandschutz |
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG Brandschutz | Brandschutz |