Die Sache mit dem Glück
- Tschüß! Wir bleiben hier (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2006 | ZDF [de] | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | René Heisig |
|---|---|
| Scénario | Britta Stöckle |
| Production | Hager Moss Film GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 14/11/2006 |
|---|---|
| Fin de tournage | 14/12/2006 |
| Lieux de tournage | München Und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée | 90' |
|---|
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Katharina Böhm | Sabine Heitmann [RP] | |
| Oliver Stokowski | Micha Heitmann [RP] | |
| Thomas Darchinger | Schloti [SR] | |
| René Ifrah | Manolo [SR] | |
| Beate Pfeiffer | Blumenverkäuferin [SR] | |
| Franziska Schlattner | Dr. Bielefeld [SR] | |
| Jevgenij Sitochin | Janusz Podolski [SR] | |
| Michael Fitz | Brause [SR] | |
| Victoria Mayer | Nadine [SR] | |
| Peter Bamler | Wofgang P. [SR] | |
| Sascha Maaz | Junger Mann [SR] | |
| Jürgen Tarrach | Kunzi [SR] | |
| Albert Kitzl | Milosevic [SR] | |
| Luisa Menges | Madelaine [SR] | |
| Laura Sonntag | Pia [SR] | |
| Carin C. Tietze | Biggi [SR] | |
| Alicia von Rittberg | Mirian [SR] | |
| Kristian Wanzl | Rolf [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Comptable | Sabine Wenath-Merki | |
| Cascadeur | Martin Cronebach | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Birgitta Lohrer-Horres | |
| Habilleuse | Mitra Saffari K. Birgitta Lohrer- Horres | K. Birgitta Lohrer- Horres |
| Chef décorateur | Peter Robert Schwab | |
| 3ème assistant décorateur | Bani Silva Prado set dressing helper | set dressing helper |
| Régisseuse d'extérieurs | Heike Heisig | |
| Accessoiriste de plateau | John de Savigny Bower | |
| Repéreur | Dieter Lotzmann | |
| Sculptrice | Marion Seul Grabsteinimitationen | Grabsteinimitationen |
| Rippeur | Marcus Weber | |
| Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
| Chef électricien | Janosch Voss DOP: Holly Fink | DOP: Holly Fink |
| Sous-chef électricien | Christian Goerges | |
| Électricien | Dirk Domcke | |
| Renfort électricien | Detlef Scharl /DOP Holly Fink | /DOP Holly Fink |
| Directeur de la photographie | Holly Fink | |
| 1er assistant opérateur | Matthias Mertsch | |
| 2ème assistant opérateur | Michael Voigtländer | |
| Photographe de plateau | Barbara Bauriedl | |
| Réalisateur | René Heisig | |
| 1st AD (local system) | Nicole Front | |
| Script continuity | Emanuel Knaak | |
| Chef monteur | Horst Reiter | |
| Screen designer | Armando Zeitz Computer-/ Videoeinspielungen | Computer-/ Videoeinspielungen |
| Directrice de production | Renate Stoecker-Szaggarrs | |
| Assistante de production | Kea-Sophie Weber | |
| Régisseur général | Christian Feier München | München |
| Régisseur adjoint de plateau | Denis Küper München | München |
| Auxiliaire de régie | Matthias König | |
| Auxiliaire de régie | Stefanie Kömm Set-Praktikum | Set-Praktikum |
| Chauffeur de production | Elvin Rook | |
| Chauffeur de production | Dennis Erdmann Fahrer von Katharina Böhm | Fahrer von Katharina Böhm |
| Stagiaire régie/production | Mathias John | |
| Producer | Andreas Schneppe | |
| Assistante des producteurs·trices | Lisa Busse | |
| Scénariste | Britta Stöckle | |
| Chef opérateur du son | Michael 'Wolly' Wollmann | |
| Assistant du son | Fred Pietzner | |
| Chargé de programme | Pit Rampelt |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Hager Moss Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunts und Stunt-Coordination | Stunts und Stunt-Coordination |
| Casting/Distribution des rôles | Anja Dihrberg Casting | |
| Figurants/Silhouettes | Real Life Casting Komparsen & Kleindarsteller | Komparsen & Kleindarsteller |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeug, Polizeirequisiten | Polizeifahrzeug, Polizeirequisiten |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | Cena Catering Germany | |
| Régie / production | Cena Catering International | |
| Régie / production | Kipper Filmservice GmbH | |
| Régie / production | Mirus Filmservice |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 14/04/2008 |