Réalisation | Ralf Huettner |
---|---|
Production | Die Film GmbH |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Murali Perumal | Rashid/ Botschafter [RP] | |
Sanna Englund | Anne [SR] | |
Werner Kalb | SEK-Polizist [SR] | |
Jacek Klimontko | Polizist [SR] | |
Jo Schmitt | Verkäufer [SR] | |
Ute Maria Lerner | Karzer [SR] | |
Hans-Wilhelm Ermen | Tankstellenpächter [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Assistante régleuse de cascades | Sandra Barger | |
Cascadeur | Piet Paes | |
Cascadeuse | Vanessa Wieduwilt Stuntplayer für Buff Connection | Stuntplayer für Buff Connection |
Chef costumier / créateur de costumes | Andreas Janczyk | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Kerstin Westermann | |
Habilleuse | Nina Voss | |
Directress (atelier de costumes) | Beate Thein Atelierleitung | Atelierleitung |
Stagiaire costumes | Maja Mlkva kostümbild + garderobe | kostümbild + garderobe |
Cheffe décoratrice | Ingrid Buron | |
Accessoiriste de plateau | Friederike Berthold | |
Repéreuse | Angie Simaifar | |
Directrice de casting | An Dorthe Braker | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Tanja Schwichtenberg | |
Chef électricien | Gregor Havenith | |
Sous-chef électricien | Stefan Schauerte | |
Électricien | Michael Rieck | |
Directeur de la photographie | Hannes Hubach | |
Cadreur | Bernhard Wagner Remotehead Operator | Remotehead Operator |
1er assistant opérateur | Bert Bartel Zusatz | Zusatz |
1er assistant opérateur | Simon Krekeler 2nd Unit | 2nd Unit |
1er assistant opérateur | Bernhard Wagner | |
2ème assistant opérateur | Joachim Haller | |
Photographe de plateau | Michael Böhme | |
Hair/makeup designer | Heike Merker | |
Maquilleuse-coiffeuse | Heike Merker | |
Réalisateur | Ralf Huettner | |
1st AD (local system) | Kai Kullack 1. Regieassistent | 1. Regieassistent |
Script continuity | Shalini Sonntag | |
Chef monteur | Horst Reiter | |
Digital compositor / compositing artist | Christian Wieser ARRI Digital Film | ARRI Digital Film |
Directrice de production | Annette Oswald | |
Assistante de production | Monika Krück | |
Régisseur général | Alexander Dominitzki Köln | Köln |
Location manager (local system) | Alexander Riech | |
Régisseuse adjointe de plateau | Claudia Trinius | |
Secrétaire de production | Suzie Lebrun | |
Executive producer | Patrick Zorer | |
Designer sonore | Marcel Spisak | |
Chef opérateur du son | Andreas Wölki | |
Assistant du son | Georg Müller |
Société | Remarques |
---|---|
Die Film GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Effets spéciaux mécaniques | AFS Feuerwehrdienste Wet-Down | Wet-Down |
Régie / production | Filmobil Maskenmobil / Garderobenmobil | Maskenmobil / Garderobenmobil |
Régie / production | Mama-Filmcatering, Manuela Marth [de] | |
Régie / production | Service-Team-Droßard Toilettenwagen | Toilettenwagen |