© ARD
© ARD

Polizeiruf 110 - Jenseits

  • Polizeiruf 110 - Der Tod ist eine Baustelle (Titre de travail)
Téléfilm (série/collection) | 2006-2007 | BR [de] | Policier | Allemagne

Infos générales

RéalisationEoin Moore
ScénarioMarkus Thebe, Boris Gullotta
ProductionDie Film GmbH

Tournage

Début de tournage14/11/2006
Fin de tournage15/12/2006
Lieux de tournageMünchen
Région(s) ou pays de tournageSud de l'Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Michaela MayJo Obermaier [RP]
Edgar SelgeJürgen Tabuer [RP]
Ulrike KrumbiegelMutter [RP]
Andreas PattonErwin Hausner [SR]
Christian LerchPolizeiobermeister Brandstetter [SR]
Natalie SpinellChristine Bronsky [SR]
Tayfun BademsoyYarik Yilmaz [SR]
Kevin YilmazLeon Bichbihler [SR]
Daniel FriedrichProfessor Leinfelder [SR]
Tabea BettinRamona Holz [SR]
Stefan Merki
Dr. Holm [SR]
Katharina Marie SchubertPförtnerin Rechtsmedizin [SR]
Paul ZerbstTim [SR]
Cyrill BerndtSpusi [SR]
Johanna BittenbinderSabine Bauer [SR]
Sascha MaazDorfbewohner [SR]
Martin Maria AbramEinsatzleiter Rosshuber [SR]
Doreen KutzkePutzfrau [SR]
Andreas SchmidtManfred Hausner [SR]
Christoph ZrennerHausbewohner [PR]
Maik MöllerPfarrer [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionPetra Lacoste Aleman
Régleur de cascadesMarkus Pütterich
Absicherung, Beratung
Absicherung, Beratung
Cheffe costumière / créatrice de costumesIngrid Weiß
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesLisi Proske-Amsüss
HabilleuseLizzy Hansen
Cheffe décoratriceAnnette Lofy
1er assistant décorateurChristopher Schipprack
/Vorbereitung, 1. Drehhälfte
/Vorbereitung, 1. Drehhälfte
Régisseuse d'extérieursTatjana Büchner
Accessoiriste de plateauMonika Maier
ConstructeurChristian Pappenberger
RippeurMarian Wieland
Directrice de castingSilke Fintelmann
Chargée de casting figuration/silhouettesGisela Hochholzer
Chef électricienMarkus Thiermeyer
ÉlectricienRoland Raffelsberger
Directrice de la photographieDixie Schmiedle
Luftaufnahmen
Luftaufnahmen
Directeur de la photographieBernd Löhr
1er assistant opérateurChristian Allinger
2ème assistante opérateurCorinna Ringer
Photographe de plateauOlaf R. Benold
Stagiaire imageJulian Herrmann
Chef machinisteRuthard Schulz-Ullrich
Maquilleuse-coiffeuseMechthild Schmitt
Maquilleuse-coiffeuseLilli Müller
Maquilleuse SFXTamar Aviv
Maquilleur SFXSebastian Lochmann
Sculptor
Sculptor
Maquilleur SFXJörn Seifert
Renfort maquilleuse-coiffeuseAnette Keiser
RéalisateurEoin Moore
1st AD (local system)Olaf R. Benold
+ Standfoto
+ Standfoto
Script continuityGilda Gras
Chef monteurDirk Göhler
Compositeur de musique de filmWarner Poland
mit Kai-Uwe Kohlschmidt
mit Kai-Uwe Kohlschmidt
Producteur exécutifAndreas Ch. Tönnessen
Directeur de productionAndreas Ch. Tönnessen
Coordinatrice de productionClaudia Laux
Régisseur généralBjörn Grünler
Location manager (local system)Nadine Scherer
Régisseuse adjointe de plateauUte Scharffenberg
Chauffeur de productionBernd Oberueber
Stagiaire régie/productionAndreas Kohl [1]
Stagiaire régie/productionPhilipp Reuter [1]
ProducerSophia Aldenhoven
ScénaristeBoris Gullotta
ScénaristeMarkus Thebe
Chef opérateur du sonPeter Kovarik
Assistant du sonChristian Hegner
Chargée de programmeCornelia Ackers

Sociétés de production

SociétéRemarques
Die Film GmbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesRent-A-Face
Komparsen,Kleindarst
Komparsen,Kleindarst
Maquillage et coiffureTwilight Creations
FX-Make-up,Prosthetics,Dummybau
FX-Make-up,Prosthetics,Dummybau
Véhicules et engins aériensCamouflage Filmservice M. Boxrucker [de]
Polizei-Fachkomparsen
Polizei-Fachkomparsen
Véhicules et engins aériensHerz Medical GmbH
Rettungs-/Leichenwagen
Rettungs-/Leichenwagen
Véhicules et engins aérienspolizeiteam.de
Unipkws, Unipolis, U
Unipkws, Unipolis, U
Bureautique : solutions, matériel, traductionsFilmbüro München, Reslar-Dietzmann
Produktionsbüro
Produktionsbüro
Conseil en productionCamouflage Filmservice M. Boxrucker [de]
Poli-Kfz,-Equipment
Poli-Kfz,-Equipment
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Régie / productionDHS Filmservice GmbH
Filmmobile
Filmmobile
Régie / productionFeuer & Flamme GmbH Mobiles Film- & Eventcatering
Régie / productionKipper Filmservice GmbH

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]dimanche 04/11/2007