Série TV | Épisodes 1-5 | 1999 | ZDF [de] | Comédie, Famille, Femmes | Allemagne

Infos générales

Infos complémentaires

Numéros d’épisodes1-5

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Christof WackernagelAugust Zeck [SR]
Urs AffolterSissi, Modeschöpfer [SR]
Anette HellwigBille Meissle [SR]
Susana Fernandes GenebraFrau Varese [SR]
Stefan KieferBootswart Siggi [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesSybille Gänßlen-Zeit
Nachdreh
Nachdreh
Stagiaire costumesCarolin Harth
Chef décorateurHermann Klein
Régisseur d'extérieursKurt Rauscher
Szb Hermann Klein
Szb Hermann Klein
Accessoiriste de plateauTanja Arlt
Photographe de plateauMarkus Fenchel
Chef machinisteDetlef Scharl
Kay Gauditz
Kay Gauditz
Maquilleuse-coiffeuseEdda Fuhrmann
Maquilleuse-coiffeuseKathrin A. Reimers
RéalisateurJürgen Bretzinger
1st AD (local system)Thomas Hezel
Directeur de productionHartmut Damberg
Assistante de productionEike Christine Voss
Reiseproduktion Bodensee
Reiseproduktion Bodensee
Régisseur généralLutz Rabbach
B/W - Bodensee
B/W - Bodensee
Assistante régie plateauUte Scharffenberg
6 Folgen
6 Folgen
DéveloppementMonika Schmid [1]
zus. mit Susanne Schneider
zus. mit Susanne Schneider
Idée originaleMonika Schmid [1]
Chef opérateur du sonChristoph Köpf
Bodensee
Bodensee

Sociétés de production

SociétéRemarques
Gyula Trebitsch Fernsehproduktion GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Éclairage et accessoiresFilm - Licht