Téléfilm (série/collection) | 2006 | SAT.1 | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Thomas Nennstiel |
|---|---|
| Production | Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Henning Baum | Leo Kraft [RP] | |
| Elena Uhlig | Nina Metz [RP] | |
| David Rott | Sohn [RP] | |
| Rainer Haustein | Kommissar Schulz [SR] | |
| Titus Horst | Alfred Brunner [SR] | |
| Julia von Juni | Regina Schulz [SR] | |
| Moses Wolff | Brettspieler Rainer [SR] | |
| Sarah Camp | Dr Verena Reiter [SR] | |
| Prashant Jaiswal | Hari Balakrishnan [SR] | |
| Hannah Fuchs | Cora [SR] | |
| Angelika Rossaro | Dorothea Rümelin [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Gerlinde Richter | |
| Régleur de cascades | Erhard Brem StuntMac GmbH | StuntMac GmbH |
| Cascadeur | Peter Bosch | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Corinna Baum | |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Florian Noll | |
| Habilleuse | Caroline Habicht | |
| Stagiaire costumes | Birgit Halim | |
| Chef décorateur | Oliver Hoese | |
| 1ère assistante décoratrice | Cordula Kerner | |
| 3ème assistant décorateur | Bani Silva Prado set dressing | set dressing |
| Régisseur d'extérieurs | Uwe Mansholt | |
| Accessoiriste de plateau | Bettina Brecheisen | |
| Assistant accessoiriste | Thomas Göbl | |
| Constructeur | Oliver-Markus Waimann | |
| Stagiaire déco | Helen Stevens | |
| Directeur de casting | Thorsten Schmied | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Gisela Hochholzer | |
| Chef électricien | Christof Loeckle D-München | D-München |
| Électricien | Jan Rasky | |
| Renfort électricien | Uwe Hotz | |
| Directeur de la photographie | Reiner Lauter | |
| 1er assistant opérateur | Alexander Katan-Schmid | |
| 2ème assistante opérateur | Katrin Krammer | |
| Chef machiniste | Reinhard Sprunck | |
| Machiniste | Philipp Rath | |
| Maquilleur-coiffeur | Gerhard Reitinger | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Lexa Deinhardt Chefmaskenbildnerin | Chefmaskenbildnerin |
| Réalisateur | Thomas Nennstiel | |
| 1st AD (local system) | Stephan Brunn Drehort: München | Drehort: München |
| Script continuity | Frank Ryssel | |
| Cheffe monteuse | Corina Dietz-Heyne | |
| Assistante monteuse | Grit Meyer | |
| Directeur de post-production | Thorsten Wirth VFX Production Coordinator | VFX Production Coordinator |
| Coordinateur de post-production | Frank Siegmund | |
| Productrice exécutive | Marion Dany | |
| Directeur de production | Christian Ronning | |
| Assistante de production | Mellek Howell | |
| Régisseur général | Rudy Fleischhacker | |
| Régisseur adjoint de plateau | Daniel 'Danny' Rosness | |
| Auxiliaire de régie | Doro Götz | |
| Auxiliaire de régie | Moritz Karpf | |
| Chauffeur de production | Gregor Rieth | |
| Stagiaire régie/production | Benjamin Pfohl | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Phillip Braunschober Heinz Ludwig | Heinz Ludwig |
| Mixeur | Michael Gerlach | |
| Designer sonore | Jochen Fenzl | |
| Chef opérateur du son | Rainer Plabst | |
| Assistant du son | Christian Hegner |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunts und Stunt-Coordination | Stunts und Stunt-Coordination |
| Figurants/Silhouettes | Rent-A-Face Komparsen,Kleindarst | Komparsen,Kleindarst |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte | Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte |
| Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | Herz Medical GmbH Leichen/Rettungswagen/Med. Ausstattung | Leichen/Rettungswagen/Med. Ausstattung |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws, Uniformen | Unipkws, Uniformen |
| Éclairage et accessoires | Cine-Mobil GmbH | |
| Machinerie | Cine-Mobil GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | Wöpke Catering & Service | |
| Postproduction sonore | Amazonas Studios |