Série TV | 1996 | ARD [de] | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Ursula BuschhornVicky [RP]
Julia DahmenYvonne [RP]
Ralf BauerNik Andersen [RP]
Jo KernAngela/ Folgen30/32, Episodenhauptrolle [RP]
Alexander HauggKnut [RP]
Patrick HarzigDennis Bach [RP]
Ivana KansyIwana [RP]
Katrin WeisserMartina [RP]
Andreas ElsholzFranky [RPE]
Jenny Elversn.c. [RPE]
Türkiz TalayRebecca [RPE]
Nina BrandhoffAndrea [SR]
Eric P. CasparVater Pieper [SR]
Siegfried TerpoortenNazi [SR]
Irmgard JedamzikKatzennärrin [SR]
Stefan LeonardJan [SRE]
Andreas EckelHerr Haubarg [SRE]
Jochen SchroederGustafson [SRE]
Susanne SchollFrau Rabel
Monika GollMutter (Folge: Männerwirtschaft)

Équipe technique

PosteNomRemarque
Régleur de cascadesJörg Pohl
CascadeurJörg Pohl
Cheffe costumière / créatrice de costumesBettina Marx
Cheffe costumière / créatrice de costumesMartina Müller
7 Folgen
7 Folgen
HabilleuseBettina Leuker
Directrice de castingStefanie Arndt [1]
Chef électricienJürgen Lehner
Directeur de la photographieTil Maier
Photographe de plateauUwe Ernst
RéalisateurRichard Caesar
2 Folgen, "Maui" und "Die große Welle"
2 Folgen, "Maui" und "Die große Welle"
RéalisateurWolfgang Münstermann
RéalisateurHelmut Krätzig
1st AD (local system)Eva Franzen
Hawaii, USA
Hawaii, USA
Script continuityHeidi Haensch
Script continuityMichaela Sasse
Cheffe monteuseGaby Seyfried
6 Folgen
6 Folgen
Location manager (local system)Gerd Hansen
Régisseur adjoint de plateauChristoph Soldan
Secrétaire de productionBirgit Krist
Assistant du sonAndreas Gerdes

Sociétés de production

SociétéRemarques
Bavaria Film GmbH [de]