Tell
- Wilhelm Tell (Titre de travail)
Long-métrage cinéma | 2006 | Suisse
Infos générales
| Réalisation | Mike Eschmann |
|---|---|
| Scénario | Jürgen Ladenburger, Jürgen Ladenburger |
| Production | Zodiac Pictures, Impuls Home Entertainment AG, MMC Independent GmbH [de] |
| Distribution/vente | Universal Pictures [us] |
Tournage
| Début de tournage | 07/08/2006 |
|---|---|
| Fin de tournage | 06/10/2006 |
| Lieux de tournage | Interlaken/ Köln |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne, Suisse |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Ellenie Salvo González | Sissy [RP] | |
| Mike Müller | Wilhelm Tell [RP] | |
| Michael Kessler | Friedrich Schiller [SR] | |
| Axel Stein | Val-Tha [SR] | |
| Andreas Windhuis | Soldat Franzl [SR] | |
| Felix Bold | Küchenjunge [SR] | |
| Christian Tramitz | Rudolf der Harras [SR] | |
| Lea Hadorn | Heidi [SR] | |
| Udo Kier | Gessler [SR] | |
| Maximilian Reichenbach | Höfling [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Habilleuse | Lilli Krakenberger Teil CH | Teil CH |
| Renfort habilleuse | Genoveva Kylburg | |
| Stagiaire costumes | Kathrin Haeseler historisch | historisch |
| Art director | Anja Fromm | |
| Régisseur d'extérieurs | Daniel Kolarov | |
| Régisseuse d'extérieurs | Doris Baumgartner Schweizer Teil | Schweizer Teil |
| Accessoiriste de plateau | Ingo Pfennig | |
| Accessoiriste aux meubles | Ben Sidon | |
| Assistante accessoiriste | Marei Hitzler Requisitenbau | Requisitenbau |
| Assistant accessoiriste de plateau | Jan Keuthmann | |
| Constructeur | Michael Heck i.A. MMC | i.A. MMC |
| Dessinateur | Daniel Chour | |
| Peintre de décor | Silke Putz | |
| Peintre de décor | Gabriele Winzen Kapelle interior | Kapelle interior |
| Peintre de décor | Andrea Wehrheim | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Ann-Kathrin Otto Spielzeichnungen | Spielzeichnungen |
| Directeur de casting | Emrah Ertem | |
| Chef électricien | Stephan Rother | |
| Électricien | Emil Jevtic + Kamerabühne | + Kamerabühne |
| Renfort électricien | David Satz Blitz Effekte | Blitz Effekte |
| Directeur de la photographie | Roland Schmid | |
| Directeur photo 2ème équipe | Markus Huersch | |
| Cadreur steadicam | Robert Patzelt | |
| 1er assistant opérateur | Emmanuel Suys 2nd Unit Nachdreh | 2nd Unit Nachdreh |
| Photographe de plateau | Kai Schulz PR-Foto für PR-Konferenz/MMC | PR-Foto für PR-Konferenz/MMC |
| Chef machiniste | Bernd Mayer | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Stefanie Birrenbach | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Miriam Kluge Historisch 13. Jahrhundert | Historisch 13. Jahrhundert |
| Maquilleuse-coiffeuse | Stefanie Birrenbach Sch + De hist.13tes Jahrh. | Sch + De hist.13tes Jahrh. |
| Maquilleuse-coiffeuse | Anja Kästle Maskenprofilerstellung | Maskenprofilerstellung |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Birgit Herber Historisch 1291 | Historisch 1291 |
| Assistante maquilleuse-coiffeuse | Adrienne Chauliac | |
| Réalisateur | Mike Eschmann | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Madita Selas | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Rebecca Schröder-Witscherkowsky | |
| Scripte | Heike Manzke | |
| Stagiaire scripte | Katja Schimanowski | |
| Chef monteur | Michael 'Mike' Schaerer | |
| Compositeur de musique de film | Robin Hoffmann | |
| Compositeur de musique de film | Moritz Schneider | |
| Arrangeur | Robin Hoffmann | |
| Coordinateur de production | Caspar Heider Studiodreh Köln | Studiodreh Köln |
| Assistant de production | Florian Nussbaumer Schweizer Teil | Schweizer Teil |
| Régisseuse générale | Laura Einmahl deutscher Teil | deutscher Teil |
| Régisseur général | Marc Daniel Gerber | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Djémila Stiti Deutscher Teil | Deutscher Teil |
| Régisseur adjoint de plateau | Roger Schweizer | |
| Producteur | Lukas Hobi | |
| Productrice associée | Maren Elbrechtz | |
| Scénariste | Jürgen Ladenburger | |
| Scénariste | Jürgen Ladenburger | |
| Preneur de son post-synchro | Klaus Wassen-Floren | |
| Monteur bruitages | Roman Volkholz | |
| Monteur paroles | Oswald Schwander | |
| Chef opérateur du son | Hugo Poletti |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Impuls Home Entertainment AG | |
| MMC Independent GmbH [de] | |
| Zodiac Pictures |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Universal Pictures [us] |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Linda Harper | KB: Linda Harper |
| Finance/Droit/Assurance | HDI Global SE (formerly HDI-Gerling Industrieversicherung AG) [ch] Filmversicherung | Filmversicherung |
| Régie / production | Service-Team-Droßard Toilettenwagen | Toilettenwagen |
| Transports, voyages et hébergement | Upper Level Travel GmbH AP:Michael Naguib | AP:Michael Naguib |
| Postproduction sonore | Rotor Film GmbH |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 22/11/2007 |