| Chef costumier / créateur de costumes | Roger Handermann | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Greta Roderer | |
| Cheffe décoratrice | Susanne Jauch | |
| Chef électricien | Peter Kunze | |
| Électricien | Markus Behle | |
| Électricien | Marco Barberi | |
| Électricien | Bernd Hartl | |
| Électricienne | Monika Buser | |
| Directeur de la photographie | Rainer Klausmann | |
| 1er assistant opérateur | Claudius Kelterborn | |
| Photographe de plateau | Arnold Odermatt | |
| Chef machiniste | Jürg Albrecht | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Kathy Kühne | |
| Réalisateur | Urs Odermatt | |
| 1st AD (local system) | Kurt Widmer | |
| Cheffe monteuse | Ingrid Broszat | |
| Compositeur de musique de film | Enjott Schneider | |
| Producteur | Rudolf Santschi | |
| Coproducteur | Walter Saxer | |
| Scénariste | Urs Odermatt | |
| Chef opérateur du son | Chris Price | |
| Assistant du son | Frieder Hertzberg | |
